installation de traite oor Duits
installation de traite
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Melkanlage
L'invention concerne un procédé et un dispositif de traite d'au moins un animal, en particulier de vaches, dans une installation de traite multiple.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Melken wenigstens eines Tieres, insbesondere von Kühen, in einer Mehrplatz-Melkanlage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installations de traitement des eaux, en particulier installations de désalinisation
Guten Morgen.Hotel NikkotmClass tmClass
Machines et installations de traitement et de transformation du tabac, comme les arracheuses
1. März: Offener Brief an den FöderativenSicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."tmClass tmClass
Installations de traitement de rémanents
Ok, cool, was machen wir jetzt?tmClass tmClass
Objet: Procédure de sélection des sites destinés à accueillir les installations de traitement des eaux usées
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertEurLex-2 EurLex-2
Mémoires pour installations de traitement de données et ordinateurs
Laufzeit der EinzelbeihilfetmClass tmClass
Modification d'installations de traitement des eaux usées et d'installations d'assainissement des eaux
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegentmClass tmClass
Collecteurs de boues destinés aux installations de traitement des eaux usées
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhentmClass tmClass
Objet: Transport de déchets vers des installations de traitement des déchets.
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWEurLex-2 EurLex-2
collecte, le ramassage des déchets en vue de leur transport vers une installation de traitement des déchets;
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommtEurLex-2 EurLex-2
Installations d'adoucissement d'eau et installations de traitement des eaux
Er ist sehr guttmClass tmClass
Observations: ce règlement peut être appliqué au transport de petites quantités de déchets vers les installations de traitement.
Mit Hilfe dieser Maßnahmen dürfte in den europäischen Hoheitsgewässern für nicht normgerechte Schiffe und schwimmende Abfalltonnen kein Platz mehr seinEurLex-2 EurLex-2
Hydrocyclones pour installations de traitement des sols
Es müssen ferner besondere Beihilfen für Gebiete und Regionen der Gemeinschaft mit wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten vorgesehen werdentmClass tmClass
Commentaires: ce règlement peut être appliqué au transport de petites quantités de déchets vers les installations de traitement.
Es liegt möglicherweise auch gegenwärtig nicht in der Macht der FTC, auf breiter Basis zu verlangen, dass Einrichtungen, die Informationen über das Internet erheben, sich in der einen oder anderen Form eine Datenschutzpolitik verordnenEurLex-2 EurLex-2
Diffuseurs d'air destinés aux installations de traitement des eaux usées
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!tmClass tmClass
déchets provenant d'installations de traitement des eaux usées non spécifiés ailleurs
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Installations de traitement du gaz
In der Zeit nach der Markteinführung wurden Fälle von Überdosierung berichtettmClass tmClass
Objectif: Assurer l'utilisation optimale des installations de traitement des eaux de surface
Ich stehe hier für Qualität, ich bin bekannt dafürEurLex-2 EurLex-2
Installations de traitement des eaux
[ ist national auszufüllen ]tmClass tmClass
Appareils et installations de traitement des eaux d'égouts, décontamination et disposition
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machentmClass tmClass
c) Installation de traitement des eaux résiduaires (projets non visés à l'annexe I).
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenEurLex-2 EurLex-2
Installations de traitement des eaux usées
lch höre keinen Blutdruck mehroj4 oj4
Traitement et amélioration de minéraux industriels à l'aide d'installations de traitement (traitement de matériaux)
ForschungsprioritätentmClass tmClass
Systèmes d'épuration thermique de l'air extrait des installations de traitement de surface — Prescriptions de sécurité
gestützt auf die Artikel # und # sowie Titel # des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag) sowie auf Titel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag), die sich mit der Stärkung der Europäischen Union als eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) befassenEurLex-2 EurLex-2
Procede permettant de traiter des dechets et installation de traitement
Redaktionsvorschlägepatents-wipo patents-wipo
Bidons à eau et collecteurs d'eau industrielles (ni métalliques et ni en maçonnerie) pour installations de traitement d'eau
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.tmClass tmClass
13402 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.