installation d’un réseau oor Duits
installation d’un réseau
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Netzwerkinstallation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vous parie qu’ils sont déjà en train d’installer un réseau maillé de surveillance omniprésente.
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?Literature Literature
Dans cette cuve a été installé un réseau permettant de positionner un ensemble de tubes,
AutobahnenEurLex-2 EurLex-2
g) «installations essentielles», les installations d’un réseau ou d’un service public de communications électroniques:
Was ist geröstet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services techniques, à savoir services d'installation d'un réseau de communications à accès privé ou réservé
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven WasserversorgungtmClass tmClass
Contrôle de la conformité des installations d'un réseau de distribution raccordées à un réseau de transport
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenEurLex-2 EurLex-2
L'installation d'un réseau interne et d'un intranet est également perçue comme un élément important de l'e-business.
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche Richtungcordis cordis
L'expression «installations essentielles» désigne les installations d'un réseau et d'un service publics de transport des télécommunications
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering, dass man fast schon von einem Klima der Straflosigkeit sprechen muss.EurLex-2 EurLex-2
Pourquoi emploieriez-vous une part considérable de vos ressources pour m’installer un réseau ?""
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenLiterature Literature
installations essentielles de télécommunications les installations d'un réseau et d'un service publics de transport des télécommunications
An den Galgen!oj4 oj4
Dispositif, système et procédé d'assistance à l'installation d'un réseau local
Die Mitgliedstaaten führen diese Richtlinie unter Beachtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten durchpatents-wipo patents-wipo
Ces services exigent l'installation d'un réseau de câbles et d'équipements de commutation entre ces câbles.
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtEurLex-2 EurLex-2
L’exposition lui donnait l’occasion d’installer un réseau intégré unique, simple et ouvert, pour toutes ses bibliothèques.
Frohe Weihnachten, HarryCommon crawl Common crawl
Services d'installation d'un réseau de communications à accès privé ou réservé
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurücktmClass tmClass
- l'installation d'un réseau d'évacuation secondaire de 1 500 m de longueur
Du hast versprochen aufzuhörenEurLex-2 EurLex-2
«On entend par ressources essentielles les installations d'un réseau de transport public de télécommunications et les services qui
Die Stabilität der Region ist eine entscheidende Voraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme, und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar.EurLex-2 EurLex-2
Mon père est technicien en informatique et il a installé un réseau sans fil partout dans la maison.
Methoden, die zu ihrem Zweck nicht mehr verwendet werden, sollten gestrichen werdenLiterature Literature
L'Agence a installé un réseau informatique interne dans son centre opérationnel de Pristina et créé son propre site Internet.
Die operativen Ausgabenfür das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindEurLex-2 EurLex-2
Enfin, en 2010, le Consell Insular de Formentera installer un réseau public de points de chargement pour véhicules électriques.
Wie alt ist sie?Common crawl Common crawl
Quand il a décidé de rentrer à Whitaker l’année dernière, Vargas lui a demandé d’installer un réseau de distribution
Halt den Mund, Arnie!Literature Literature
Essais de conformité pour la déconnexion et la reconnexion des installations d'un réseau de distribution raccordées à un réseau de transport
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.EurLex-2 EurLex-2
Il leur avait fallu un temps fou pour installer un réseau correct dans la zone de Berlin-Est, expliqua-t-il.
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnLiterature Literature
De surcroît, Weishaupt met à votre disposition et à celle de votre installateur un réseau de service après-vente dense et performant.
Ich werde hier wartenCommon crawl Common crawl
(3) Certains États membres ne sont pas officiellement indemnes de tuberculose bovine et n'ont pas encore réalisé l'installation d'un réseau de surveillance.
Dies ist meine BrautEurLex-2 EurLex-2
2805 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.