Bourse de Varsovie oor Duits
Bourse de Varsovie
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Warschauer Börse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque l’Avia Solutions Group fut coté à la Bourse de Varsovie en mars 2011, elle devint la première compagnie lituanienne à être cotée sur une bourse étrangère.
Nein, hier.Nimm dasWikiMatrix WikiMatrix
La Bourse de Vienne a dès la départ été catégoriquement exclue par le ministère des finances au motif qu'elle est en trop forte concurrence avec la Bourse de Varsovie.
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesennot-set not-set
En 2005, la société a été privatisée par l’émission des actions sur la Bourse des valeurs de Varsovie, et le Trésor demeurait le propriétaire du lot d’actions majoritaire.
Ein Kartenleser, wie schönWikiMatrix WikiMatrix
En 2003, Euronext (qui se compose des marchés boursiers belge, français, néerlandais et portugais ainsi que du marché des dérivés Liffe basé au Royaume-Uni) s'est étendu via un accord avec la bourse des valeurs de Varsovie.
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftEurLex-2 EurLex-2
Le Dr Natalia Letki de l'université de Varsovie en Pologne utilise une bourse de démarrage du Conseil européen de la recherche (CER) pour conduire une ambitieuse étude pluridisciplinaire sur les attitudes et les comportements relatifs aux «biens publics» dans cette région. Elle s'appuie pour cela sur les sciences politiques, la sociologie, l'économie et même la psychologie.
Wegen lhnencordis cordis
En 2003 elle participa au programme de six mois Gaude Polonia — un programme de bourses d'études du ministère de la culture polonais, à l'Académie de musique Frédéric Chopin à Varsovie — avec Marcin Blazewicz.
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesseder Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zuWikiMatrix WikiMatrix
«La bourse m'a permis de réintégrer l'Université des sciences de la vie de Varsovie et d'y commencer mes recherches mais elle a aussi servi de point de départ pour la création de mon propre portefeuille de bourse afin de soutenir mes activités.»
Du würdest deine heiligen Rechte aufgeben für dieses Balg, das du kaum kennst?cordis cordis
En Pologne, par exemple, il y a le programme de bourses d'études Konstanty Kalinowski, organisé, entre autres, par le Centre d'études européennes de l'université de Varsovie - Un centre d'études internationales permettant aux étudiants originaires de l'Est et des Balkans d'étudier en Pologne.
Könnte ein Jurist gewesen seinEuroparl8 Europarl8
En l'honneur du 15ème anniversaire des bourses Marie Curie, la présidence polonaise de l'UE a organisé en 2011 un colloque exceptionnel à Varsovie, ville de naissance de Marie Sklodowska-Curie.
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.cordis cordis
Je pense au soutien pour les Jeux olympiques spéciaux, qui auront lieu à Varsovie et Athènes, aux bourses destinées aux jeunes de pays repris dans le programme de la politique européenne de voisinage et à la création de la chaire Bronisław Geremek de civilisation européenne au collège d'Europe de Natolin.
Aviäre Influenza tritt hauptsächlich bei Vögeln auf, doch unter bestimmten Umständen kann es auch bei Menschen zu Infektionen kommen, auch wenn das Risiko im Allgemeinen sehr gering istEuroparl8 Europarl8
prie instamment la Commission de maintenir et d'accroître son aide financière en faveur de l'Université européenne des sciences humaines (en anglais, EHU) basée à Vilnius, en Lituanie, d'augmenter le nombre de bourses pour les étudiants biélorusses, qui font l'objet de répressions en raison de leurs activités citoyennes et sont expulsés des universités, et de contribuer à la conférence des donateurs de «Solidarité avec la Biélorussie» à Varsovie le 2 février 2011 ainsi qu'à la conférence qui aura ensuite lieu à Vilnius (3 et 4 février 2011);
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.