bitter gourd
Balsambirne · Bittergurke · Bittermelone
bitter oor Duits
bitter
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Bitter
de
englische Bezeichnung für eine Biersorte
Sauf bitter soda, sangria, claria, zurra
Ausgenommen Bitter soda, sangria, claria, zurra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5. résolution supérieure à 14 bits avec un débit de sortie supérieur à 2,5 millions de mots par seconde;
Festhalten!EurLex-2 EurLex-2
Recherche, vous avez identifié un symptôme quelque chose de votre fils est la lecture d'un bit stuttery pour se rendre immédiatement
Doch glaube ich, daß wir beide uns lieben lernen könntenQED QED
Les travaux du projet aideront les opérateurs mobiles à atteindre deux objectifs techniques majeurs: une efficacité spectrale élevée (8 bits/s/Hz par cellule), à savoir une plus grande et meilleure utilisation des ondes rares, et un moyen optimal de transmettre la puissance de 10 mW pour les niveaux inférieurs d'interférence.
Opa fuhr ihn mit dem Auto ancordis cordis
Une ‘unité de traitement vectoriel’ est un élément de processeur comportant des instructions incorporées exécutant simultanément des calculs multiples sur des vecteurs à virgule flottante (tableaux unidimensionnels de 32 bits ou plus) et ayant au moins une unité arithmétique et logique vectorielle et des registres vectoriels d’au moins 32 éléments chacun.
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— 99 bits utiles par télégramme
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeEurLex-2 EurLex-2
Hors de l'Union européenne, la coopération engagée avec les Nations unies, en particulier avec le BIT et l'OMS, est intensifiée
Die Spiele des Magistrats rücken näheroj4 oj4
Afin de garantir l’interopérabilité des systèmes de surveillance embarqués et au sol, l’adresse OACI 24 bits de l’aéronef devrait être attribuée et exploitée conformément aux prescriptions de l’Organisation de l’aviation civile internationale (l’«OACI»).
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophEurLex-2 EurLex-2
Décalage de bit à gauche
Du verläßt sofort diese KücheKDE40.1 KDE40.1
Ce marché concerne les accès à haut débit («bit stream») permettant la transmission bidirectionnelle de données en large bande et la fourniture en gros d'accès sur d'autres infrastructures, si et quand ils offrent des ressources équivalentes à l'accès à haut débit.
Wovor hast du denn Angst, Partner?EurLex-2 EurLex-2
La «PCC» est un taux de crête corrigé auquel les «calculateurs numériques» exécutent des additions et des multiplications en virgule flottante de 64 bits ou plus.
Entschließungsanträge B#-#, # undEurLex-2 EurLex-2
172 bits utiles (total 256 bits) type numérique
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im HimmelEurLex-2 EurLex-2
Sauf americano, bitter vino
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
obtenue à partir de "bitter vino", dont la teneur dans le produit final ne doit pas être inférieure à 50 % en volume,
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtnot-set not-set
b) réalisé en technologie C-MOS, comprenant un circuit pour surveiller la tension d'alimentation, un circuit pour le stockage et décodage des adresses et le multiplexage des données, un convertisseur numérique/analogique à 8 bits et 5 amplificateurs,
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.EurLex-2 EurLex-2
La Black Sheep bitter avait été primée à des concours nationaux.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?Literature Literature
résolution de 16 bits ou plus avec une "fréquence d’échantillonnage" supérieure à 180 MSPS; et
Ist dir in den Schoß gefallen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les ordinateurs optiques testent de façon efficace chaque combina ison possible de valeur pour les q-bits.
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.Literature Literature
EX 85.21 D II * MEMOIRE ELECTRONIQUE ( DE LECTURE ) EN FORME DE CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE ( DITE " EPROM " ) , PROGRAMMABLE , EFFACABLE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS , D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 64 K BITS , ENSERREE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS NE SONT PAS SUPERIEURES A 17 FOIS 39 MM POURVU SUR LA FACE SUPERIEURE D'UNE FENETRE EN QUARTZ , PORTANT
Der frisst dich, wenn du da reingehstEurLex-2 EurLex-2
Pour chaque processeur i, déterminer le nombre maximal d'opérations en virgule flottante de 64 bits ou plus, OVFi, exécuté par cycle pour chaque processeur du «calculateur numérique».
die Gewinn- und VerlustrechnungEurLex-2 EurLex-2
Remarque : Si vous exécutez une version 32 bits d'Outlook sur une version 64 bits de Windows, vous devez ajouter ces clés de registre dans l'emplacement dédié aux applications 32 bits.
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –support.google support.google
8397 ou - un sigle d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description 7 ex 8542 11 75 Micro-ordinateur monochip à 32 bits, constitué d'une mémoire de lecture ( ROM ) avec une capacité de mémorisation de 16 Kbits et de mémoires à lecture-écriture à accès aléatoire ( RAM) avec une capacité de mémorisation totale de 32 Kbits, d'une unité arithmétique à 32 bits travaillant en virgule flottante, sous forme de circuit intégré monolithique enserré dans un boitier comportant au maximum 100 broches de connexion, dont les dimensions n'excèdent pas 30×53 mm et portant :
Daher ist es erforderlich, gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die vorläufige Aufteilung der verfügbaren Mittel unter den Mitgliedstaaten vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
b) une fréquence d'horloge égale ou supérieure à 1,25 GHz et une résolution CNA égale ou supérieure à 12 bits;
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet.Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernEuroParl2021 EuroParl2021
EX 85.21 D II * MEMOIRE ELECTRONIQUE ( DE LECTURE ) EN FORME DE CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE ( EPROM ) , PROGRAMMABLE , EFFACABLE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS , D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 64 K BITS , ENSERREE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS NE SONT PAS SUPERIEURES A 17 FOIS 39 MM POURVU SUR LA FACE SUPERIEURE D'UNE FENETRE EN QUARTZ , PORTANT :
Überprüfung der TeilstrombedingungenEurLex-2 EurLex-2
-d'autres sigles d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description0ex 8542 11 2148Antémemoire statique à lecture-écriture à accès aléatoire (S-cache-RAM), réalisée en technologie C-MOS, d'une capacité de mémorisation de 4 K×16 bits, ayant un temps d'accès n'excédant pas 55 ns, comprenant un registre-tampon d'adresse à 12 bits et des circuits de contrôle, sous forme de circuit intégré monolithique, enserrée dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 10×53 mm, comportant au maximum 44 connexions, et portant:
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner HandEurLex-2 EurLex-2
Le nombre (NB) des bits entre ces deux flancs (40, 41) est compté, et un répartiteur de cadence (9) qui génère une cadence de système (6) d'une unité de commande de protocole de bus de données de l'abonné à calibrer (4) doit être ajusté de sorte qu'une période de cadence du système soit longue de NOPN/NB périodes d'oscillateur (8) NTQ.
Ich muss zu ihr zurückpatents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.