truffe oor Deens

truffe

/tʁyf/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Champignon

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

trøffel

naamwoord
fr
genre de champignons
Voici une tartelette de bœuf et truffe. avec les compliments du chef Ostler.
Det her er en lækker bøf og en trøffel tartelet, komplimenter fra kokken Ostler.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Truffe

fr
Truffe (champignon)

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

truffe du Canada
jordskok

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur le mur du fond, une carte des États-Unis truffée de punaises de couleur.
Kommer I ud i min fars hus?Literature Literature
Chanterelles, truffes, morilles, cèpes
Du klarede det så flotEurLex-2 EurLex-2
Quelle différence avec les autres écrits religieux antiques, truffés de mythes et de superstitions !
Du skulle lige tjekke om jeg arbejdede her, ikke?jw2019 jw2019
Masses brutes, à savoir masses pour faire du nougat, du massepain, des succédanés du massepain, du massepain de pêche, des truffes, masses à base de cacao et de chocolat
Fuck, her kommer detmClass tmClass
Champignons et truffes, préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique
I sagde ikke, at det var Preferiti, favoriterne til at blive valgt til næste paveEurLex-2 EurLex-2
Sucreries, produits à base de chocolat, confiseries, pâtisseries fines, caramels, feuilletés croquants finis et semi-finis ainsi qu'en particulier truffes et pralines
Forbruger cirka #, # & percnt; af min CPU (afhængig på sangens kompleksitettmClass tmClass
Légumes et mélanges de légumes, séchés, même coupés en morceaux ou en tranches ou bien broyés ou pulvérisés, mais non autrement préparés (à l'exclusion des oignons, des champignons et des truffes, non mélangés)
Jeg har nogle kanonoptagelserEurlex2019 Eurlex2019
20032000 | Truffes, préparées ou conservées autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique |
I beslutningen om at indlede proceduren anlagde Kommissionen efter en første analyse GNA’s forretningsplan og på grundlag af de kritiske bemærkninger fra UPC det synspunkt, at ikke blot de planlagte præstationsindikatorer, men alle de antagelser, som forretningsplanen byggede på, forekom optimistiskeEurLex-2 EurLex-2
Champignons et truffes, séchés, même coupés en morceaux ou en tranches ou bien broyés ou pulvérisés, mais non autrement préparés
Importen fra Japan fortsatte med at falde mellem # og undersøgelsesperioderne og nåede en markedsandel på # % i undersøgelsesperioderneEurLex-2 EurLex-2
soit sur l’olive confite, l’olive noire, la pâte d’olive, le cacao, le champignon, l’artichaut cuit, la truffe et le pain au levain, pour l’huile d’olive commercialisée avec la mention “olives maturée”,
Richard fjernede hurtigt Frække Kay fra skærmenEurlex2019 Eurlex2019
Pâte et farine aromatisées aux champignons et aux truffes
Tag hans bukser aftmClass tmClass
Champignons du genre Agaricus; truffes
Jeg håber, at de tildelte tusinder ton fødevarehjælp ikke lukker munden kommunikationsmidlerne, så de bliver ved med at berette om dramaet i Afrika.EurLex-2 EurLex-2
Comment se fait-il qu'un pays où cinq millions de personnes dépendent de l'aide alimentaire, où l'inflation atteint désormais plus de dix milliards de pour cent et où une miche de pain coûte plus d'un milliard de dollars zimbabwéens compte encore et toujours l'une des armées les mieux équipées du continent africain et soit truffé d'armes?
Den ændrede indikation for behandlingen af gastrointestinale endoparasitiske infektioner hos heste er ikke påvist med de indleverede dataEuroparl8 Europarl8
Tomates, champignons et truffes, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre ou à l’acide acétique
Før De anvender ActrapidEuroParl2021 EuroParl2021
Champignons et truffes, préparés ou conservés
Efter vedtagelsen af UNSCR # og UNSCR # vedtog Rådet henholdsvis fælles holdning #/#/FUSP af #. juli # om ændring og forlængelse af visse restriktive foranstaltninger over for Liberia og fælles holdning #/#/FUSP af #. februar # om ændring og forlængelse af fælles holdning #/#/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Liberiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Avez-vous ces truffes de saison?
Og så ser man detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Champignons sauvages (Chanterelle, truffe, morille, cèpe)
Det er fotoplasma polymerf, magen til plastikken på baseball kortEurLex-2 EurLex-2
Champignons, oreilles-de-Judas (Auricularia spp.), trémelles (Tremella spp.) et truffes, séchés
Det er du ogsåEurLex-2 EurLex-2
Champignons et truffes, conservés provisoirement [p.ex. au moyen de gaz sulfureux ou dans de l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation], mais impropres à l'alimentation en l'état (à l'excl. des champignons du genre «agaricus»)
AnvendelsesområdeEurlex2019 Eurlex2019
Les espèces comestibles similaires telles que la fausse chanterelle (Clitocybe aurantiaca) et la trompette des morts ou craterelle (Craterellus cornucopioides) parfois utilisée en charcuterie comme succédané de la truffe, relèvent de la sous-position 0709 59 90 .
Ja, men jeg har skrevet det meste af det, jeg skal bruge i morgenEuroParl2021 EuroParl2021
0709 51 00 0709 59 00 | Champignons, à l’état frais ou réfrigéré, du genre Agaricus ou autres, à l’exception des truffes | droit nul | illimitée |
Pas på æggeneEurLex-2 EurLex-2
C'est truffé de flics, ici.
Almindelige betingelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− Champignons, oreilles-de-Judas (Auricularia spp.), trémelles (Tremella spp.) et truffes: |
Vi var måske landet lidt blødereEurLex-2 EurLex-2
Elle ouvrit la boîte sous la truffe de Ghita.
Jeg vil være glad, hvis jeg aldrig ser den her antikke turistfælde igen!Literature Literature
Pourquoi M. Rehn soutient-il ce texte bizarre qui est truffé de termes inexacts et qui s'oppose directement aux décisions de l'UE puisqu'il utilise des termes provocateurs et inexacts?
Identifikationskode (hvis det er relevantnot-set not-set
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.