cloche à plongeur oor Duits

cloche à plongeur

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Taucherglocke

naamwoord vroulike

voorbeelde

Nous devons être ici comme sont des ouvriers dans une cloche à plongeur.
Wir befinden uns hier in der Lage von Arbeitern in einer Taucherglocke

Location de cloches à plongeur
Vermietung von Taucherglocken

Nous devons être ici comme sont des ouvriers dans une cloche à plongeur
Wir befinden uns hier in der Lage von Arbeitern in einer Taucherglocke

» VI La cloche à plongeurs À cette révélation inattendue, Dick Sand n’aurait pu répondre !
« Sechstes Kapitel Die Taucherglocke Auf diese unvermutete Offenbarung vermochte Dick Sand nicht zu antworten.

Location de cloches à plongeur et de scaphandres
Vermietung von Taucheranzügen und Taucherglocken

En 1664- 1665, un ancien officier de la marine suédoise récupérera la majeure partie des canons du Vasa au moyen d’une simple cloche à plongeur.
In den Jahren 1664 und 1665 gelang es einem ehemaligen Offizier des schwedischen Heeres mittels einer einfachen Taucherglocke, die meisten Kanonen der Wasa zu bergen.

Une araignée vit dans une “cloche à plongeur”. Quand l’oxygène est épuisé, il lui faut percer la cloche, chasser l’air vicié, réparer ensuite le trou et introduire une nouvelle réserve d’air. Qu’est- ce qui la fait agir ainsi?
Was läßt die Spinne, die in einer „Taucherglocke“ unter Wasser lebt, wissen, daß sie, wenn der Sauerstoff verbraucht ist, in ihre Unterwasserglocke ein Loch schneiden, die verbrauchte Luft herauslassen und das Loch stopfen muß, um dann mit einem neuen Vorrat an Frischluft unterzutauchen?

Les plongeurs à saturation avaient regagné le confort sec de la cloche pressurisée.
Die anderen Taucher hatten sich in die trockene Behaglichkeit der Druckglocke geflüchtet.

En 1978, deux plongeurs de la société Mobil Oil sont morts dans leur cloche de plongée un jour où la mer était grosse et où se sont rompus les câbles qui les reliaient à leur bateau.
Ende 1978 starben zwei Taucher der Mobil Oil Company in ihrer Taucherglocke, nachdem durch starken Seegang die Verbindung mit dem Versorgungsschiff unterbrochen worden war.