je suis perdue
ich habe mich verlaufen
je suis perdu oor Duits
je suis perdu
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
ich habe mich verlaufen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je mesure combien je suis perdu, on ne peut être plus infortuné, oh, comme je me suis mépris !
ExperimenteLiterature Literature
Si je ne l’ai pas franchi en un quart d’heure, l’air me manquera, et je suis perdu !
Für mich hatte der nie was ReligiösesLiterature Literature
Je suis perdu.
April Gallop arbeitete im Westflügeldes Pentagon als es getroffen wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis perdu.
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis perdu.
Dieser Zeitplan ist auf jeden Fall vor Verabschiedung der Richtlinie fertig zu stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis perdu.
Ich mag dieses Wort, benutzen Sie das Wort für die Feedback- KarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais dire que je suis perdu.
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie für notwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen derHochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je suis perdu dans le vide qui existe entre un père et son fils. 3.
Sein Finger steckt in der Düse festLiterature Literature
Je suis perdu.
SchutzmaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que je suis perdue.
Ist das in Ordnung, Pater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient, il va la retrouver, je suis perdue !
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erLiterature Literature
Je suis perdue.
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je commence à avoir une demi-molle, mais je suis perdu.
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euh, attends, je suis perdu.
Oktober # über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden LändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis perdu.
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis perdu à jamais
Dass du mit deinen Augen überhaupt den Puck sehen kannstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant une seconde ou deux, je suis perdu.
Kommst du morgen mit uns nach Mont St. Michel?Literature Literature
Car si je prends I' argent, je suis perdu
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHopensubtitles2 opensubtitles2
Vous voyez, le jeudi, je suis perdu ici.
Und fahrst morgen wieder weiter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis perdue.
Mit der großen Mehrheit, mit derdas Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis perdu et j’ai tué une fille.
VerabreichungsmethodeLiterature Literature
Pardon, je suis perdue.
Postanschrift und E-Mail-AdressenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que je suis perdue*... Perdue*.
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie siefür Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinLiterature Literature
Je suis perdue, là.
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1564 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.