tchater oor Deens
tchater
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
chatte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supprimé le compte e-mail, bloqué la salle de tchat et tout le monde sur elle.
procedure til udvælgelse af midlertidigt ansatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est Hooli-Tchat?
Jeg kalder det EkskonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vos enfants doivent se rendre sur un site de tchate, imposez le moment de la journée et la durée pendant lesquels ils sont autorisés à bavarder et assurez-vous qu’ils sont sur un site de tchate de bonne réputation, destiné aux enfants seulement, en présence de quelqu’un qui contrôle les contenus choquants.
Tror du jeg kunne finde en anden dag?LDS LDS
Comment pensez-tu que je me sens quand je viens dans ton bureau et que tu tchates avec un élève?
Ja, men han har bragt os i fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tchatte avec Rogue Leader depuis ce matin.
Måske kan et varslingsprogram klare problemet.VentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) L’énumération des moyens de communication figurant à l’article 6, paragraphe 1, sous c), de [ladite] directive [...], [à savoir le] téléphone, [le] télécopieur et [l’]adresse électronique, est-elle exhaustive, ou le professionnel peut-il également recourir à d’autres moyens de communication qui n’y sont pas mentionnés, tels qu’un système de messagerie instantanée (“tchat”) ou de rappel téléphonique, dès lors qu’ils permettent un contact rapide et une communication efficace ?
Har I taget en blodprøve?Eurlex2019 Eurlex2019
Recommandez à vos enfants de ne pas utiliser les salons de tchate.
Det er også en særlig glæde, at kommissær Verheugen, som var udvidelseskommissær, da vi tiltrådte EU, er her i dag.LDS LDS
L’énumération des moyens de communication figurant à l’article 6, paragraphe 1, sous c), de la directive 2011/83/UE, téléphone, télécopieur et adresse électronique, est-elle exhaustive, ou le professionnel peut-il également recourir à d’autres moyens de communication qui n’y sont pas mentionnés, tels qu’un tchat internet ou un système de rappel téléphonique, dès lors qu’ils permettent un contact rapide et une communication efficace?
Hvor er Dottie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les salons de tchate sont des moyens populaires par lesquels les enfants communiquent entre eux de par le monde.
Kønsrelaterede aspekter kan dog tages i betragtning, idet de imidlertid ikke i sig selv kan danne grundlag for formodning om, at denne artikel finder anvendelseLDS LDS
Du coup, tes tchats sont divisés en 10 000 bytes.
Imidlertid kan en intensivering af insulinbehandlingen med en akut forbedring af blodglucosekontrollen være forbundet med en temporær forværring af den diabetiske retinopatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis il l’avait ramenée au Tchat prendre un verre
Det betyder...... " lad os krydse "Literature Literature
Recommandez à vos enfants de ne pas accéder à des salons de tchate.
Den finansielle situation forbedredes efterfølgende, især i # (en fortjeneste på # %LDS LDS
Un compte e-mail supprimé et une salle de tchat qui a été bloqué.
Efter min opfattelse er den fremgangsmåde, som det finske Røde Kors' blodbank anvender over for personer, som frivilligt ønsker at afgive blod, i strid med charterets artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le contenu généré par les consommateurs couvre un large éventail d’exemples: images numériques, fichiers audio et vidéo, blogs, forums de discussion, formats textuels collaboratifs, posts (publications), tchats, tweets, logs, podcasts, contenu créé sur appareil mobile, contenu créé dans un environnement virtuel en ligne, notations et collections de liens renvoyant à du contenu en ligne.
Hos hvilke specifikke sektorer af fællesskabslovgivningen findes problemet?EurLex-2 EurLex-2
Voici des tchats entre plusieurs recruteurs de L'Appel et un garçon appelé Brad Simek.
opfordrer Kommissionen til at støtte tilpasningen af reglerne for støtte af planter til nonfoodformål, i det omfang de svarer til kriterierne for en bæredygtig udvikling og styrker et multifunktionelt landbrug i hele EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aurais pu tchatter sur des forums et tout balancer, mais non.
Om nogle få år fra nu, er dit eneste ansvar...... at sørge for din mand og dine børnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a lu tes semaines de tchats avec Rosie.
For du skal bare videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce sont ses tchats et ses emails pour toi et Ducky à profiler.
I den forbindelse bør retsakter, som ikke længere har nogen egentlig virkning, fjernes fra gældende lovgivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne faisait que tchatter.
typen af glidebanereferencer og kursinformation for banen såsom visuelle hjælpesystemer, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de divertissements sur internet nommément offre de messagerie instantanée (dialogue en ligne) (Tchat) en ligne
Lokomotivføreren skal kunne køre forudseende og reagere hensigtsmæssigt ud fra sikkerhedshensyn og i henseende til løsningen af opgavernetmClass tmClass
Le consommateur parvenait ainsi sur une page Internet où, sous l’intitulé « Contactez-nous », figurait une mention « Comment souhaitez-vous nous contacter ? », il avait le choix entre trois options, à savoir envoyer un courriel, entrer en contact téléphonique ou démarrer une conversation en ligne par messagerie instantanée (« tchat »).
Data præsenteret fra kontrollerede studier inkluderede # patienter, hvoraf # modtog Nespo og riEurlex2019 Eurlex2019
Je l'ai rencontré sur un tchat sur les Jedis.
Ændringen i stk. #, litra c), berører ikke den danske udgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et seuls quelques-uns d'entre eux sont de cette autre salle de tchat.
Jeg syntes, jeg hørte en lydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne savait pas qu'il était dans le tchat.
Det er derfor ønskværdigt at oprette en ikke-udtømmende fortegnelse over fodermidler, som lederne af foderstofvirksomheder kan anvende frivilligt, undtagen for så vidt angår anvendelsen af fodermidlets navnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon le support du site de tchat, Hellbent427 est Bradley Simek.
Om: Grises velfærdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.