bôme oor Duits

bôme

/bom/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Baum

naamwoordmanlike
Britta, ramène la bôme.
Britta, Kappe den Baum.
wiki

Ladebaum

manlike
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bôme

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Baum

naamwoord
de
Teil eines Segelbootes oder einer Segelyacht
Britta, ramène la bôme.
Britta, Kappe den Baum.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

foc avec une bôme
Baumfock

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bômes de planche à voile
Das Finanzverwaltungssystem ist zu überarbeiten (mit Änderungen der gegenwärtigen Haushaltsabläufe) zwecks Standardisierung- und Erhöhung der Effektivität- der Finanzverwaltung für die einzelnen Tätigkeiten der AkademietmClass tmClass
Bôme enrouleuse pour prise de ris pour voiliers
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in Drittländerpatents-wipo patents-wipo
Le yacht eut une embardée, je poussai Slattery et la bôme.
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtLiterature Literature
Rideau reliant bôme latérale et bôme arrière ?
Ich bin nicht wütend auf dich, weißt duEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cierges, harnais, câbles, drisses, bômes et mâts pour la pratique de la planche à voile, kitesurf (flysurf) et planches pour glisser sur les vagues
Du verläßt sofort diese KüchetmClass tmClass
Rideau reliant les bômes arrières?
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
• Longueur de la bôme
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefassteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les préférences du client quant aux essences de bois ne posent aucun problème, ce système permettant l'intégration du carbone à n'importe quel type d'espar, de bôme ou de mât.
Du kannst es noch schaffen, Dadcordis cordis
Bômes, gouvernails, quilles, barres, tangons de spinnaker, leurs pièces et accessoires
ZylinderzahltmClass tmClass
Frappé à la tête par la bôme, Charlie fut tué sur le coup et tomba par-dessus bord.
Kontrollelement ElementfarbeLiterature Literature
Un effaroucheur se compose de deux bômes ou plus fixées à l’arrière du navire, une bôme au moins étant fixée à la hanche tribord et une au moins à la hanche bâbord:
Ich habe mir das Ziel gesetzt - und das möchte ich vor Ihnen bestätigen -, mit diesen beiden Verfahren die noch abzuwickelnden Mittelbindungen des EFRE für 1994-1999 im Jahr 2003 mindestens um die Hälfte abzubauen.not-set not-set
Canots, voiliers, véhicules de transport et remorques de véhicules pour bateaux et voiliers, accessoires et pièces de rechange de ces articles, en particulier gaffes, mâts pour bateaux, taquets (marine), coussins de bateaux, bômes de voiles pour bateaux, pare-chocs de bateaux
Sonst noch was?tmClass tmClass
Longueur de la bôme
Nach den ersten # # TagenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pièces et parties de yachts, bateaux, canots pneumatiques et navires, à savoir coques, gouvernails, espars, mâts, servomoteurs, couples, bômes, arceaux, gréement, harnais, daviers et mécanisme de dégagement
Dämpfer für das SchersystemtmClass tmClass
Un effaroucheur se compose de deux bômes ou plus fixées à l’arrière du navire, une bôme au moins étant fixée à la hanche tribord et une au moins à la hanche bâbord.
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Les lignes secondaires doivent être fixées aux bômes avec un écart ne dépassant pas 2 mètres.
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) les lignes secondaires sont fixées aux bômes avec un écart ne dépassant pas deux mètres;
Du bist Jude und hast Rennen gefahren im Circus Maximus?not-set not-set
C'était un accident. Une bôme l'a tué.
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mâts de surf et leurs extensions: bômes de surf
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehentmClass tmClass
Bôme arrière
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bôme latérale
Oder es wurden bestimmte Aspekte eines eigentlich zusammengehörenden Rechtsgebietes getrennt voneinander über die Jahre in immer neuen eigenständigen Richtlinien geregelteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.