installation d'un réseau oor Duits
installation d'un réseau
fr
Création d'un réseau d'ordinateurs incluant les cables, la mise en place des routeurs, l'installation des serveurs et des logiciels, etc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Netzwerkaufbau
fr
Création d'un réseau d'ordinateurs incluant les cables, la mise en place des routeurs, l'installation des serveurs et des logiciels, etc.
Netzwerkeinrichtung
fr
Création d'un réseau d'ordinateurs incluant les cables, la mise en place des routeurs, l'installation des serveurs et des logiciels, etc.
Netzwerkinstallation
fr
Création d'un réseau d'ordinateurs incluant les cables, la mise en place des routeurs, l'installation des serveurs et des logiciels, etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vous parie qu’ils sont déjà en train d’installer un réseau maillé de surveillance omniprésente.
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?Literature Literature
Dans cette cuve a été installé un réseau permettant de positionner un ensemble de tubes,
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.EurLex-2 EurLex-2
g) «installations essentielles», les installations d’un réseau ou d’un service public de communications électroniques:
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der Gemeinschafteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services techniques, à savoir services d'installation d'un réseau de communications à accès privé ou réservé
Ich Feigling habe solche AngsttmClass tmClass
Contrôle de la conformité des installations d'un réseau de distribution raccordées à un réseau de transport
Zahlungsvorgänge im Zusammenhang mit der Bedienung von Wertpapieranlagen, wie z. B. Dividenden, Erträge oder sonstige Ausschüttungen oder deren Einlösung oder Veräußerung, die von den unter Buchstabe h genannten Personen oder von Wertpapierdienstleistungen erbringenden Wertpapierfirmen, Kreditinstituten, Organismen für gemeinsame Anlagen oder Vermögensverwaltungsgesellschaften und jeder anderen Einrichtung, die für die Verwahrung von Finanzinstrumenten zugelassen ist, durchgeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
L'installation d'un réseau interne et d'un intranet est également perçue comme un élément important de l'e-business.
Das Exil verstärkt deinen natürlichen Wahnsinncordis cordis
L'expression «installations essentielles» désigne les installations d'un réseau et d'un service publics de transport des télécommunications
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüftEurLex-2 EurLex-2
Pourquoi emploieriez-vous une part considérable de vos ressources pour m’installer un réseau ?""
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommens basieren sollteLiterature Literature
installations essentielles de télécommunications les installations d'un réseau et d'un service publics de transport des télécommunications
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenoj4 oj4
Dispositif, système et procédé d'assistance à l'installation d'un réseau local
Wir lehren euch etwas Respekt vor Älteren, bevor ihr sterbtpatents-wipo patents-wipo
Ces services exigent l'installation d'un réseau de câbles et d'équipements de commutation entre ces câbles.
mit Zustimmung des Europäischen ParlamentsEurLex-2 EurLex-2
L’exposition lui donnait l’occasion d’installer un réseau intégré unique, simple et ouvert, pour toutes ses bibliothèques.
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistCommon crawl Common crawl
Services d'installation d'un réseau de communications à accès privé ou réservé
Phare # Programm (zweckgebundentmClass tmClass
- l'installation d'un réseau d'évacuation secondaire de 1 500 m de longueur
Und eingepfercht waren wirEurLex-2 EurLex-2
«On entend par ressources essentielles les installations d'un réseau de transport public de télécommunications et les services qui
Portugal hat erläutert, dass dies die erste Internationalisierungserfahrung von Cordex ist, das den brasilianischen Markt zuvor nicht kannteEurLex-2 EurLex-2
Mon père est technicien en informatique et il a installé un réseau sans fil partout dans la maison.
Ich war auf der BeerdigungLiterature Literature
L'Agence a installé un réseau informatique interne dans son centre opérationnel de Pristina et créé son propre site Internet.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältEurLex-2 EurLex-2
Enfin, en 2010, le Consell Insular de Formentera installer un réseau public de points de chargement pour véhicules électriques.
Daher wurde die Dumpingspanne mit der in der endgültigen Verordnung für Indien ermittelten landesweiten Schadensspanne verglichenCommon crawl Common crawl
Quand il a décidé de rentrer à Whitaker l’année dernière, Vargas lui a demandé d’installer un réseau de distribution
Die Kommission beschliesst über dieEinleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenLiterature Literature
Essais de conformité pour la déconnexion et la reconnexion des installations d'un réseau de distribution raccordées à un réseau de transport
Die Flugdienste werden zu Flugplätzen unter der Zuständigkeit der Irish Aviation Authority durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Il leur avait fallu un temps fou pour installer un réseau correct dans la zone de Berlin-Est, expliqua-t-il.
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.Literature Literature
De surcroît, Weishaupt met à votre disposition et à celle de votre installateur un réseau de service après-vente dense et performant.
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollenCommon crawl Common crawl
(3) Certains États membres ne sont pas officiellement indemnes de tuberculose bovine et n'ont pas encore réalisé l'installation d'un réseau de surveillance.
Diese Symptome wurden häufigergeschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
2805 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.