le canton de Zoug
Kanton Zug
Canton de Zoug oor Duits
Canton de Zoug
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Kanton Zug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
canton de Zoug
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Kanton Zug
Zug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle s'est rendue à l'hôpital du canton de Zoug, où des tests sanguins et urinaires ont été effectués.
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdWikiMatrix WikiMatrix
1984 – Révision du contrat bibliothéconomique entre la Ville et le Canton de Zoug.
bleibt offenWikiMatrix WikiMatrix
CANTON DE ZOUG
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le seul for juridique est à Baar, canton de Zoug.
Wenn man es sich mit Winter verscherzt, ist man dranCommon crawl Common crawl
Elle contient tous les documents (livres, cartes, documents audio-visuels ou jeux) ayant une relation de contenu avec le canton de Zoug.
" Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort. "NadiaWikiMatrix WikiMatrix
Depuis une restauration menée de 1979 à 1982, le château abrite le musée historico-culturel de la ville et du canton de Zoug.
Ich dachte, dass du das bistWikiMatrix WikiMatrix
Après la fête une cinquantaine d'invités se retrouvent dans un bar, parmi lesquels Jolanda Spiess-Hegglin et Markus Hürlimann, président de l'UDC du canton de Zoug.
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdenWikiMatrix WikiMatrix
JE SUIS né en 1924, près de Cham, petite ville du canton suisse de Zoug.
Hat von der Meisterin gelerntjw2019 jw2019
Géographiquement, une grande partie des documents se réfèrent à la ville et au canton de Zoug, environ la moitié à la Suisse, le reste traite des sujets d’un contexte international.
Oh, wissen Sie, tut mir leidWikiMatrix WikiMatrix
Membre du PRD dès 1970, sa carrière politique commence avec son élection au parlement du canton de Zoug, où il siège jusqu'en 1974 puis à nouveau de 1976 à 1994.
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler FahrstellungWikiMatrix WikiMatrix
La ville de Bâle est la deuxième place économique de Suisse après la ville de Zurich et son PIB par habitant le plus élevé du pays, devant les cantons de Zoug et de Genève.
Wenn Frage # oder # bejaht wirdWikiMatrix WikiMatrix
Le canton des Grisons interdit la diffusion de toutes nos publications et le canton catholique de Zoug déclara illicite “l’activité perturbatrice” des Témoins de Jéhovah.
Waren, die unter einem der nachstehenden TARIC-Zusatzcodes eingeführt und von einem der nachstehenden Unternehmen hergestellt und von ihm direkt an ein als Einführer tätiges Unternehmen in der Gemeinschaft ausgeführt (d. h. versandt und fakturiert) werden, sind von dem mit Artikel # eingeführten Antidumpingzoll befreit, sofern diese Einfuhren im Einklang mit Absatz # erfolgenjw2019 jw2019
Entités de prospection et d'exploitation de pétrole ou gaz conformément au Concordat intercantonal du 24 septembre 1955 concernant la prospection et l'exploitation du pétrole entre les cantons de Zurich, Schwyz, Glaris, Zoug, Schaffhouse, Appenzell Rh.-Ext., Appenzell Rh.-Int., Saint-Gall, Argovie et Thurgovie
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENEurLex-2 EurLex-2
au nom du groupe PSE. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je me réjouis de votre déclaration, car vous avez acté ce que nous disons depuis quelque temps: à savoir que la pratique qui s'est développée dans certains cantons suisses - pour ne pas les citer, en priorité Zoug, Vaud et Schwyz - constitue une violation de l'accord de 1972 sur les formes d'aide d'État qui contredisent les règles d'une saine concurrence et qui affectent la nature des échanges entre l'Union européenne et la Suisse.
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtEuroparl8 Europarl8
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.