Eria oor Duits
Eria
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Eria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Elles soutiennent également que Syngenta va lancer un fongicide à base de difenoconazole sous la marque Eria, qui devrait, selon elles, obtenir une part de marché supérieure à [10-20] %.
Sie weisen außerdem darauf hin, dass Syngenta unter dem Markennamen Eria ein Fungizid auf der Basis von Difenoconazol auf den Markt bringen wird, das voraussichtlich einen Marktanteil von mehr als [10-20] % erzielen werde.EurLex-2 EurLex-2
Par ses activités, le projet améliorera considérablement les laboratoires de l'ERIA, assurera la formation permanente pour les institutions de recherche, apportera une expérience pratique aux jeunes chercheurs, et servira de plateforme pour l'échange des connaissances.
Zu erwartende Ergebnisse sind der Ausbau von Laborkapazitäten am ERIA, Programme für lebenslanges Lernen an Forschungseinrichtungen, praktische Lehrgänge für Nachwuchsforscher sowie eine Plattform für den Erfahrungsaustausch.cordis cordis
À la base, le projet Flavoure renforce les connaissances, la visibilité et la collaboration de l'ERIA avec ses partenaires européens, sur l'ensemble de la chaîne alimentaire.
FLAVOURE trägt dazu bei, die Expertise, Präsenz und Forschungskooperation von ERIA mit bereits bestehenden und neuen europäischen Partnern in diesem Bereich über die gesamte Nahrungsmittelkette zu erweitern.cordis cordis
"Nous avons publié un rapport intitulé "The European Research and Innovation Area [ERIA], The way forward - A contribution of the Greek Presidency for further thought", un document qui vise à enrichir le dialogue sur les moyens de combler le fossé entre innovation et recherche", a indiqué M.
Nach Deniozos' Angaben sollte die Veröffentlichung "The European Research and Innovation Area [ERIA], The way forward - A contribution of the Greek Presidency for further thought" dazu dienen, den Dialog über die Schließung der Kluft zwischen Innovation und Forschung zu bereichern.cordis cordis
Les jeunes gens se regardèrent, puis se tournèrent vers Eria, leur porte-parole.
Die jungen Gesichter sahen sich an und dann zu Eria, ihrer Sprecherin.Literature Literature
— Nous allons essayer », promit Eria avec sérieux.
« »Wir werden es versuchen«, sagte Eria mit ernstem Gesicht.Literature Literature
En outre, le projet Flavoure renforcera la participation de l'ERIA à des projets de l'UE et encouragera les décisions politiques dans le domaine.
FLAVOUR fördert zudem die Beteiligung von ERIA an EU-Projekten und soll politische Entscheidungsfindungen erleichtern.cordis cordis
203 Le Tribunal constate que les durées d' entreposage et de retard éventuel des ventes s' élèvent respectivement à 38 jours (pour le navire "Agnès"), à 34 jours (pour le navire "Erria"), et à 13 jours (pour le navire "Combi Trader"), ainsi qu' à 37 jours (pour le navire "Munte"), à 26 jours (pour le navire "Wind Ocean") et à 14 jours (pour le navire "Aquila").
203 Die Lagerzeiten und die allfällige Verzögerung des Verkaufs belaufen sich auf 38 Tage (Schiff "Agnès"), 34 Tage (Schiff "Erria"), 13 Tage (Schiff "Combi Trader"), 37 Tage (Schiff "Munte"), 26 Tage (Schiff "Wind Ocean") bzw. 14 Tage (Schiff "Aquila").EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.