demi-longueur oor Duits
demi-longueur
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
halbe Länge
La demi-longueur bw de l’arc du pantographe dépend du type de pantographe utilisé.
Die halbe Länge bw der Stromabnehmerwippe ist vom verwendeten Stromabnehmertyp abhängig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La marge d'erreur absolue mentionnée au point 3 est la demi-longueur de l'intervalle de confiance de 95 %.
Die unter Punkt 3 genannte absolute Fehlermarge ist die halbe Länge des Konfidenzintervalls von 95 %.EurLex-2 EurLex-2
À la cinquième, l’Italien avait déjà une demi-longueur de retard sur elle.
Bei ihrer fünften Wende war er schon eine halbe Beckenlänge hinter ihr.Literature Literature
Demi-longueur maximale de l'intervalle de confiance de 95 %
maximale Länge der Hälfte des Konfidenzintervalls von 95 %EurLex-2 EurLex-2
D.1.2.1.3 Demi-longueur bw de l'arc du pantographe
D.1.2.1.3 Halbe Länge bw der StromabnehmerwippeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Demi-longueur de l'arc de pantographe
Halbe Länge der StromabnehmerwippeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Erzsébet ne battit Vilja et les chevaux des écuries Springer et Uechtritz que d’une demi-longueur.
Erzsébet schlug Vilja und die Pferde der Ställe Springer und Uechtritz nur um eine halbe Länge.Literature Literature
Snow Miss est 2e, à une demi-longueur de Chocaholic.
Snow Miss ist zweite vor Chocaholic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis d’une demi-longueur sur la droite.
Dann eine halbe Länge nach rechts.Literature Literature
Et c'est Casey Alfonso d'une demi-longueur de voiture!
Und Casey Alfonso gewinnt mit weniger als einer Autolänge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les indicateurs d'intérêt et la demi-longueur maximale de l'intervalle de confiance de # % sont indiqués ci-dessous
Die relevanten Indikatoren und die maximale Länge der Hälfte des Konfidenzintervalls von # % sind nachstehend aufgeführtoj4 oj4
Les indicateurs d'intérêt et la demi-longueur maximale de l'intervalle de confiance de 95 % sont indiqués ci-dessous:
Die relevanten Indikatoren und die maximale Länge der Hälfte des Konfidenzintervalls von 95 % sind nachstehend aufgeführt:EurLex-2 EurLex-2
La longueur libre est un multiple entier de la demi-longueur d'onde d'oscillation des ultrasons.
Die freie Länge beträgt ein ganzzahliges Vielfaches der halben Wellenlänge der Ultraschallschwingung.patents-wipo patents-wipo
Numéro 3, « Pray Action », par une demi-longueur, placé...
Nummer 3, Pray Action, mit einer halben Länge.Literature Literature
La demi-longueur bw de l’arc du pantographe dépend du type de pantographe utilisé.
Die halbe Länge bw der Stromabnehmerwippe ist vom verwendeten Stromabnehmertyp abhängig.EurLex-2 EurLex-2
La ménagère était plus près mais le gosse plus rapide et il la battit d’une demi-longueur
Die Hausfrau war zwar näher dran, aber der Junge war schneller und, schlug sie um eine halbe Länge. »Danke!Literature Literature
la valeur maximale de la demi-longueur de l’intervalle de confiance
maximale Länge der Hälfte des Konfidenzintervallsoj4 oj4
La ménagère était plus près mais le gosse plus rapide et il la battit d'une demi-longueur.
Die Hausfrau war zwar näher dran, aber der Junge war schneller und, schlug sie um eine halbe Länge. »Danke!Literature Literature
La demi-longueur bw de l'arc du pantographe dépend du type de pantographe utilisé.
Die halbe Länge bw der Stromabnehmerwippe ist vom verwendeten Stromabnehmertyp abhängig.Eurlex2019 Eurlex2019
Celle-ci vola sur six mètres à peine avant de s’arrêter brusquement, disparaissant sur une demi-longueur.
Der Pfeil flog kaum mehr als sieben Meter, ehe er plötzlich innehielt und eine Hälfte verschwand.Literature Literature
Farrell remonta à sa hauteur et il avait une demi-longueur d’avance lorsqu’ils atteignirent le sommet.
Farrell holte neben ihr auf und war ihr um eine halbe Länge voraus, als sie auf dem Hügel ankamen.Literature Literature
Le nouveau cheval battit celui d’Aric d’une demi-longueur.
Das neue Pferd hatte Arics Rennpferd um eine halbe Länge geschlagen.Literature Literature
199 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.