La Dame de pique
Pique Dame
dame de piques oor Duits
dame de piques
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Pik-Dame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais il est difficile d’attribuer un rôle, au hasard, à une dame de pique.
Damit niemand anderes verletzt wirdLiterature Literature
Et, à moitié dans l'ombre, la dame de pique.
Ihr dürft mir nichts tunLiterature Literature
La dame de pique... Et à côté d’elle, le valet de pique... C’est moi... Nous sommes inséparables.
Er sagte, es wäre gratisLiterature Literature
J'ai déjà joué à la dame de pique.
Unmöglich ist nicht französisch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dee, Sally et Lucy Martinez se reposaient à l'ombre en jouant à la dame de pique.
ZusatzsystemeLiterature Literature
Vous pouvez même jouer à la « dame de pique » via le réseau, pendant votre pause déjeuner, bien évidemment.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
Dame de pique.
Einen Punkt hinzufügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre scène favorite était l’air de la vieille dame dans La Dame de Pique.
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hatteLiterature Literature
Je vis le Six de Cœur, le Deux de Trèfle, la Dame de Pique et le Huit de Carreau.
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtumsländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten GebietenLiterature Literature
La dame de pique lui échappa des mains et une goutte de sang perla sur l’empreinte de son majeur.
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für LinksverkehrLiterature Literature
413 Franz von Suppé : ouverture de ''La Dame de pique (de) Carl Michael Ziehrer : Hereinspaziert!, valse, de l'opérette Der Schätzmeister , op.
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltWikiMatrix WikiMatrix
Roi, dame, as de pique. « Tante Hetti !
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenLiterature Literature
le valet de pique, dame de -- j'aime ce rire -- Oui!
Antworten der AgenturQED QED
Notamment une série Haendel, avec Ariodante, Orlando, Rinaldo et Rodelinda ; Claudio Monteverdi avec L'incoronazione di Poppea et Il ritorno d'Ulisse in patria ; Richard Wagner avec Tannhäuser et Der Ring des Nibelungen ; La Calisto de Francesco Cavalli, La forza del destino de Verdi, La Dame de pique de Tchaikovski et le Lulu d'Alban Berg.
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinWikiMatrix WikiMatrix
Je prends la dame, donne une pichenette au valet de pique, déplace à nouveau les cartes.
l ch vermag nicht mehr zu widerstehen!Literature Literature
Les policiers faisaient l’effet des petits immeubles tordus piqués autour de Notre-Dame.
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersLiterature Literature
Sidonie, qui finissait de ramasser les restes de leur pique-nique avec les autres dames, poussa un cri.
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet,Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärenLiterature Literature
Je ne sais pas tous les secrets de la dame, il s’en faut; mais celui-ci pique ma curiosité.
GegenstandLiterature Literature
Pour quelle raison serait-il allé dans une maison de retraite pour piquer le collier d'une vieille dame ?
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeLiterature Literature
Euh... franchement, m'dame, quoi que je mange, c'est comme de chier des briques recouvertes de piques de hérisson
Das hier wird dir gefallenLiterature Literature
Lors d’un pique-nique, par exemple, une dame demanda à leur fils de cinq ans, Stephen, si son Dieu avait un nom.
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierenjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.