studio d'enregistrement oor Deens

studio d'enregistrement

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

pladestudie

local équipé pour réaliser des enregistrements sonores

Sted for indspilning og bearbejdning af musik og lyd.

studie

naamwoord

l'enregistrement s'est effectué dans un studio d'enregistrement

Studieoptagelsesmiljø.

C'est ton studio d'enregistrement, Grand A?
Er det dit studie, Big A?

voorbeelde

Services d'enregistrement de sons (studio d'enregistrement) et d'images (filmage), et sur tout support d'enregistrement
Lydoptagelser (lydstudier) eller billedoptagelser (film) på databærere

Services d'enregistrement de sons (studio d'enregistrement)
Indspilning af lyd (lydoptagelsesstudier)

Par ailleurs, la perspective de travailler dans des studios d’enregistrement et de gagner gros n’était pas dépourvue d’attrait.
Muligheden for at lave grammofonindspilninger og tjene store penge virkede tiltrækkende.

Gestion de studios de télévision et de studios d'enregistrement
Tv-studier og lydstudier

Services de studios d'enregistrement sonore, cinématographique, vidéo et télévisuel
Lyd-, film-, video- og tv-studievirksomhed og -drift

Services de studio d'enregistrement pour la télévision
Lydstudier til tv-produktion

Location de studios d'enregistrement, à savoir d'appareils électroacoustiques [divertissement] et d'appareils audio et de reproduction musicale
Udlejning af lydstudier til lydoptagelse, nemlig af elektroakustiske apparater [underholdningsvirksomhed] og apparater til musikgengivelse samt lydudstyr

Studios d'enregistrement et services d'exploitation de salles de cinéma
Studier til lydoptagelse og tjenesteydelser i form af udnyttelse af biografsale

Productions de films (excepté production de films publicitaires) et services d'un studio d'enregistrement
Filmproduktion (dog ikke produktion af reklamefilm) og lydstudievirksomhed

Services d'enregistrement de sons (studio d'enregistrement), et d'images (filmage)
Lydoptagelser (lydstudier) og billedoptagelser (filmning)

Services d'enregistrement sonore (studio d'enregistrement), services d'enregistrement visuel (filmage)
Lydoptagelse (lydstudier), billedoptagelse (filmning)

Service de studios d'enregistrements et de production et d'édition de films ou d'enregistrements sonores
Tjenesteydelser vedrørende studier til optagelse, produktion og redigering af film eller lydoptagelser

Services de studios d'enregistrement (télévision, audio, cinéma, musique et vidéo)
Studieoptagelse i forbindelse med tv, lyd, film, spillefilm, musik og video

Édition de films, studios d'enregistrement
Redaktion af film. Optagestudier

Studio d'enregistrement de sons ou d'images
Studie til lyd- og billedoptagelse

Services en matière de préparation de photoreportages, services de prestations pour studios de films et studios d'enregistrement sonore
Udarbejdelse af fotoreportager, tjenesteydelser forbundet med film- og lydstudier

Construction de studios d'enregistrement de films et de musique, de théâtres et de salles de musique
Opbygning er musik- og filmoptagelsesstudier, teatre og musiklokaler

Il travaille à Soho, dans un studio d’enregistrement pour groupes de rock.
Arbejder i Soho i et indspilningsstudio for rockbands.

Meubles conçus pour studios d'enregistrement et de diffusion
Møbler tilpasset anvendelse i forbindelse med studier til udsendelse og optagelse

Services d'un studio d'enregistrement
Studier til lydoptagelse

Services de composition musicale, studios d'enregistrements, éditions musicales
Komponering af musik, studier til lydoptagelse og musikudgivelser

Création de programmes multimédias [cinématographiques et studio d'enregistrement audio]
Udarbejdelse af multimedieprogrammer (film- og lydstudier)

Location d'enregistrements sonores et audiovisuels. Studios d'enregistrement. Productions audiovisuelles et musicales
Udlejning af lydoptagelser og audiovisuelle optagelser, studier til lydoptagelse, audiovisuelle produktioner og musik

Services de studios d'enregistrement musical, cinématographique, télévisuel ou radiophonique
Studier til musiklydoptagelser, kinematografiske optagelser, tv-optagelser eller radiooptagelser

Services de studio d'enregistrement
Studier til lydoptagelse