utilisation de l'espace oor Deens

utilisation de l'espace

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

udnyttelse af verdensrummet

voorbeelde

Le problème de l'utilisation de l'espace est considérable.
Alene det areal, der anvendes, er enormt.

- Optimiser l’utilisation de l’espace aérien
- optimering af udnyttelsen af luftrummet

informations détaillées sur les changements proposés et confirmés apportés à la structure et l’utilisation de l’espace aérien,
nærmere detaljer om foreslåede og bekræftede ændringer af luftrumsstruktur og udnyttelse

mesures relatives à une meilleure utilisation de l'espace aérien par les parties intéressées opérationnelles;
foranstaltninger vedrørende operationelle interessenters bedre udnyttelse af luftrummet

Utilisation de l'espace pastoral et chargement
Anvendelse af græsgange og belastning

les changements ayant une incidence sur les lettres d’accord concernant la conception et l’utilisation de l’espace aérien.
ændringer af aftalebreve vedrørende udformning og udnyttelse af luftrummet.

les changements d’utilisation de l’espace aérien transfrontière;
ændringer vedrørende udnyttelsen af luftrummet på tværs af grænserne

De façon presque imperceptible, l'utilisation de l'espace fait désormais partie de notre vie quotidienne.
Udnyttelsen af rummet er ganske umærkeligt blevet en del af dagligdagen.

2. Le Comité se prononce en faveur d'une rationalisation de l'utilisation de l'espace aérien supérieur.
2. Regionsudvalget er tilhænger af, at anvendelsen af det højere luftrum rationaliseres.

relatif à l'organisation et à l'utilisation de l'espace aérien dans le ciel unique européen
om organisation og udnyttelse af det fælles europæiske luftrum

c) l’évaluation des aspects liés à l’utilisation de l’espace aérien, du point de vue tant civil que militaire;
c) udviklingen af aspekter vedrørende udnyttelse af luftrummet fra både et civilt og militært perspektiv

l’évaluation des aspects liés à l’utilisation de l’espace aérien, du point de vue tant civil que militaire;
udviklingen af aspekter vedrørende udnyttelse af luftrummet ud fra både et civilt og militært perspektiv

les changements ayant une incidence sur les lettres d’accord concernant la conception et l’utilisation de l’espace aérien.
ændringer af godkendelser vedrørende udformning og anvendelse af luftrummet.

Actes d'exécution relatifs à l'utilisation de l'espace aérien et la conception des structures de l'espace aérien
Gennemførelsesretsakter for så vidt angår anvendelse af luftrummet og konstruktion af luftrumsstrukturer

Activités de consultance en matière d'utilisation de l'espace
Rådgivningsvirksomhed i forbindelse med pladsanvendelse

Régime juridique international en matière d'utilisation de l'espace
Internationale juridiske regler for udnyttelse af rummet

l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique à des fins exclusivement pacifiques
udnyttelse af det ydre rum til udelukkende fredelige formål

Objet: Utilisation de l'espace urbain dans une perspective durable
Om: Bæredygtig udnyttelse af arealer i byområder

h) les changements d’utilisation de l’espace aérien transfrontière;
h) ændringer af luftrumsanvendelsen på tværs af grænserne

i) les règles d’exploitation et les composants de GTA/SNA requis pour l’utilisation de l’espace aérien.» ;
i) operationelle bestemmelser og ATM/ANS-komponenter, som er påkrævet af hensyn til udnyttelsen af luftrummet."

l) les changements ayant une incidence sur les lettres d’accord concernant la conception et l’utilisation de l’espace aérien.
l) ændringer af godkendelser vedrørende udformning og anvendelse af luftrummet.

«utilisation de l’espace aérien»: la manière dont l’espace aérien est utilisé à des fins d’exploitation;
»luftrumsudnyttelse«: måden, hvorpå luftrummet anvendes operationelt