commentateur politique oor Duits
commentateur politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
politischer Kommentator
de
Beruf
Les commentateurs politiques prétendent parfois déceler des différences importantes dans leurs attitudes politiques sous-jacentes.
Politische Kommentatoren konstatieren manchmal wesentliche Unterschiede in der grundlegenden politischen Haltung der beiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Argentine, il était commentateur politique.
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenLiterature Literature
William Safire, commentateur politique, en a conclu que “le cours des événements mondiaux est défavorable” à l’Ouest.
Paris, sind Sie noch bei Verstand?jw2019 jw2019
Les commentateurs politiques américains s'attendaient bien à un tournant radical.
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenLiterature Literature
Non, si l’on en croit les commentateurs politiques.
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachjw2019 jw2019
Ni les commentateurs politiques ni les historiens ne connaissent la réponse.
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Liste der Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]jw2019 jw2019
Les commentateurs politiques prétendent parfois déceler des différences importantes dans leurs attitudes politiques sous-jacentes.
billigt den Abschluss des ÜbereinkommensProjectSyndicate ProjectSyndicate
Certains commentateurs politiques ont attiré l'attention sur les méthodes antidémocratiques et l'arrogance de l'élite politique européenne.
Nicht weinenEuroparl8 Europarl8
Il a aussi travaillé en tant que commentateur politique pour un certain nombre de publications associées à l’Afrique.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istWikiMatrix WikiMatrix
Cette ignorance est importante quand les commentateurs politiques tentent d'écrire à propos de l'économie mondiale.
Du kannst kein Polizist sein?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un professeur et commentateur politique a été enlevé et blessé par balle à Maputo .
Braucht nur etwa #percnt; meiner CPU-Zeit (hängt von der Komplexität des Stückes abgv2019 gv2019
Et depuis Paris, Henry Ellis, ancien commentateur politique.
In der Endfassung zeigt Imhotep an dieser Stelle lediglich Anck- es- en- Amuns Tod, ihr Begräbnis sowie seinen Versuch, sie wiederzubelebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idée qu’un commentateur politique a exprimée ainsi : “ Pour supprimer les gros rats, vous devez tuer les petits rats. ”
GESTÜTZT AUF den Beschluss der Überwachungsbehörde Nr. #/#/KOL, wegen der staatlichen Beihilfe zugunsten Farice hf. das förmliche Prüfverfahren einzuleiten und interessierte Dritte zur Stellungnahme aufzufordernjw2019 jw2019
En 1942, il était commentateur politique pour la BBC et également auteur d'une chronique de presse hebdomadaire.
D-Der Tag als zweistelliger ZahlenwertWikiMatrix WikiMatrix
S’efforçant de justifier la politique de leur gouvernement, les commentateurs politiques emploient beaucoup l’expression “développement séparé” comme synonyme d’apartheid.
Für einen ganzen Monatjw2019 jw2019
Il y avait deux invités : un général de l’armée de l’air à la retraite et un célèbre commentateur politique.
Finden Sie einen der NyrianerLiterature Literature
Les commentateurs politiques de la République sud-africaine se plaisent à attirer l’attention sur l’agitation raciale dans les autres pays.
Ich habe sie im Krankenhaus liegengelassenjw2019 jw2019
Je pense que c'est un bon modèle de comment politiques et ingénierie peuvent se rejoindre pour produire de la grande science.
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle MordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son côté provocateur a suscité l'intérêt des commentateurs politiques et lui a valu des interviews dans les journaux et à la télévision.
Dazu müssen die erwarteten künftigen Zahlungsströme unter Anwendung entsprechender AAA-Renditekurven über die Restlaufzeit abgezinst werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
En 1994, un commentateur politique a dit à une radio du Rwanda : “ Pour supprimer les gros rats, vous devez tuer les petits rats. ”
Keine Tricks mehr, Edwardjw2019 jw2019
Milton Friedman et d’autres commentateurs politiques se posaient souvent la question de savoir s’il était vraiment du ressort des entreprises de pratiquer l’altruisme social.
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Robbie Travers, consultant et commentateur politique, est directeur général d'Agora, ancien directeur media du Human Security Centre, et diplômé en droit de l'Université d'Edimbourg.
Dort hast du sieGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Il y a deux mois, les commentateurs politiques parisiens étaient unanimes : la course à la présidence restait ouverte, mais Ségolène Royal était clairement donnée favorite.
Da durch diese Ausnahmen und Abweichungen in bestimmten Fällen die gemeinsamen Sicherheitsstandards unterlaufen werden könnten oder Verzerrungen am Markt entstehen könnten, sollte ihr Umfang streng begrenzt sein und ihre Gewährung einer angemessenen Kontrolle durch die Gemeinschaft unterliegenNews commentary News commentary
3750 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.