à long grain oor Duits
à long grain
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
längsfasrig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
à # kg de riz décortiqué à grains moyens ou longs, visé à l'article #, paragraphe #, correspondent # kg de riz blanchi à grains longs
Vorhaben von gemeinsamem Interesseoj4 oj4
À # kg de riz décortiqué à grains moyens ou longs, visé à l'article #, paragraphe #, correspondent # kg de riz blanchi à grains longs
Notwendigkeit der Ausgleichsleistungoj4 oj4
à # kg de riz semi-blanchi à grains moyens ou à grains longs, visé à l'article #, paragraphe #, correspondent #,# kg de riz blanchi à grains longs
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetoj4 oj4
10 Il existe principalement trois variétés de riz. Le riz à grain rond, le riz à grain semi-long et le riz à grain long.
Und jetzt spielen wir EishockeyEurLex-2 EurLex-2
À # kg de riz semi-blanchi à grains moyens ou à grains longs, visé à l'article #, paragraphe #, correspondent #,# kg de riz blanchi à grains longs
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # aufoj4 oj4
à #,# euros par tonne de riz décortiqué à grains moyens ou à grains longs
Die manuelle Anpassung von Konfigurationsdateienoj4 oj4
à #,# euros par tonne de riz semi-blanchi à grains moyens ou à grains longs
Das ist nicht für michoj4 oj4
à 52,00 euros par tonne de riz décortiqué à grains moyens ou à grains longs.
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!EurLex-2 EurLex-2
à 14,05 euros par tonne de riz semi-blanchi à grains moyens ou à grains longs.
Das ist die logische Folge unserer Empörung, unserer Unterstützung und entspricht auch unserer Verantwortung.EurLex-2 EurLex-2
d) pour le riz décortiqué à grains longs, au prix de seuil, diminué du prix caf du riz à grains longs;
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftEurLex-2 EurLex-2
h) pour le riz blanchi à grains longs, au prix de seuil, diminué du prix caf du riz à grains longs;
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetEurLex-2 EurLex-2
b) pour le riz paddy à grains longs, au prélèvement applicable au riz décortiqué à grains longs, ajusté en fonction du taux de conversion;
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftEurLex-2 EurLex-2
Pour le riz décortiqué à grains moyens ou à grains longs :
IN BEZUG AUF IHN ZUGELASSENE GEBIETE IN IRLANDEurLex-2 EurLex-2
Pour le riz blanchi à grains moyens ou à grains longs :
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowieEurLex-2 EurLex-2
Riz à grains moyens ou à grains longs
Aussehen?- Keine AhnungEurLex-2 EurLex-2
f) pour le riz semi-blanchi à grains longs, au prélèvement applicable au riz blanchi à grains longs, ajusté en fonction du taux de conversion;
Im Laufe seiner langen Geschichte hat Europa mehr als genug Kriege, Tyrannei und schreckliches Leid erlebt.EurLex-2 EurLex-2
à 100 kg de riz semi-blanchi à grains moyens ou à grains longs, visé à l'article 3, paragraphe 7, correspondent 93,3 kg de riz blanchi à grains longs;
Reich schien zu meinen, esEurLex-2 EurLex-2
À 100 kg de riz semi-blanchi à grains moyens ou à grains longs, visé à l'article 3, paragraphe 7, correspondent 93,3 kg de riz blanchi à grains longs.
Jedenfalls, hätte Opa ihn nicht angefahren, dann gäbe es euch nichtEurLex-2 EurLex-2
13. à 100 kg de riz semi-blanchi à grains moyens ou à grains longs, visé à l'article 3, paragraphe 7, correspondent 93,3 kg de riz blanchi à grains longs;
Meine Herren, wollen wir?EurLex-2 EurLex-2
Il existe principalement trois variétés de riz: le riz à grain rond, le riz à grain semi-long (autrement nommé Japonica) et le riz à grain long (autrement nommé Indica).
Wer diesen Ort The Rock taufte, scherzte dabei nichtEurLex-2 EurLex-2
1716 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.