République fédérale démocratique d’Éthiopie oor Duits
République fédérale démocratique d’Éthiopie
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Demokratische Bundesrepublik Äthiopien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 22 août 1995, la République fédérale démocratique d'Éthiopie fut proclamée avec Meles Zenawi en tant que premier ministre.
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztWikiMatrix WikiMatrix
Le Conseil rappelle qu'il appuie résolument l'Accord de cessation des hostilités conclu entre le Gouvernement de la République fédérale démocratique d'Éthiopie et le Gouvernement de l'État d'Érythrée, signé à Alger le # juin
Geht' s dir gut?MultiUn MultiUn
Le Conseil rappelle qu’il appuie résolument l’Accord de cessation des hostilités conclu entre le Gouvernement de la République fédérale démocratique d’Éthiopie et le Gouvernement de l’État d’Érythrée, signé à Alger le 18 juin 2000 (S/2000/601).
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen VollstreckungsanordnungUN-2 UN-2
Louant l'Organisation de l'unité africaine (OUA) d'avoir réussi à faciliter la conclusion de l'Accord de cessation des hostilités entre le Gouvernement de la République fédérale démocratique d'Éthiopie et le Gouvernement de l'État d'Érythrée ( # ), signé à Alger le # juin
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und HerzegowinaMultiUn MultiUn
Louant l’Organisation de l’unité africaine (OUA) d’avoir réussi à faciliter la conclusion de l’Accord de cessation des hostilités entre le Gouvernement de la République fédérale démocratique d’Éthiopie et le Gouvernement de l’État d’Érythrée (S/2000/601), signé à Alger le 18 juin 2000,
Die Erzeugnisse werden versandtUN-2 UN-2
C’est avec joie que je vous reçois ce matin pour la présentation des Lettres qui vous accréditent comme Ambassadeurs extraordinaires et plénipotentiaires de vos pays respectifs auprès du Saint-Siège : la République fédérale démocratique d’Éthiopie, la Malaisie, l’Irlande, la République de Fidji et l’Arménie.
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENvatican.va vatican.va
Exprimant son appui résolu à l'Accord de cessation des hostilités signé par le Gouvernement de l'État d'Érythrée et le Gouvernement de la République fédérale démocratique d'Éthiopie le # juin # à Alger ( # ) ainsi que l'Accord de paix ultérieur signé par les parties à Alger le # décembre
Kennst du Willie Beamen?MultiUn MultiUn
Il réaffirme également son appui résolu à l'Accord de paix global entre le Gouvernement de l'État d'Érythrée et le Gouvernement de la République fédérale démocratique d'Éthiopie, signé à Alger le # décembre # ( # ) ainsi qu'à l'Accord de cessation des hostilités ( # ) signé à Alger le # juin # qui l'a précédé (ci-après dénommés collectivement les Accords d'Alger
So was weiß ich ganz bestimmt nichtMultiUn MultiUn
- AP/2813, du représentant de la République démocratique fédérale d'Éthiopie, sur la protection des droits de l'enfant;
Lebensmittelenzyme fallen unter den Begriff des Lebensmittels gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# und müssen deshalb gemäß der Richtlinie #/#/EG bei Verwendung in Lebensmitteln als Zutaten in der Kennzeichnung des Lebensmittels angeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE FÉDÉRALE D'ÉTHIOPIE
Und da gilt dem Berichterstatter und seinen Ko-Berichterstattern ein großer Dank, dass sie aus diesem breiten Spektrum von Meinungen eine ordentliche Meinung gemacht haben.oj4 oj4
Rappelant qu'il appuie vigoureusement l'Accord de cessation des hostilités signé le # juin # à Alger par les parties ( # ), le Conseil se félicite vivement, en l'appuyant, de l'Accord de paix que le Gouvernement de l'État d'Érythrée et le Gouvernement de la République fédérale démocratique d'Éthiopie ont signé par la suite à Alger, le # décembre # (l'« Accord d'Alger »
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.MultiUn MultiUn
DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE FÉDÉRALE D'ÉTHIOPIE,
Der Bericht erstattende Mitgliedstaat für Carbosulfan war Belgien, das sämtliche relevanten Informationen amEurLex-2 EurLex-2
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE FÉDÉRALE D'ÉTHIOPIE,
Elektrizitätswerken in der EU ähnlich viel Öl verbraucht wird wie in Diesel-FahrzeugenEurLex-2 EurLex-2
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE FÉDÉRALE D’ÉTHIOPIE,
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildEurLex-2 EurLex-2
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE FÉDÉRALE D'ÉTHIOPIE,
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensEurLex-2 EurLex-2
DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE FÉDÉRALE D’ÉTHIOPIE,
Der Dialog Schattenwurfeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.