Mab oor Duits
Mab
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Mab
fr
Mab (lune)
de
Mab (Mond)
C'est pourquoi aucune réduction irréversible de la capacité de SKET MAB ne s'impose.
Deshalb ist kein endgültiger Kapazitätsabbau bei SKET MAB erforderlich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ou que Mab Monroe a tué notre mère et notre sœur et que j’ai juré de me venger ?
Ich bring dich um!Literature Literature
Drustan mab Necthana rit, découvrant ses dents blanches et fortes, puis écarta les bras.
Hab mal Respekt, verdammt!Literature Literature
Heinz Buse s'occupe personnellement de l'exploitation courante de SKET MAB.
Zwei Minuten, Quatsch!EurLex-2 EurLex-2
L'invention concerne un anticorps (mAb)P-3E10 monoclonal, qui est dirigé spécifiquement à l'encontre de la sous-unité Na, K-ATPase-bêta-3 et joue un rôle régulateur dans l'activation de lymphocytes T et B humains.
Versteckt euch obenpatents-wipo patents-wipo
Le 22 novembre, dans une convention signée avec l'administrateur judiciaire de SKET SMM, SKET MAB s'est engagée à reprendre l'activité "machines et installations" de SKET SMM.
Anträge auf gesonderte AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Tu sais qu’elle ne supporte pas Mab.
And You Ordered It?I DidLiterature Literature
Mab avait parlé d’un lien, elle n’avait pas menti.
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zelteteLiterature Literature
Mab sourit, amusée, et s’adossa pour m’observer de ses yeux noirs vides de toute émotion.
Aber meine EItern haben kein GeIdLiterature Literature
Premièrement, notre groupe socialiste est tout à la fois préoccupé par et opposé aux projets unilatéraux du président Bush d' investir, via un bouclier antimissile, des trillions de dollars dans une industrie d' armement de haute technologie et de mettre ainsi en danger le traité MAB tout en prenant le risque de relancer une nouvelle course aux armements.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomEuroparl8 Europarl8
Mab était une élémentale de feu – forte, puissante, extrêmement dangereuse.
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegenLiterature Literature
Mais il y a aussi plein de petites gens qui souffrent des exactions de Mab depuis des années et qui attendent.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenLiterature Literature
Puck sourit et passa la chaîne autour de son cou tout en s’inclinant légèrement vers Mab, qui l’ignora superbement.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenLiterature Literature
considérant que la marge restante de 875 530 EUR pourrait être utilisée pour le financement des MAB,
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnEurLex-2 EurLex-2
L'objectif de l'utilisation thérapeutique des mAbs est donc extrêmement large et le nombre d'espèces différentes pour le traitement des virus, du cancer et des maladies du système immunitaire ainsi que l'identification des substances pourraient être pratiquement infinis.
Ich halt meine Klappe!Ich werde meine Klappe haltencordis cordis
Cette formule imposait non seulement la constitution d'une nouvelle personne morale, SKET MAB, mais aussi la libération de la tutelle d'autres entreprises SKET, de sorte que les futurs rapports entre les entreprises ayant pris la succession de SKET SMM pussent obéir aux principes d'une économie de marché.
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlasseEurLex-2 EurLex-2
Fletcher n’est plus là, Bria s’est installée à Ashland, et Mab veut sa peau.
Könnte ich auch eine haben?Literature Literature
La diminution des coûts "matières" démontre le prestige accru de SKET MAB dans la négociation de contrats de fourniture de matières à des conditions plus avantageuses.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse, geändert durch den Beschluss #/#/EG des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Une base de données en ligne dotée du logiciel webLAB de gestion de laboratoire fournit des informations détaillées sur les protéines, les hybridomas et les mAbs et est régulièrement mise à jour.
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdecordis cordis
Toutes étaient les sujettes de Maeve et de ses deux sœurs Mora et Mab.
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'Literature Literature
En outre, du fait de l'absence d'informations sur l'évolution de la capacité de SKET MAB, il a été difficile de déterminer les effets de l'aide sur les concurrents de l'entreprise.
unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. #/# über die Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten (HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria) in EntwicklungsländernEurLex-2 EurLex-2
La méthode est basée sur le fait que le colorant cationique qu'est le bleu de méthylène donne avec les agents de surface anioniques (MABS) des sels bleus que l'on peut extraire au chloroforme.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenEurLex-2 EurLex-2
La Commission européenne propose par conséquent d'aider les principaux pays ACP exportateurs de bananes en prenant des mesures d'accompagnement dans le secteur de la banane (MAB), avec un budget de 190 millions d'euros sur 4 ans (2010-2013).
Projektgruppen und LenkungsgruppenEuroparl8 Europarl8
Au centre de Francfort-sur-le-Main, MAB développe actuellement l'un des plus importants projets de centre-ville de ces dernières années.
Das reicht zuerstCommon crawl Common crawl
La brillance maximale de l’anneau μ se trouve presque le long de l’orbite de la petite lune Mab, qui est probablement la source des particules de l’anneau,.
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtWikiMatrix WikiMatrix
Et puis aujourd’hui j’ai atteint le point de saturation, Mabs.
Allgemeine SpezifikationenLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.