dépassement de mémoire tampon oor Duits
dépassement de mémoire tampon
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Pufferüberlauf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plusieurs dépassement de mémoire tampon ont été découverts, permettant des dénis de service.
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresCommon crawl Common crawl
Un dépassement de mémoire tampon dans le code de gestion de pack peut conduire à l'exécution d'un code arbitraire.
Er hatte Recht mit seiner Äußerung, daß viele dieser Dinge bereits auf den Weg gebracht worden sind.Common crawl Common crawl
Mark Dowd a découvert un dépassement de mémoire tampon dans le composant mod_rewrite d'apache, un serveur HTTP haute performance polyvalent.
Ein besseres Leben wegen SofiaCommon crawl Common crawl
Les entiers qui peuvent causés un dépassement de mémoire tampon (> 32 bits) sont retournés sous forme de chaînes de caractères.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswCommon crawl Common crawl
Un dépassement de mémoire tampon par le bas dans le code de gestion de LZH peut conduire à l'exécution de code arbitraire.
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenCommon crawl Common crawl
Will Drewry de l'équipe de sécurité de Google a découvert plusieurs dépassements de mémoire tampon dans cscope, un outil de navigation dans le code source, cela peut conduire à l'exécution de code arbitraire.
lch habe eine Schwäche für solche GeschichtenCommon crawl Common crawl
Renaud Lifchitz a découvert que gv, le lecteur PostScript et PDF pour X, n'effectuait pas de vérifications de limites suffisantes dans le code de l'analyseur PostScript, cela permet l'exécution de code arbitraire par un dépassement de mémoire tampon.
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?Common crawl Common crawl
Priit Laes a rapporté qu'une expression rationnelle JavaScript peut déclencher un dépassement de mémoire tampon basé sur un bloc de mémoire, cela permet à des attaquants distants de causer un déni de service et peut-être d'exécuter un code arbitraire.
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtenCommon crawl Common crawl
Benjamin C. Wiley Sittler a découvert que la fonction repr() de l'interpréteur Python n'allouait pas suffisamment de mémoire lors de l'analyse de chaînes Unicode UCS-4, cela peut conduire à l'exécution de code arbitraire par un dépassement de mémoire tampon.
Auch wenn Bürger der Europäischen Union in einem bestimmten Gesetz nachlesen, wissen sie oft nicht, dass es andere gemeinschaftliche Rechtsakte gibt, die eng damit verbunden sind.Common crawl Common crawl
Une faille de type dépassement de tampon et de nombreuses corruptions de mémoire ont été découvertes dans libvorbis.
UnglaublichCommon crawl Common crawl
Une vulnérabilité de dépassement de pile dans le décodeur JPEG pourrait dépasser une mémoire tampon avec plus de données que ce qui est attendu.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.Common crawl Common crawl
Les services peuvent parfois avoir des vulnérabilités qui ne sont pas découvertes durant le développement ou la période de tests ; ces fragilités (comme le dépassement de capacité de la mémoire tampon, où les pirates obtiennent un accès en remplissant la mémoire adressable avec une quantité supérieure à celle acceptée par le service, bloquant le service et donnant au pirate une invite de commande interactive à partir de laquelle il peut exécuter des commandes arbitraires) peuvent donner le contrôle administratif complet à un agresseur.
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigenCommon crawl Common crawl
Eero Häkkinen a découvert que l'outil d'affichage n'allouait pas suffisamment de mémoire pour les « globbing patterns », ce qui pouvait mener à un dépassement de tampon.
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenCommon crawl Common crawl
Des lignes d'entrée mal formées, combinées avec les marques Is-modified et Unchanged peuvent être utilisées pour provoquer un dépassement de tampon au niveau de la mémoire allouée avec la fonction malloc().
Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle FlügelCommon crawl Common crawl
« infamous41md » a découvert un dépassement de tampon dans l'analyseur des réponses Gopher, ce qui conduit à une corruption de la mémoire et généralement à un plantage de Squid.
Wir stehen dazu!Common crawl Common crawl
L'invention concerne un procédé et un dispositif de mise en mémoire tampon entre deux dispositifs synchronisés qui envoient et reçoivent des paquets de mots d'information, la sortie étant libérée dès que le nombre d'impulsions d'horloge de sortie émises après le début d'un paquet de données dépasse une valeur de départ qui est préalablement déterminée par mesure des impulsions d'horloge de sortie en fonction des impulsions d'horloge d'entrée.
WÜRDIGUNG DER MAßNAHMEN GEMÄß DEN BESTIMMUNGEN VON ARTIKEL # ABSÄTZE # UND # EG-VERTRAGpatents-wipo patents-wipo
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.