sureau oor Deens

sureau

/sy.ʁo/ naamwoord manlike

Arbustes et plantes herbacées du genre Sambucus, à fleurs blanches ou de couleur crème qui produisent des baies rouges, bleues ou noires.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

hyld

naamwoord algemene

Arbustes et plantes herbacées du genre Sambucus, à fleurs blanches ou de couleur crème qui produisent des baies rouges, bleues ou noires.

hyldebær

naamwoord onsydig

Elle ramassait des baies de sureau et faisait de la confiture d’oranges.
Hun plukkede vilde hyldebær og lavede marmelade af appelsiner.

hyldetræ

onsydig

La Mort lui en fit une d'un sureau qui se trouvait là.
" Så Døden skar ham en fra det hyldetræ, som stod nær ved. "

Sureau

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Hyld

Soortgelyke frases

baie de sureau
hyldebær

sureau noir
almindelig hyld

sureau hièble
sommer-hyld

voorbeelde

Fleurs de jasmin [fleurs de sureau (Sambucus nigra)]
Blomster af jasmin (hyldeblomst (Sambucus nigra))

— sureau (Sambucus nigra L.),
— hyldebær (Sambucus nigra L.)

Sureau noir (gueules noires, sorbes des oiseleurs, bourdaines, argouses, baies d'aubépine, de sorbier sauvage et autres baies d'arbres)
Hyldebær (sortfrugtet surbær, almindelig røn, vrietorn, havtorn, tjørn, bærmispel, rønnebær og andre bær fra træer)

Fruits, à l'exclusion des airelles, des groseilles, des baies de sureau et des arbouses (24)
Frugt, undtagen tranebær, solbær og ribs, hyldebær og frugt af jordbærtræ (24)

Fleurs de jasmin (Fleurs de sureau (Sambucus nigra).)
Blomster af jasmin (Hyldeblomst (Sambucus nigra))

Baies de sureau
Hyldebær

baies de sureau noir (Sambucus nigra)
avocadoer (Persea americana)

− sureau (Sambucus nigra L.),
− hyldebær (Sambucus nigra L.)

sureau (Sambucus nigra L.),
hyldebær (Sambucus nigra L.)

Fleurs de jasmin (Fleurs de sureau (Sambucus nigra))
Blomster af jasmin (hyldeblomst (Sambucus nigra))

_ D'UNE PART , DE JUS OBTENU A PARTIR DE CASSIS , CERISES , GROSEILLES ROUGES , GROSEILLES BLANCHES , FRAMBOISES , FRAISES OU GRAINES DE SUREAU
- saft fremstillet af solbaer , kirsebaer , roede ribs , hvide ribs , hindbaer , jordbaer eller hyldebaer ,

Service de vente en gros et Services de vente au détail dans les commerces et Par des réseaux mondiaux informatiques de produits alimentaires et En particulier de fruits et Légumes frais, Baies, Canneberge bleue, Canneberge rouge, Calfatage, Cerise, Prune, Framboise, Fraise, Arbouses, Mûre, Muscadine, Groseille (noire, rouge, alpine ou à maquereau), Griotte, Mûre, Mûre sauvage, Baies de sureau, baies de maqui et Fruits séchés
Engroshandel og Detailsalg og Via globale computernetværk af næringsmidler og Særlig frugter og Friske grøntsager, Bær, Blåt blåbær, Rødt blåbær, Kalfatringsmidler, Kirsebær, Slåen, Hindbær, Jordbær, Frugt af jordbærtræ, Murta, Muscadinia, Ribs (solbær, røde ribs, hvide ribs eller stikkelsbær), Surkirsebær, Morbær, Brombær, Hyldeblomst, maki og Tørret frugt

La Mort lui en fit une d'un sureau qui se trouvait là.
" Så Døden skar ham en fra det hyldetræ, som stod nær ved. "