gisement de gaz naturel oor Duits
gisement de gaz naturel
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Erdgasvorkommen
absence de gisements de gaz naturel, mais des dépôts ont été décelés dans cet intervalle:
keine Erdgasvorkommen, es wurden aber Vorkommen in diesem Gebiet nachgewiesen:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les gisements de gaz naturel au large des côtes chypriotes seront prochainement mis en exploitation.
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollnot-set not-set
Le Rotliegend constitue au nord-ouest de l'Allemagne une province à gisements de gaz naturel.
Nein, das werde ich nie wissenspringer springer
dans le cas de la prospection et de l’exploration de gisements de gaz naturel:
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des Antragstellerseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dans le cas de l’exploration de gisements de gaz naturel:
Große Königeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grâce à d'importants gisements de gaz naturel offshore, elle bénéficie de gains substantiels en devises étrangères.
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
dans le cas de la prospection et de l’exploration de gisements de gaz naturel:
Mit Belarus wird ja der Menschenrechtsdialog gar nicht erst gesucht. Dabei glaube ich, dass nicht nur die Menschenrechtsverteidiger im Land, sondern auch die EU ein Interesse daran hätten.EurLex-2 EurLex-2
dans le cas de l'exploration de gisements de gaz naturel:
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen EigenkapitalkomponentenEurLex-2 EurLex-2
dans le cas de la prospection et de l'exploration de gisements de gaz naturel:
Das Vereinigte Königreich hat im August # einen entsprechenden Antrag von Pytech Chemicals GmbH für Gamma-Cyhalothrin erhaltenEurLex-2 EurLex-2
dans le cas de l’exploration de gisements de gaz naturel:
Seit wann bist du zurück?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Exploitation de gisements de gaz naturel dans l'UE
Der EWSA ist sich bewusst, dass eine einschlägige Verordnung zum jetzigen Zeitpunkt des europäischen Integrationsprozesses nicht möglich istEurLex-2 EurLex-2
Expertises en matière de gisements de gaz naturel
Was zum Teufel geht hier vor?tmClass tmClass
Gisements de gaz naturel dont la production annuelle est supérieure à 500 millions de m3
Gehört das Beteiligungsunternehmen zurgleichen Unternehmensgruppe wie der Anteilseigner, so hat dieser gemäß Paragraph #C seine Verpflichtung anhand der Anforderungen zu bewerten, die für anteilsbasierte Vergütungen mit Barausgleich in seinem separaten Einzelabschluss und für anteilsbasierte Vergütungen mit Ausgleich durch Eigenkapitalinstrumente in seinem Konzernabschluss geltenEurLex-2 EurLex-2
dans le cas de l’exploration de gisements de gaz naturel:
Leute werden bestimmt kommenEurLex-2 EurLex-2
dans le cas de la prospection et de l’exploration de gisements de gaz naturel:
Draussen in den WäldernEurLex-2 EurLex-2
Objet: Nouveau gisement de gaz naturel en Méditerranée orientale
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.EurLex-2 EurLex-2
Inspections de champs pétrolifères et de gisements de gaz naturel
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der KommissiontmClass tmClass
Gisement de gaz naturel de Borowo
Wartung hat kastanienbrauneEurLex-2 EurLex-2
Gisements de gaz naturel dont la production annuelle est supérieure à 500 millions de m3
Das würde den Transport ersparenEurLex-2 EurLex-2
II — Absence de gisements de gaz naturel, mais des dépôts ont notamment été décelés dans cet intervalle:
Das hoffe ichEurlex2019 Eurlex2019
absence de gisements de gaz naturel, mais des dépôts ont été décelés dans cet intervalle:
Dies kann daher als Indikator dafür gewertet werden, dass diese Tätigkeit dem Wettbewerb unmittelbar ausgesetzt istEurLex-2 EurLex-2
975 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.