barre de vitrage oor Duits
barre de vitrage
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
fensterprossen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barres de vitrage et Châssis pour vitrage
Ich spiele heute BabysittertmClass tmClass
Produits de résines renforcées en fibres pour construction, à savoir poutres, panneaux et éléments structurels de construction, auvents, Abris,Serres, constructions portables, y compris portes, Châssis de fenêtres, Fenêtres et Barres de vitrage, Fermes de toit et Linteaux,Poutres et systèmes de sols/plafonds
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden DefinitionentmClass tmClass
Ledit système comporte un profilé (7) de dormant pourvu d'une partie de recouvrement (33) pour former un dormant (2), un premier profilé (6) de châssis du battant pour former un premier châssis (1) de battant destiné à recevoir un vitrage (3) échelonné relié au profilé (6) de châssis de battant par un joint collé (21), et un second profilé (34) de châssis de battant pour former un second châssis (1') de battant pourvu d'une partie de recouvrement (35) de vitrage et de moyens destinés à recevoir une barre interne de retenue (36) de vitrage pour la fixation d'un vitrage (37) fixé entre la partie de recouvrement (35) et la barre interne de retenue (36) de vitrage.
Die in Artikel # Absätze # und # der Richtlinie #/EG vorgesehene Liste prioritärer Stoffe einschließlich der Stoffe, die als prioritäre gefährliche Stoffe identifiziert wurden, wird hiermit angenommenpatents-wipo patents-wipo
d’un compartiment marchandises sans vitrage, doté d’une porte extérieure munie d’une barre de verrouillage transversale supplémentaire,
Zusammenfassend vertreten die französischen Behörden die Auffassung, dass dieser Betrag nicht als staatliche Beihilfe angesehen werden kannEurLex-2 EurLex-2
d’un compartiment marchandises sans vitrage, doté d’une porte extérieure munie d’une barre de verrouillage transversale supplémentaire;
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Procédé et dispositif d'injection d'une barre de pâte dans l'espace intermédiaire entre deux plaques de verre d'un vitrage isolant
Mom hat' s mir beigebrachtpatents-wipo patents-wipo
Jusqu'à présent, les structures en forme de dôme autoporteuses et les ossatures porteuses similaires étaient assemblées sur place à partir de pièces individuelles telles que barres, noeuds, tenture, vitrage, etc..
Der Mindestgehalt an reinem Eigelb beträgt # g je Liter des Fertigerzeugnissespatents-wipo patents-wipo
Afin de coupler la barre d'actionnement (14) avec la barre (12) située sur le bord inférieur de l'élément donnant de l'ombre (10) sans avoir des éléments d'actionnement passant de l'extérieur à l'intérieur (9) du vitrage isolant (5), des aimants permanents (13) sont situés dans la barre (12) et des aimants permanents (16) sont situés dans la barre d'actionnement (14).
BESCHLIESSENpatents-wipo patents-wipo
L'espace intérieur (9) d'un vitrage isolant (5) contient un élément donnant de l'ombre (10) plié en zig-zag, dont le bord inférieur est relié à une barre (12).
Bei Übereinstimmung oder großer Ähnlichkeit der technischen Vorschriften anerkannter Organisationen sollte die gegenseitige Anerkennung von Zeugnissen für Material, Ausrüstung und Komponenten in Betracht gezogen werden, sofern dies angemessen ist, wobei man sich an den anspruchvollsten und strengsten Normen orientieren solltepatents-wipo patents-wipo
Pièces de véhicules, y compris pour bateaux, avions, camions et véhicules ferroviaires, à savoir pièces de carrosserie, châssis, panneaux cellulaires, couvercles de trappes, pièces de garniture intérieure d'automobiles, tiges de selles, tubes de selles, espars, à savoir pièces d'embarcation, plaques d'appui, suspensions de véhicules, bandes de renfort pour carrosserie de véhicules, carénages pour véhicules, garnitures pour carrosserie de véhicules, revêtements pour carrosserie de véhicules, structures pour planchers de voitures, structures de fonds pour coffres de voitures, garnitures pour toits de véhicules, toits de véhicules, panneaux intérieurs pour véhicules ferroviaires, pièces composites pour garnitures, flancs, plafonds, panneaux d'appui, vitrages, cloisons, pièces de fixation, offices, arrimages, barres, gaines d'air, tous pour véhicules et avions
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zutmClass tmClass
L'invention concerne un procédé d'injection d'une barre de pâte dans l'espace intermédiaire entre deux plaques de verre (33, 34) d'un vitrage isolant en déplaçant sur le bord d'au moins l'une des deux plaques de verre (33, 34) une tuyère (25) qui présente au moins une embouchure orientée vers l'espace intermédiaire entre les plaques de verre (33, 34), la pâte étant amenée à la tuyère (25) pendant ce déplacement en refoulant cette pâte ou un composant de cette pâte hors d'au moins une réserve remplissable (15, 15', 16, 16', 27, 27') reliée à la tuyère (25) par un premier parcours de transport.
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertpatents-wipo patents-wipo
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.