bourse de recherche oor Duits
bourse de recherche
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Forschungsstipendium
Quel résident allez-vous nommer pour la bourse de recherche Preminger?
Also, welchen Assistenzarzt nominiert ihr für das Preminger-Forschungsstipendium?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a financé davantage de bourses de recherche que prévu, améliorant la recherche locale et des situations économiques.
Die relative Zeitverzögerung zwischen den Signalen von zwei oder mehr Datenkanälen darf unabhängig von ihrer Frequenzklasse # ms nicht überschreiten, wobei durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerungen ausgenommen sindcordis cordis
– activation de trois bourses de recherche d’une durée d’un an: 57 037,98 euros;
WetterbedingungenEurLex-2 EurLex-2
- pour les bourses de recherche, les deux derniers tirets de l'article 3 paragraphe 3 ne s'appliquent pas,
fordert den Rat auf, es erneut zu konsultieren, falls er beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändernEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de financements pour la recherche médicale, la recherche universitaire, les bourses de recherche et les bourses d'étude
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?tmClass tmClass
Au total, 53 candidatures ont été reçues, et 26 ont bénéficié d'une bourse de recherche de 3 ans.
Was sagte ich dir?cordis cordis
Elle avait déjà laissé tomber sa bourse de recherche en chirurgie néo-natale durement acquise.
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssenLiterature Literature
Administration et gestion de bourses de recherche
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und LtmClass tmClass
À ce stade de sa carrière, songer à une bourse de recherche était insensé.
Gott, wie ich dich liebe!Literature Literature
Quel résident allez-vous nommer pour la bourse de recherche Preminger?
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bourses de recherches et bourses d'études
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertoj4 oj4
Une attention particulière sera accordée à l'attribution de bourses de recherche.
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter Anwendungcordis cordis
Un nouveau programme de bourse de recherche consolide les relations internationales
Das habe ich mir schon gedachtcordis cordis
Solliciter une bourse de recherche royale.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und stimmt dem Abschluss des Abkommens zuLiterature Literature
Il n'a pas obtenu de bourse de recherche ici.
Und morgen ist es dann endlich so weit: die Hersteller selbst tragen die volle Verantwortung für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Améliorer les bourses de recherche européennes
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehencordis cordis
Des bourses de recherche ont été octroyées pour aider les scientifiques africains à venir travailler en Europe.
Investitionen zur Erhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des TierschutzesEuroparl8 Europarl8
Il venait d’obtenir une bourse de recherches à Oxford.
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenLiterature Literature
— Poste 2940 («Bourses de recherches et bourses d'études»)
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligEurLex-2 EurLex-2
• Les bourses de recherche pour chercheurs avancés du Conseil européen de la recherche (CER).
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine Beihilfecordis cordis
Les hôpitaux où ils travaillaient recevaient des millions en bourses de recherche, payés par le charbonnage.
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.Literature Literature
- Bourses de recherche
Integration der unterschiedlichen KulturenEurLex-2 EurLex-2
Depuis des décennies, le CERN propose des bourses de recherche à des chercheurs internationaux de haut niveau.
Ich denke das größere Problem hier ist, dass du mit unserem Sohn Pornos angeschaut hast, während du das nie mit mir tun würdestcordis cordis
Briefs reçut de multiples bourses de recherches et obtint six doctorats honoraires.
Befristete BeschäftigungWikiMatrix WikiMatrix
PANAMA a géré 43 bourses de recherche, pour un total de 57 mois/chercheur.
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habecordis cordis
1207 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.