Lac Ontario oor Duits
Lac Ontario
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Ontariosee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lac ontario
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Ontariosee
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lac Ontario
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Ontariosee
Au-delà du lac Ontario, les célèbres chutes du Niagara bloquaient la route jusqu’aux quatre autres Grands-Lacs.
Noch war die Zufahrt vom Ontariosee zu den anderen vier der Großen Seen durch die gewaltigen Niagarafälle blockiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’air était poisseux d’humidité, les nuages qui approchaient depuis le lac Ontario d’un gris agressif.
KLINISCHE ANGABENLiterature Literature
Toute en vitres avec vue sur le magnifique lac Ontario.
Schießen Sie ruhig losLiterature Literature
Son appartement donnerait-il à la fois sur le lac Ontario et sur le Lake Shore Boulevard ?
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?Literature Literature
À dix-sept ans, elle traversa le lac Ontario pour rendre visite à sa sœur, qui habitait Detroit.
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hatLDS LDS
Au-delà du lac Ontario, les célèbres chutes du Niagara bloquaient la route jusqu’aux quatre autres Grands-Lacs.
Ich verlange nur, dass Sie... nach der Überzeugung handeln, die Sie so vertraten...Und an die sie so fest glaubenjw2019 jw2019
Sur le manège du parc d’attractions de Seabreeze, près du lac Ontario.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenLiterature Literature
La même invitation vous est adressée aujourd’hui à vous qui êtes ici, sur les rives du lac Ontario.
Deeks ist da drinvatican.va vatican.va
Elle fait à peu près la taille du lac Ontario.
Sehe ich wie ein Single aus?QED QED
felix resta coincé pendant 1 2 heures sans lumière sous Ie Lac Ontario.
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À droite s’étendait le lac Ontario, nappe d’eau bleue scintillant de mille diamants qui dansaient à sa surface.
Sicherheitssysteme (RLiterature Literature
Je crois qu’il s’agit peut-être du lac Ontario.
Die Hebelwirkung zeigt sich vom praktischen und finanziellen Standpunkt aus auch in der Ermöglichung öffentlich-privater PartnerschaftenLiterature Literature
Cinq mois après le mariage, il se noie en faisant de la voile sur le lac Ontario.
Bitte schönLiterature Literature
La chose s’appelait « lac Ontario ».
SUBVENTIONIERUNGLiterature Literature
Felix resta coincé pendant # heures sans lumière sous le Lac Ontario
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?opensubtitles2 opensubtitles2
St Leger remonta le Saint-Laurent et traversa le lac Ontario pour arriver à Oswego sans incident.
Du wirst deinem Vater dafür dankenWikiMatrix WikiMatrix
Les traces d'autres villages contemporains ont été découvertes par des archéologues à l'Ouest, près de l'exutoire du lac Ontario.
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.WikiMatrix WikiMatrix
Pour réaliser cette voie d’eau longue de 293 kilomètres, on a construit sept écluses entre Montréal et le lac Ontario.
Portugiesische Fassungjw2019 jw2019
L'auberge jouit d'un emplacement central, idéal pour visiter les lacs Finger Lakes, le lac Ontario, et la New York State Fair.
Das war vor # Stunden.Die Gefangenen haben sich einen Kurz- schluss zunutze gemacht und revoltiertCommon crawl Common crawl
Ils avaient franchi le lac Ontario, passé le portage de Niagara au plus noir de la nuit et atteint le lac Érié.
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtLiterature Literature
Mais la route fluviale qui suivait le Saint-Laurent jusqu’au lac Ontario ne convenait guère à ces émigrants, car elle était placée sous contrôle canadien.
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgängejw2019 jw2019
Large de plus de 130 kilomètres à son embouchure, sur la façade atlantique, il pénètre à quelque 1 200 kilomètres dans les terres, jusqu’au lac Ontario.
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"jw2019 jw2019
Dans l’environnement du lac Ontario, on trouve du cuivre de haute pureté, qui a été répandu comme matière pour la bijouterie dans tout l’est de l’Amérique du Nord.
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtWikiMatrix WikiMatrix
En 1760, après la Bataille des plaines d'Abraham, il est placé ) la tête de trois navires d’approvisionnement avec mission de suivre Jeffery Amherst du lac Ontario jusqu'à Montréal.
Im Sinne dieses Titels gelten alsWikiMatrix WikiMatrix
En plus des chutes, il y a la péninsule du Niagara, une étroite bande de terre fertile située entre le lac Ontario, le lac Érié et l’escarpement du Niagara.
Hey, Fremderjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.