critère d'évaluation environnementale
Umweltbewertungskriterium
critères d'évaluation oor Duits
critères d'évaluation
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Beurteilungskriterien
Les organismes qui satisfont aux critères d'évaluation prévus dans les normes harmonisées pertinentes sont présumés répondre auxdits critères.
Von Stellen, die die Beurteilungskriterien der einschlägigen harmonisierten Normen erfüllen, wird angenommen, daß sie diese Kriterien erfüllen.
Bewertungskriterien
Pour certaines catégories de substances actives, les informations nécessaires et les critères d'évaluation ont été définis.
Für bestimmte Wirkstoffkategorien wurden Datenanforderungen und Bewertungskriterien ausgearbeitet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il convient également de fixer les critères d'évaluation des risques résultant des nouveaux aliments.
Sie haben ein nettes Lächelnnot-set not-set
CRITÈRES D'ÉVALUATION S'APPLIQUANT AUX DAM DE RÉDUCTION DES ÉMISSIONS DE PARTICULES ET DE NOx
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem Orlopdeckeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il manque aussi un critère d'évaluation des eaux de surface utilisées comme eau potable.
Einrichten vonTastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher AktionenEuroparl8 Europarl8
Critères d'évaluation du site pour un type d'habitat naturel donné de l'annexe I
Die vom Zentralstaat gehaltenen, von Einheiten anderer staatlicher Teilsektoren emittierten Schulden [#B.#]sind gleich den Passiva von S.#, S.# oder S.#, die Aktiva von S.# darstellen, in den gleichen Instrumenten wie Schulden [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
Description des critères d’évaluation utilisés.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Critères d'évaluation des substances
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit WasserstoffEurLex-2 EurLex-2
(28) Il convient également de fixer des critères d'évaluation des risques potentiels résultant des nouveaux aliments.
Hast du vor mit deinen Alten weiter umherzufahren?not-set not-set
Critères d'évaluation
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenEuroParl2021 EuroParl2021
Critères d’évaluation relatifs aux engagements financiers pris dans le contrat de concession:
Ich werde dich in ein paar Tagen anrufenEurlex2019 Eurlex2019
a) les critères d'évaluation des risques de non-conformité des lots;
John, sehen Sie mich aneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conception de méthodes de mesurage et de critères d'évaluation de l'impact sur l'environnement de produits fabriqués
Der Beschluss #/#/EG wird aufgehobentmClass tmClass
Critères d’évaluation des offres
Das machst du großartigEurlex2019 Eurlex2019
Critères d’évaluation des offres
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les cinq critères évalués sont la pertinence, l'efficience, l'efficacité, l'impact et la viabilité.
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtEurLex-2 EurLex-2
la liste des critères d’évaluation des mérites utilisés par le Comité consultatif et, le cas échéant, l’AIPN;
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im BesonderenEurlex2019 Eurlex2019
CRITÈRES D’ÉVALUATION DES REMISES SUR QUANTITÉ EN CAS DE FTTH
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?oj4 oj4
Contenu du test de l'équilibre économique et critères d'évaluation
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und ArtikelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le cas échéant, ce rapport précise les modalités et les critères d'évaluation ultérieure du fonctionnement de l'EMCS .
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!not-set not-set
accepter tout programme existant qui fixe déjà des critères d'évaluation et des procédures pour l'évaluation par les pairs
Im Geschäftsjahr # bezieht sich der Beschluss, einen Teil oder die gesamten Einkünfte der EZB aus dem Euro-Banknotenumlauf nicht zu verteilen, auf den gesamten für das Jahr fälligen Betragoj4 oj4
L'appel à propositions concrétise les critères d'évaluation essentiels.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif, insbesondere auf die Artikel # undEurLex-2 EurLex-2
II.Exigences et critères d’évaluation relatifs à la fonction de développement de l’entretien
Sie ist die einzige AugenzeuginEurlex2019 Eurlex2019
Exigences et critères d’évaluation relatifs à la fonction de gestion de l’entretien de la flotte
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.EurLex-2 EurLex-2
Critères d’évaluation applicables aux études et expériences
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im RatEurLex-2 EurLex-2
Critères d’évaluation de la capacité du soumissionnaire à exécuter le contrat de concession:
Es sind doch FerienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
29625 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.