dessiner au crayon oor Duits
dessiner au crayon
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
mit dem Bleistift zeichnen
Quatre années aux Beaux-Arts, je n'arrive qu'à dessiner au crayon.
Vier Jahre an der Kunstschule, und ich kann immer noch nur mit dem Bleistift zeichnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’était une esquisse, dessinée au crayon, puis photographiée, et l’artiste était aussi accomplie que dérangée.
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenLiterature Literature
Ajoutez de la couleur au dessin au crayon en augmentant la valeur du paramètre Colorisation jusqu'à 70.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgt und dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenCommon crawl Common crawl
Là-dessus, un cœur bien trop épais, dessiné au crayon de papier, et son écriture inimitable : « Surprise !
Das ist einechtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.Literature Literature
Réglez les paramètres pour la conversion de la photo en dessin au crayon dans le signet Dessin (Sketch).
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenCommon crawl Common crawl
Le dessin au crayon n’était pas sensationnel, mais j’avais tout de même bien rendu le visage émacié. « G.
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.Literature Literature
Ne valez- vous pas plus qu’un dessin au crayon et au fusain ?
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?jw2019 jw2019
AKVIS Sketch permet de transformer des photos en dessins au crayon.
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindCommon crawl Common crawl
Je lui avais déjà écrit trois longues lettres, avec de petits dessins au crayon.
Sollte sich also dieLage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verschlechtern, hätte das auch negative Folgen für die VerwenderLiterature Literature
AKVIS Sketch permet la conversion aisée des photos en dessins au crayon.
6. Lage in Litauen nach der Annahme des Gesetzes zum Schutz der Jugend (Abstimmung)Common crawl Common crawl
Sur la table, à côté des dessins au crayon, une photo d’un enfant avec une kalachnikov.
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.Literature Literature
Tout d’abord, le dessin au crayon ne reflète pas nécessairement la disposition finale.
Diese Verordnung tritt am #. Oktober # in KraftLiterature Literature
Le contenu des deux chemises en carton gisait sur le sol : deux douzaines de dessins au crayon.
Hätte ich sie begleiten sollen?Literature Literature
pour convertir la photo en dessin au crayon avec les ajustes par défaut.
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenCommon crawl Common crawl
Vu à travers le caillou, le monde était gris et terne ; on aurait dit un dessin au crayon.
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandenLiterature Literature
La valeur par défaut est 0, ce qui correspond à un dessin au crayon.
WAS IST INOmax UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?Common crawl Common crawl
Depuis 1900, Liebermann s'intéresse de plus en plus au graphisme et au dessin au crayon.
Typen hat' s wirklich gegebenWikiMatrix WikiMatrix
Certains étaient des dessins au crayon, détaillés ou esquissés à grands traits.
Schluss der SitzungsperiodeLiterature Literature
Comme l'encre est appliquée avec une plume dure, le résultat est différent des dessins au crayon.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomCommon crawl Common crawl
Quatre années aux Beaux-Arts, je n'arrive qu'à dessiner au crayon.
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle étape suit les dessins au crayon?
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang # aufzuteilenjw2019 jw2019
Elle est dessinée au crayon et il a hachuré toutes les parties de son corps nu.
Für bestimmte Gruppen von Arbeitnehmern ist es besonders schwierig, einen Arbeitsplatz zu finden, da die Arbeitgeber sie als weniger leistungsfähig ansehen oder Vorurteile ihnen gegenüber habenLiterature Literature
La toise dessinée au crayon sur le mur dans l’alcôve étroite entre ma chambre et la salle de bains.
Folgende Einrichtungen kommen für eine Finanzierung im Rahmen dieser Verordnung zur Durchführung der in Artikel # genannten Aktionsprogramme in BetrachtLiterature Literature
Quand la case à cocher Crayons de couleur est activée, le logiciel imite le dessin au crayon de couleur.
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.Common crawl Common crawl
Ils regardèrent les dessins au crayon de moulins à vent et de champs que Vagn griffonnait quand il était enfant.
Er sagte, es wäre gratisLiterature Literature
La nouvelle version (v.2) de AKVIS Sketch , logiciel pour la conversion des photos en dessins au crayon, est sortie.
Offensichtlich sollte die gesamte Europäische Union ins 19. Jahrhundert zurückversetzt werden, zurück in die Zeit vor der Arbeiterbewegung, vor der Umweltschutzbewegung und vor der Einführung des allgemeinen Wahlrechts.Common crawl Common crawl
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.