le lancer du poids oor Duits
le lancer du poids
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
das Kugelstoßen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poids pour le lancer du poids
TEIL III: Fahrzeuge der Klassen N#, N#, O# und O#, die mit einer nicht speziell nach Teil l dieser Regelung genehmigten Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz ausgerüstet oder so beschaffen und/oder ausgerüstet sind, dass angenommen werden kann, dass ihre Bauteile vollständig oder teilweise die Aufgaben einer Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz erfüllentmClass tmClass
Le lancer du poids.
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener ArtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Papouasie-Nouvelle-Guinée surprendra tout le monde au lancer du poids.
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filets de piste et filets de terrain, y compris pour le lancement du disque,Lancer de poids et Marteaux
Woher wissen Sie das alles?tmClass tmClass
Aux Jeux olympiques de 1948 à Londres, elle a remporté le bronze au lancer du poids en battant le record national avec 13,08 m, derrière la Française Micheline Ostermeyer (13,75 m) et l'Italienne Amelia Piccinini (13,10 m).
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.WikiMatrix WikiMatrix
Il est aussi prévu de construire les sautoirs pour le saut en longueur ou le triple saut, le lancement du javelot et le saut à la perche, ainsi que ceux destinés au lancer du poids, du disque et du marteau.
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltennot-set not-set
Damien Birkinhead (né le 8 avril 1993) est un athlète australien, spécialiste du lancer du poids.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?WikiMatrix WikiMatrix
Une course était lancée entre la flottabilité du gros glaçon et le poids de leurs propres réservoirs d’urgence.
Wohin gehst du?Literature Literature
Tejinder Pal Singh Toor (né le 13 novembre 1994 à Khosa Pando, dans le Pendjab) est un athlète indien, spécialiste du lancer du poids.
SachinvestitionenWikiMatrix WikiMatrix
Le soldat fut soulevé du dos de sa monture et la lance se brisa sous son poids.
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderLiterature Literature
Jānis Bojārs (né le 12 mai 1956 et mort le 5 juin 2018) est un athlète soviétique (letton), spécialiste du lancer du poids.
Betrifft: GMO WeinWikiMatrix WikiMatrix
Shanice Craft (née le 15 mai 1993 à Mannheim) est une athlète allemande, spécialiste du lancer du poids et du lancer du disque.
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGWikiMatrix WikiMatrix
Elisângela Maria Adriano (née le 27 juillet 1972 à São Paulo) est une athlète brésilienne spécialiste du lancer du poids et du lancer du disque.
Ganz sachteWikiMatrix WikiMatrix
Angiolo Profeti (né le 23 mai 1918 à Castelfiorentino et mort en 1981) est un athlète italien, spécialiste du lancer du poids.
VERZEICHNIS DER ANHÄNGEWikiMatrix WikiMatrix
Maintenant, imaginez la chaussée spéciale qu’il a fallu construire jusqu’aux rampes de lancement, une chaussée capable de supporter le poids énorme de la plate-forme mobile, du lanceur et du vaisseau!
Bitte verraten Sie unsjw2019 jw2019
Deuxièmement, parce que la Commission estime qu’il serait trop complexe de se lancer dans une révision du rapport entre le poids des nageoires et le poids du corps ou d’introduire une approche spécifique à l’espèce au sein du règlement relatif au découpage des nageoires à bord des navires, sans de nouvelles mesures visant à garantir une exploitation durable des requins.
Kein astreines, aber es funktioniertEuroparl8 Europarl8
Grâce à la hausse des revenus fiscaux et à la disparition du poids de la dette après le défaut souverain, le gouvernement s’est lancé dans une frénésie de dépenses : les dépenses publiques ont connu une croissance à deux chiffres sur une majorité d’années depuis 2002.
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einNews commentary News commentary
Ils ont lancé le projet Pibrac («Piezo brake actuator») dans le but de concevoir un actionneur de frein «intelligent» permettant une forte réduction du poids et de la consommation crête tout en apportant plus de sécurité.
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.cordis cordis
Sans vouloir se lancer dans des envolées démesurées, nous pensons que cette question ne pourra être résolue qu'en améliorant le système actuel des ressources propres, notamment en augmentant le poids du PNB dans le calcul de ces transferts.
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreichEuroparl8 Europarl8
(7) Le projet de péage pour poids lourds, c'est-à-dire la construction et l'exploitation, pour le compte de la République fédérale d'Allemagne, d'un système de prélèvement des péages dus par les poids lourds empruntant les autoroutes allemandes, a fait l'objet d'un appel d'offres public lancé par la République fédérale d'Allemagne, représentée par le ministère fédéral des transports, de la construction et du logement.
Du treibst mich in den Wahnsinn!EurLex-2 EurLex-2
Organisation de manifestations dans le domaine des activités sportives, à savoir, compétitions, jeux, rencontres et tournois de football américain, football, baseball, cricket, hockey, basketball, tennis, volleyball, rugby, badminton, lancement du poids, gymnastique, ski, natation, canotage, plongée, patinage à glace, luge, course, biathlon, triathlon et décathlon, au niveau professionnel, universitaire, secondaire et amateur
Das Batsignal ist kein PagertmClass tmClass
Dans cette optique, il est recommandé de lancer une action coordonnée au niveau du groupe de rapporteurs sur la pollution et l'énergie (GRPE, sous-groupe du WP29), comme c'est le cas actuellement pour le développement d'un cycle harmonisé pour les poids lourds.
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.EurLex-2 EurLex-2
Les chercheurs européens ont lancé le projet Foinmoulds pour ce faire en utilisant un nouveau concept de moule doté de coussins en mousse métallique (matériaux cellulaires) pour améliorer la dissipation de la chaleur et éventuellement réduire le poids du moule.
Darauf möchte ich nicht eingehen.cordis cordis
le lancement sans retard par la Commission de travaux sur le réexamen de la directive (UE) 2015/719 relative aux poids et dimensions maximaux autorisés, de manière à pouvoir soumettre au Parlement européen et au Conseil, au plus tard en 2020, un rapport prenant en considération les caractéristiques spécifiques de certains segments du marché, tels que les camions spécialisés pour le transport de voitures utilisés dans la logistique des véhicules finis,
Mit Bettwäsche und Handtücherneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
28 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.