Écran à tube cathodique oor Duits
Écran à tube cathodique
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Kathodenstrahlröhrenbildschirm
fr
un écran qui est basée sur le tube à rayons cathodiques de Ferdinand Braun
de
ein Bildschirm, der auf der Kathodenstrahlröhre von Ferdinand Braun basiert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Écrans à tube cathodique
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdtmClass tmClass
Appareils photographiques pour enregistrer des images visualisées sur écran à tube cathodique
Ist das in Ordnung, Pater?tmClass tmClass
Écrans à tube cathodique, écrans plasma
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegentmClass tmClass
Machines et appareils audiovisuels, écrans à tube cathodique, tubes analyseurs
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdentmClass tmClass
Écrans à plasma, écrans à tube cathodique, projecteurs à affichage à cristaux liquides
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übentmClass tmClass
Affichages à cristaux liquides, écrans à tube cathodique et autres panneaux et appareils d'affichage
Und du warst immer so erstaunlich mit BentmClass tmClass
Pellicules photographiques pour caméras afin d'enregistrer des images visualisées sur écran à tube cathodique pour le diagnostic médical (non impressionnées)
Erhebt die Kommission beim Gerichtshof Klage nach Artikel #, weil sie der Auffassung ist, dass der betreffende Mitgliedstaat gegen seine Verpflichtung verstoßen hat, Maßnahmen zur Umsetzung einer gemäß einem Gesetzgebungsverfahren erlassenen Richtlinie mitzuteilen, so kann sie, wenn sie dies für zweckmäßig hält, die Höhe des von dem betreffenden Mitgliedstaat zu zahlenden Pauschalbetrags oder Zwangsgelds benennen, die sie den Umständen nach für angemessen hälttmClass tmClass
L'écran à tube cathodique doit pouvoir satisfaire à toutes les spécifications de qualité annoncées par le fabricant pour le format testé.
Ich weiß nicht, was ich glaubeEurLex-2 EurLex-2
L’écran à tube cathodique doit pouvoir satisfaire à toutes les spécifications de qualité annoncées par le fabricant pour le format testé.
die Speicherkapazität, die in den nach Artikel # bestimmten Gebieten verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann, und die Transportkapazität, die verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kannEurLex-2 EurLex-2
Écrans à tube cathodique et télévisions à écran plat (y compris télévisions à écran à cristaux liquides, plasma, DEL et accessoires)
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.tmClass tmClass
Systèmes de montage mécaniques, à savoir bras de montage pour écrans à cristaux liquides, écrans à plasma et écrans à tube cathodique
Die erste Übergangsfrist erstreckt sich vom Inkrafttreten dieses Übereinkommens bis zu dem Zeitpunkt, zu dem gemäß einer von der Europäischen Gemeinschaft durchgeführten Bewertung alle in Artikel # Absatz # dieses Protokolls genannten Bedingungen von der UNMIK erfüllt wurdentmClass tmClass
L’écran à tube cathodique doit être en mesure de satisfaire à toutes les spécifications de qualité annoncées par le fabricant pour le format testé.
Besuchen Sie Ihre Mutter?- JaEurLex-2 EurLex-2
Voir le point F Mires et procédures pour les essais de luminance pour les écrans à tube cathodique ou utilisant une technologie à pixel fixe
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?oj4 oj4
Voir le point II.D.1(f), «Mires et procédures pour les essais de luminance» pour les écrans à tube cathodique ou utilisant une technologie à pixel fixe.
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.EurLex-2 EurLex-2
Voir le point II.D.1(f), "Mires et procédures pour les essais de luminance" pour les écrans à tube cathodique ou utilisant une technologie à pixel fixe.
Es würde helfen, wenn er die Nachricht aufgehoben hätteEurLex-2 EurLex-2
Les écrans à tube cathodique relèvent des catégories 3, 8 et 9 de la directive DEEE, 2002/96/CE(1), comme indiqué à l'annexe IA de ladite directive.
Fühlst du dich jetzt besser?not-set not-set
Composants d'équipements audio et vidéo, à savoir systèmes de montage mécaniques, à savoir bras de montage métalliques pour affichages à cristaux liquides, écrans plasma et écrans à tube cathodique
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.tmClass tmClass
Systèmes de montage mécaniques pour équipements audio, vidéo et informatiques, à savoir, bras de montage pour affichages à cristaux liquides, écrans à plasma et écrans à tube cathodique, moniteurs et projecteurs
Er fasst Beschlüsse einstimmigtmClass tmClass
En effet, selon cette même étude, il ressort que la différence en termes de consommation électrique entre les écrans à tube cathodique à prédominance blanche et ceux à prédominance noire atteint 20 %.
Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlichtnot-set not-set
Composants d'équipements audio et vidéo, à savoir, systèmes de montage mécaniques, à savoir, bras de montage pour affichages à cristaux liquides, écrans à plasma, et écrans à tube cathodique, câbles et connecteurs audio et vidéo
bleibt offentmClass tmClass
415 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.