titre de transport oor Deens
titre de transport
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
billet
Tu n'as pas de titre de transport?
Og du har heller ingen billetter eller penge?
rejsehjemmel
Le bulletin de transport peut être intégré dans le titre de transport du voyageur.
Befordringsbeviset kan udgøre en del af passagerens rejsehjemmel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Votre autre titre de transport sera désactivé.
Det fremgår af anmodningen, at der er sket en betydelig ændring i handelsmønstret for eksporten fra Indien til Fællesskabet efter indførelsen af antidumpingforanstaltningerne over for den pågældende vare, og at denne ændring ikke i tilstrækkelig grad kan begrundes med andet end indførelsen af toldensupport.google support.google
— titre de transport permettant formellement d'établir la sortie ou l'entrée par une frontière extérieure,
Skal jeg lære dig at spille dem?EurLex-2 EurLex-2
, grâce à l’utilisation du GSM, pour l'information des usagers et la délivrance de titres de transports intégrés,
Hvis det er nødvendigt at flytte køretøjet mellem trinene, skubbes det til det næste prøveområde (uden regenerativ genopladningnot-set not-set
Le titre de transport est cessible s'il n'est pas nominatif et si le voyage n'a pas commencé.
Med den anfægtede beslutning har Kommissionen delvist afvist sagsøgerens begæring af #. juli # om fjernelse af enhver omtale af, at sagsøgeren skulle havde gjort sig skyldig i noget konkurrenceretsstridigt forhold, i den endeligt offentliggjorte udgave af Kommissionens bødebeslutning af #. december # i sag COMP/E-#/#.# – Organiske peroxidernot-set not-set
Pour d'autres, vous pouvez enregistrer un titre de transport dans Google Pay et l'utiliser pour tous vos trajets.
Mundtlige stemmeforklaringersupport.google support.google
(a)guichets ou guichets automatiques Ö distributeurs de titres de transport Õ;
Når det tages i betragtning, at denne virksomhed indkøber store mængder triethanolamin fra EU-erhvervsgrenen, forventes den endelige virkning af enhver ændring af antidumpingforanstaltningerne imidlertid ikke at have nogen betydning for denne industrielle brugereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Commission prévoit-elle de concevoir un système de titres de transport harmonisé dans l'ensemble de l'UE?
Dette omfattede kemoterapi med irinotecan (#, # måneder sammenlignet med #, # måneder i gennemsnit) og med oxaliplatin (#, # måneder sammenlignet med #, # måneder i gennemsnit) hos patienter, der ikke fik Erbitux. • Den første undersøgelse af patienter, som havde fået kemoterapi før, så ikke på KRAS-mutationernot-set not-set
Services d'agences de voyages, à savoir réservation de titres de transport et de logements temporaires
Operatører sikrer, at de i artikel #, stk. #, litra c), nævnte luftbårne systemer og deres komponenter, der er installeret om bord på de i artikel #, stk. # og #, nævnte luftfartøjer, understøtter de luft-jord applikationer, der defineres i de ICAO-standarder, som specificeres i punkt # og # i bilag IIItmClass tmClass
Le bulletin de transport peut être intégré dans le titre de transport du voyageur.
Det havde jeg aldrig fundet på!EurLex-2 EurLex-2
ii)distributeurs automatiques de titres de transport;
Vi havde 16 centrale beslutningsbeføjelser, som vi overlod til Kommissionen for at styre DCI-instrumentet og lette et bedre samarbejde.EurLex-2 EurLex-2
Fourniture au détail de titres de transport
Kinzalkomb # mg/# mg tabletter telmisartan/hydrochlorthiazidtmClass tmClass
Titre de transport
Generalsekretæren/den højtstående repræsentant, der bistår formandskabet, kan forhandle en sådan aftale på dettes vegneEurLex-2 EurLex-2
Émission, réservation, échange ou remboursement de titres de transport, notamment ferroviaires
Værsgo at sætte DemtmClass tmClass
Services d'agences de voyages, y compris réservation de titres de transport
Jeg er ikke parat endnutmClass tmClass
c) 45 % pour les appareils de distribution et de lecture des titres de transport;
En statsborger i en medlemsstat, som lovligt er bosat i en anden medlemsstat, har ret til at påberåbe sig artikel #, stk. #, EF over for en national lovgivning, såsom Overleveringswet (lov om overgivelse af personer) af #. april #, der fastsætter betingelserne for, at den kompetente judicielle myndighed kan afslå at fuldbyrde en europæisk arrestordre udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en frihedsstrafEurLex-2 EurLex-2
Doivent au moins être inscrits sur le titre de transport:
Nu er jeg lidt forvirretnot-set not-set
Le contrat de transport doit être constaté par un ou plusieurs titres de transport remis au voyageur.
Sag COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Titres de transport en papier ou en carton
Dette er tilfældet i øjeblikket, og jeg håber, at alle de involverede vil gøre en indsats for at få et økonomisk velfunderet og teknisk ajourført system, som fungerer, både nu og i fremtiden.tmClass tmClass
Le titre de transport prévu au paragraphe # est présenté à la demande des agents chargés du contrôle
Er det det, vi ser på?oj4 oj4
Réservations de titres de transport, voyage et circuit, services d'organisation de circuits
har en masse på højst # kg, ellertmClass tmClass
Objet: Titre de transport gratuit pour les retraités
og at der i # fra Italien blev eksporteret #,# kilo med #,# EUR i eksportstøtte, hvilket svarer til #,# EUR per kilo eksporteret sukkerEurLex-2 EurLex-2
Appareils pour la délivrance et la validation des titres de transport
Resultaterne skal være et opdateret sæt af månedlige tidsserier, der helst skal starte i januartmClass tmClass
Terminaux en libre-service: guichets de banque automatiques, distributeurs de titres de transport et bornes d'enregistrement automatiques
Han har sgu mistet forstanden!EurLex-2 EurLex-2
Réservation de titres de transport pour le compte de tiers
Du er den sidste vogter af GralentmClass tmClass
Services d'accès (mise à disposition) à des distributeurs automatiques de titres de transport ou d'argent
Næstformandenvælges efter samme proceduretmClass tmClass
9975 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.