cor d'harmonie oor Duits
cor d'harmonie
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Waldhorn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Waldhorn
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, il est temps de ramener le cor d'harmonie au bistro.
Können Sie mich ihnen vorstellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me faut un de ces cors d'harmonie bleus pour mettre au-dessus de ma cheminée.
empfahl der CHMP die Änderung der Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels und die Erteilung der Genehmigungen für das Inverkehrbringen, deren Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage in Anhang # für Rapinyl und damit verbundene Bezeichnungen (siehe Anhang I) enthalten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cors d'harmonie
Na, dann komm, alter JimmytmClass tmClass
Je suis désolé pour le cor d'harmonie.
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un autre ressemblait au croisement d’un cor d’harmonie et d’un tuba.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.Literature Literature
Tu te souviens, le resto où j'ai volé le cor d'harmonie bleu pour Robin?
Die Tiere sind als Geschöpfe des lieben Gottes zu achten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou... on pourrait rendre le cor d'harmonie bleu.
Wieder andere horizontale Themen wurden im Vorschlag für die Durchführungsverordnung berücksichtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le cor d'harmonie.
Insbesondere bilden die beiden Unternehmen keine finanzielle Einheit, da ein Unternehmen das finanzielle Gebaren des anderen nicht beeinflusst und auch zwischen ihnen keine gemeinsamen Interessen bestehen, ihre geschäftlichen Beziehungen gestalten sich vielmehr strikt zu MarktbedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruments de musique, instruments à vent, cors d'harmonie, tubas, euphoniums, cornets à pistons
Nein, so nichttmClass tmClass
Je crois que j'aime ton nouveau cor d'harmonie.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les cuivres, on trouve la trompette, le cor d’harmonie, le trombone et le tuba.
Dort am Meerjw2019 jw2019
Tu as volé un cor d'harmonie bleu pour moi.
Es muss einen Weg geben, Sie damit freizubekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruits des pédales d’une bicyclette (moi), rire (humain), autres rires (de cors d’harmonie).
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammLiterature Literature
La musique reprend : un frémissement de violoncelles et de cors d'harmonie, d'une beauté indicible.
SchreckIich, schreckIich ist das Gericht Mazeppas!Literature Literature
C'est vous le salaud qui avez volé notre cor d'harmonie bleu.
Im Sinne dieses Titels gelten alsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour la direction d’orchestre, il a étudié entre autres avec Peter Cokkinias et pour le cor d'harmonie avec Hiroshi Yamagishi.
Warum schläfst du nicht?WikiMatrix WikiMatrix
Je ne vois pas pourquoi ils ont voulu garder ma carte bleue et mon permis jusqu'à ce que je ramène le cor d'harmonie.
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essayez par exemple, quand les violons de l’orchestre exécutent une mélodie bien connue, de suivre l’air joué par le cor d’harmonie ou le hautbois.
g AMMONAPS Granulat enthält # mgjw2019 jw2019
Le projet DOREMI a mesuré avec précision le rayonnement sonore d'un certain nombre d'instruments de musique différents, dont la trompette, la clarinette et le cor d'harmonie.
Mach keinen Ärgercordis cordis
Brahms a reproduit la sonorité du cor des Alpes au moyen de flûtes et de cors d’harmonie. Dans sa Symphonie pastorale, Beethoven a imité l’instrument pour évoquer une atmosphère bucolique.
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbjw2019 jw2019
La majorité des hommes qui admettent que la Bible est la Parole de Dieu, prétendent qu’elle se contredit, montrant ainsi aussitôt qu’ils ne reconnaissent pas sa profonde harmonie. — I Cor.
Macht nichts, ich wollte gerade gehenjw2019 jw2019
Cors, trompettes et vous, harpes, jouez en harmonie.
Mit Wirkung vom #. Julijw2019 jw2019
Prier pour d’autres personnes inspire l’harmonie, crée l’unité et la coopération. — II Cor.
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!jw2019 jw2019
De plus, quelle harmonie y a- t- il entre Christ et Bélial [le Diable] ?” — II Cor.
Hey, ich bin bald mit einer toten Frau verheiratetjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.