Les Quatre Apôtres oor Duits
Les Quatre Apôtres
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Die vier Apostel
Leur groupe est extra, Les quatre apôtres.
Die Jungs nennen sich " Die vier Apostel ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6. a) Selon Jean Marc, quelle question les quatre apôtres ont- ils posée à Jésus ?
Kein Erbarmenjw2019 jw2019
Leur groupe est extra, Les quatre apôtres.
Die Sowjets bildeten sie auf einer Münze abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les quatre apôtres écoutent attentivement la suite des explications de Jésus, qui portent sur ‘ le signe de sa présence ’.
von Margot Keßler (PSE) an die Kommissionjw2019 jw2019
20 Les quatre apôtres qui ont entendu la réponse de Jésus à propos du signe de sa présence et de la conclusion du système ont eu de quoi réfléchir.
Mai # vorgelegt wurdejw2019 jw2019
9 Quand les quatre apôtres assis avec Jésus sur le mont des Oliviers ont entendu sa prophétie sur “la conclusion du système de choses”, comment ont- ils compris l’expression “cette génération”?
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehenjw2019 jw2019
Jésus a fini d’enseigner les quatre apôtres sur le mont des Oliviers ; il a répondu à leur question à propos de sa présence et de la conclusion du système de choses.
Wo willst du hin?jw2019 jw2019
L'ensemble de la composition est dominé par le chiffre quatre : les quatre éléments, les quatre Évangélistes, les quatre symboles des apôtres et les quatre Pères de l'Église, tandis qu'au milieu se trouve la Trinité.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPWikiMatrix WikiMatrix
Il nous faut donc citer d’autres faits historiques si nous voulons répondre à cette question que les quatre apôtres posèrent à Jésus Christ: “Quel sera le signe de ta présence [parousia] et de la conclusion du système de choses?”
Ich bin ein Versager!jw2019 jw2019
Formé de 406 feuillets, il contient seulement les quatre Évangiles et les Actes des Apôtres, avec des lacunes.
Verzeichnis nach Artikeljw2019 jw2019
Avant la fin du deuxième siècle, les quatre Évangiles, les Actes des apôtres et douze des lettres de l’apôtre Paul étaient universellement acceptés.
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habejw2019 jw2019
Ils savent que les quatre anges que l’apôtre Jean a vus dans une vision prophétique “ ret[iennent] les quatre vents de la terre, pour que ne souffle pas de vent sur la terre ”.
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffenjw2019 jw2019
La description précédente permet au chrétien ami de la Bible de mieux se représenter les événements rapportés dans les quatre évangiles et les Actes des apôtres.
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Par la suite, ces quatre hommes devinrent apôtres ; il est à noter que le nom d’André figure invariablement parmi les quatre premiers dans les énumérations des apôtres. — Mt 10:2 ; Mc 3:18 ; Lc 6:14.
Du kannst kein Polizist sein?jw2019 jw2019
Avant la fin du IIe siècle, les quatre Évangiles, les Actes et 12 lettres de l’apôtre Paul étaient universellement acceptés.
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. Januarjw2019 jw2019
Ayant été adjoints à l’Évangile selon Luc, il se peut que les Actes des apôtres circulèrent avec les quatre Évangiles. Nous en avons un exemple dans le manuscrit Chester Beatty P45.
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bittejw2019 jw2019
Les quatre Évangiles, les Actes d’apôtres et deux lettres de Paul parlent des “ frères du Seigneur ”, du “ frère du Seigneur ”, de “ ses frères ”, de “ ses sœurs ”, et nomment quatre de ces “ frères ” : Jacques, Joseph, Simon et Judas (Mt 12:46 ; 13:55, 56 ; Mc 3:31 ; Lc 8:19 ; Jn 2:12 ; Ac 1:14 ; 1Co 9:5 ; Ga 1:19).
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen während eines bestimmten Zeitraums reichenjw2019 jw2019
Lorsqu’ils ont rédigé les Écritures grecques inspirées, soit vingt-sept livres, quatre apôtres et quatre autres disciples du Christ ont cité des centaines de fois les Écritures hébraïques.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige Kostenjw2019 jw2019
Il contient les quatre évangiles : Matthieu, Marc, Luc et Jean, ainsi que les Actes des Apôtres et d’autres écrits.
Es werden Beihilfen gewährt, um folgende zuschussfähige Kosten abzudeckenLDS LDS
De même que les premiers chrétiens étaient impatients de réunir les quatre Évangiles, ils désiraient aussi posséder toutes les lettres de l’apôtre Paul.
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenjw2019 jw2019
Il a traduit les quatre Évangiles et les Actes des Apôtres à partir du Codex Bezae; les lettres de Paul d’après le Codex de Clermont; pour les autres livres de la Bible, dont la Révélation, il a consulté l’Alexandrinus.
Position für Ramstein.:#- #- # Grad. Entfernungjw2019 jw2019
En juin 1838, environ deux à trois cents apostats avaient quitté l’Église, y compris quatre apôtres, les trois témoins du Livre de Mormon et un membre de la Première Présidence.
Ich unterstütze seine Vorschläge,Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.LDS LDS
Le livre des Actes des Apôtres fait le lien entre la vie et les enseignements de Jésus-Christ rapportés dans les quatre évangiles et les écrits et les œuvres de ses apôtres.
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenLDS LDS
Il est le plus jeune à avoir été appelé comme apôtre dans les quatre-vingt-dix-huit dernières années et il sert à cet office depuis quarante-quatre ans.
Ich hab ́s versuchtLDS LDS
84 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.