Armée suisse oor Duits
Armée suisse
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Schweizer Armee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a occupé le rang de chef de l'Armée suisse du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2007.
Es werden Beihilfen gewährt, um folgende zuschussfähige Kosten abzudeckenWikiMatrix WikiMatrix
De plus, colonel dans l'armée suisse, Paul Gysler est commissaire de guerre du 3e Corps d'armée.
Und Havanna- Zigarren, bitteWikiMatrix WikiMatrix
Ce bel objet, le couteau de l'armée Suisse, auquel j'ai eu l'honneur de participer.
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen Medizinmannted2019 ted2019
La Brigade d'infanterie de montagne 10 (Br inf mont 10) était une grande unité de l'Armée suisse,.
Werden Sie mich operieren?WikiMatrix WikiMatrix
Ainsi donc le colonel de Sabrán suivait en ce moment les manœuvres de l'armée suisse?
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeLiterature Literature
Finalement, je l’ai amené à accepter quelques couteaux de l’armée suisse et des dagues.
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festLiterature Literature
Il travailla d'abord pour plusieurs gazettes et pour l’armée Suisse.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Depuis son lancement en 1891, le couteau de l'armée suisse a été adapté à plusieurs reprises.
Nein, ich weiß nicht wieWikiMatrix WikiMatrix
Armée suisse.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istWikiMatrix WikiMatrix
Article détaillé : Grades de l'armée suisse.
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarWikiMatrix WikiMatrix
Dans le ciel argenté, les hélicoptères noirs de l’armée suisse tournent inlassablement.
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb der Gemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem GemeinschaftsmarktLiterature Literature
Il est également diplômé de l'école des recrues de l'armée suisse.
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. September # geändertWikiMatrix WikiMatrix
Chaque membre de la Garde doit servir dans l’armée suisse, d’accord ?
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem BürgerbeauftragtenLiterature Literature
De 1995 à 2011, il dirige le big band de l'armée suisse.
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenWikiMatrix WikiMatrix
La seule chose qu'on connaît de l'armée suisse, ce sont ses couteaux.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Fragekommender FallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La SWISSCOY est la formation de l’Armée suisse au Kosovo.
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!WikiMatrix WikiMatrix
Ainsi donc le colonel de Sabran suivait en ce moment les manœuvres de l’armée suisse ?
Die Bestimmung der Rolle der Westeuropäischen Union als Teil der gemeinsamen Verteidigung steht in direktem Zusammenhang zu den teilweise gleichzeitigen Erweiterungsprozessen der NATO und der EU.Literature Literature
Ce grade correspond au plus haut grade de l'armée suisse en temps de paix.
Dieser Mann!WikiMatrix WikiMatrix
Il était le couteau de l'armée Suisse.
Die KugeI traf sein HerzQED QED
Il a passé treize ans dans les services de contre-espionnage de l’armée suisse, à Genève.
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbankLiterature Literature
Pendant la seconde guerre mondiale, la FBW construit pour l'armée suisse des véhicules militaires.
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypWikiMatrix WikiMatrix
Une équipe de onze membres de l'armée suisse organise tous les services de transport entre les différents lieux.
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.WikiMatrix WikiMatrix
C'était le premier importateur U.S. de couteaux de l'armée suisse.
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si l’armée suisse n’avait pas voulu de mon père, les SS ne l’auraient pas accepté non plus.
Vorläufige Bewertung und AuswahlfristenLiterature Literature
183 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.