dessins animés
Zeichentrickfilme
dessin animé oor Duits
dessin animé
fr
Enchaînement de plusieurs dessins donnant l'illusion du mouvement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Zeichentrickfilm
fr
Enchaînement de plusieurs dessins donnant l'illusion du mouvement.
Ce doit être un dessin animé du genre de ceux qu'on n'aime pas.
Ein Zeichentrickfilm in der Art, wie wir sie nicht mögen.
Trickfilm
Ils vivent simplement leur besoin oral et égotiste, comme le chat et la souris du dessin animé.
Sie verfolgen einfach ihren oralen, egoistischen Weg, wie Katzen und Mäuse in einem Trickfilm.
Zeichenfilm
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Animationsfilm · cartoon · Cartoon · Zeichentrick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu te crois dans un dessin animé?
Was hast du genommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous mes dessins animés commencent par des idées, mais que sont les idées ?
Maßnahmen des Querschnittsprogrammsted2019 ted2019
Publication de revues dans le domaine des dessins animés
Regis, würden Sie zur Matte gehen?tmClass tmClass
Dessins animés, dessins animés sous forme de films cinématographiques
BekanntmachungentmClass tmClass
Supports de données magnétiques et supports de données, films cinématographiques, films audio, films muets, dessins animés, images cinématographiques
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des HofestmClass tmClass
Diffusion de programmes télévisés, films, fictions, documentaires, dessins animés
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?tmClass tmClass
Disques et bandes vidéo, contenant des dessins animés enregistrés
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommentmClass tmClass
Là, on a une application de dessin animé interactif.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und Ziegented2019 ted2019
Pour l’instant, un dessin animé raconte l’histoire du crapaud le plus rapide de l’Ouest.
FilmtablettenLiterature Literature
Production de films et de dessins animés sur bandes vidéos et disques compacts numériques
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdentmClass tmClass
Itchy et Scratchy est une version violente parodique du dessin animé Tom et Jerry.
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten DosisWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque Toby s’endormit devant les dessins animés, elle décida de s’allonger pour « se délasser les yeux une minute ».
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b) Ziffer i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben zu ihren Unternehmen in der unter Nummer # vorgegebenen Form zu übermittelnLiterature Literature
C'était mon amour de la technologie qui a déclenché l'idée du dessin animé « Plats Malveillants ».
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidented2019 ted2019
Films animés, dessins animés, séquences vidéo, séquences de crédits et noms
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1tmClass tmClass
Publication de livres, magazines, dessins animés, bandes dessinées et livres humoristiques
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungtmClass tmClass
Pellicules [films]impressionnées, Films cinématographiques (exposés), Dessins animés, Films cinématographiques, Téléfilms
Hey, du bist wieder in meinem Revier, ScheißkopftmClass tmClass
Elle est devenue populaire il y a quelques années quand on en a fait un dessin animé.
Diese Anpassungen ermöglichen es auch, die Jahresrechnung nach der Methode der modifizierten Periodenrechnung (modified accrual accounting) darzustellen, die auf einer modifizierten Haushaltsbuchführung nach dem Kassenprinzip basiertLDS LDS
Fido Dido était un petit personnage de dessin animé furibard avec des cheveux frisés.
Während der Beratungen des Europäischen Konvents haben wir - Herr Katiforis und viele andere, die meisten Sozialdemokraten, die Grünen - versucht, dieses Dogma zu überwinden und vorzuschlagen, dass in die neue Europäische Verfassung das Wachstum mit der gleichen Wertigkeit wie die Stabilität als anzustrebendes Ziel aufgenommen wird.Literature Literature
Les héros de leurs dessins animés me paraissent niais et capricieux.
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitLiterature Literature
Bandes vidéo contenant des dessins animés
Ich werde hier wartentmClass tmClass
Ca ne serait pas un dessin animé.
ge weniger ausgeprägt oder anders als bei ihrem vorhergehenden Insulin warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le roi lion est un célèbre dessin animé dont l’histoire se passe dans la savane africaine.
Die Blutspendeeinrichtungen benennen eine PersonLDS LDS
Dans les dessins animés, peut-être.
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'oublie pas de présenter le calendrier, et ne parle pas du dessin animé, d'accord?
Ich habe eigentlich an die Schweiz gedachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux regarder les dessins animés.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLDS LDS
1453 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.