sécrétion vaginale oor Deens

sécrétion vaginale

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Skedesekret

voorbeelde

Dispositifs médicaux pour le prélèvement de secrétions vaginales et anales pour analyse diagnostique
Medicinske indretninger til indsamling af vaginale og anale sekreter til diagnose og analyse

Nous avons retrouvé des secrétions vaginales sur son pénis et du sperme dans son anus.
Vi fandt vaginalt sekret på hans penis og sperm i anus.

- sécrétion vaginale marquée,
- staerk skedesekretion,

Le VHB est présent dans le sang, le sperme et les sécrétions vaginales du sujet.
HBV findes i smittede personers blod, sæd og vaginalvæsker.

Dispositifs pour le prélèvement de secrétions vaginales et anales pour analyse diagnostique
Indretninger til indsamling af vaginale og anale sekreter til diagnose og analyse

Sécrétion vaginale sur l’arme du crime.
Sekret fra skeden på mordvåbnet.

Le virus du sida est également présent dans le sperme ou dans les sécrétions vaginales des personnes infectées.
Hos hiv-smittede findes aids-virus også i sæd og sekreter fra vagina.

Cette sécrétion vaginale ne nous laisse pas participer à cette soirée
Denne fisse udløsning vil ikke lade os komme ind til festen

On a des poils pubiens, des sécrétions vaginales.
Der er kønshår og vaginavæske.

Ces situations sont sans danger parce que le virus est présent dans le sang, le sperme ou les sécrétions vaginales du malade.
Årsagen er at det dødbringende virus hviler i en persons blod, sæd eller i sekreter i de kvindelige kønsorganer.

Le virus est présent dans les liquides corporels tels que le sang, le sperme, les sécrétions vaginales, ou la salive des individus infectés
Virussen findes i kropsvæsker såsom blod, sæd, udflåd eller spyt fra smittede personer

Le virus est présent dans les liquides corporels tels que le sang, le sperme, les sécrétions vaginales ou la salive des individus infectés
Virus er til stede i kropsvæsker såsom blod, sæd, vaginalsekret eller spyt hos smittede personer

Le virus est présent dans les fluides corporels tels que le sang, le sperme, les sécrétions vaginales, ou la salive des individus infectés
Virus er tilstede i kropsvæsker såsom blod, sæd, vaginalsekret eller spyt hos smittede personer

(29) Les protège-slips servent principalement de protection contre les sécrétions vaginales entre les règles, à savoir en dehors des périodes de règles.
(29) Trusseindlaeg benyttes mest som beskyttelse mod vaginalsekreter mellem menstruationerne, og altsaa uden for menstruationsperioden.

Le VIH est transmissible par le sang, les sécrétions vaginales, le sperme, les sécrétions pré-éjaculatoire, les secretions rectales et le lait maternel.
Hiv-smitte sker via blod, sæd, vaginalsekret, preseminal væske eller modermælk.

Il se propage quand du sang ou un autre liquide organique, comme le sperme, les sécrétions vaginales ou la salive d’une personne infectée, s’introduisent dans un système sanguin par une plaie ou une muqueuse.
Derimod spredes hepatitis B når en smittet persons blod eller andre kropsvæsker, såsom sæd, vaginalsekreter eller spyt, kommer ind i en andens blodstrøm gennem en rift i huden eller slimhinderne.

Sur les 860 adolescents âgés de 16 à 19 ans interrogés dans une autre région des États-Unis, 22 % ne savaient pas que le virus du SIDA se transmet par le sperme et 29 % qu’il est présent dans les sécrétions vaginales.
En anden undersøgelse foretaget blandt 860 teenagere i alderen fra 16 til 19 år et andet sted i De Forenede Stater, viste at 22 procent ikke vidste at AIDS-virus kan overføres gennem sæd, og at 29 procent ikke vidste at viruset kan overføres gennem sekreter fra skeden.

La démonstration par coloration acido-résistante modifiée ou immunospécifique de la présence d’organismes ayant la morphologie de Brucella dans des matières abortives, des sécrétions vaginales ou du lait indique la possibilité de brucellose, notamment lorsqu’elle est corroborée par des tests sérologiques.
Påvises der organismer med brucella-morfologi i abortmateriale, vaginalflåd eller mælk ved hjælp af modificeret syrefast eller immunspecifik farvning, er der stor sandsynlighed for, at der er tale om brucellose, især hvis diagnosen støttes af serologiske test.

La démonstration par coloration acido-résistante modifiée ou immunospécifique de la présence d’organismes ayant la morphologie de Brucella dans des matières abortives, des sécrétions vaginales ou du lait indique la possibilité de brucellose, notamment lorsqu’elle est corroborée par des tests sérologiques
Påvises der organismer med brucella-morfologi i abortmateriale, vaginalflåd eller mælk ved hjælp af modificeret syrefast eller immunspecifik farvning, er der stor sandsynlighed for, at der er tale om brucellose, især hvis diagnosen støttes af serologiske test

La démonstration par coloration acido-résistante modifiée ou immunospécifique de la présence d'organismes ayant la morphologie de Brucella dans des matières abortives, des sécrétions vaginales ou du lait indique la possibilité de brucellose, notamment lorsqu'elle est corroborée par des tests sérologiques.
Påvises der organismer med brucella morfologi i abortmateriale, vaginalflåd eller mælk ved hjælp af modificeret syrefast eller immunspecifik farvning, er der stor sandsynlighed for, at der er tale om brucellose, især hvis diagnosen støttes af serologiske test.