mar del plata oor Duits
mar del plata
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
mar del plata
; le Plan d’action de Mar del Plata de 1977, adopté par la Conférence des Nations Unies sur l’eau
, den 1977 von der Wasserkonferenz der Vereinten Nationen verabschiedeten Aktionsplan von Mar del Plata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La vidéo comprend leur apparition à Mar del Plata et Buenos Aires pendant la Resistance Tour.
Die nehmen ihn nichtWikiMatrix WikiMatrix
Le Old Course de Mar del Plata Golf Club est pour les Argentins, la "Cathédrale du Golf".
technische UnterlagenCommon crawl Common crawl
Cette auberge magnifique se trouve dans le quartier le plus chic de la côte de Mar del Plata.
Nach Auffassung der Niederlande ist der selektive Charakter der Steuerbefreiung durch die Natur und den inneren Aufbau des niederländischen Steuersystems gerechtfertigtCommon crawl Common crawl
Seule une médaille d'argent aux Jeux de 1995 (Mar del Plata) est inscrite à son palmarès.
Liste der von Bulgarien ausgestellten DokumenteWikiMatrix WikiMatrix
; le Plan d’action de Mar del Plata de 1977, adopté par la Conférence des Nations Unies sur l’eau
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenUN-2 UN-2
La phase finale se déroule à Mar del Plata (Argentine) du 17 au 21 juillet 2013.
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü aufWikiMatrix WikiMatrix
Les 4 et 5 novembre, le quatrième Sommet des Amériques s'est tenu à Mar del Plata, en Argentine.
IN ANERKENNUNG der Tatsache, dass die Erhebung von Daten, die Überwachung der Fischerei und die Beurteilung der Fischereiressourcen georeferenziert erfolgen müssenNews commentary News commentary
Enfin et surtout, il s'exprime au sujet de la conférence Debian à venir, à Mar del Plata en Argentine.
Ja, klar, ich seheCommon crawl Common crawl
La sixième conférence mondiale sur l'énergie éolienne s'est tenue du 2 au 4 octobre à Mar del Plata, en Argentine.
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustand der übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdencordis cordis
Douze voitures sont tombées en panne en même temps dans la nuit de lundi, entre Mar del Plata et Buenos Aires.
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbessernLiterature Literature
Jorge Lanata Jorge Lanata en 1994 Jorge Ernesto Lanata (Mar del Plata, 12 septembre 1960) est un journaliste et écrivain argentin.
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertWikiMatrix WikiMatrix
Lors des championnats panaméricains disputés la même année à Mar del Plata, il remporte le keirin, ainsi que la vitesse individuelle.
ZweimaI tägIich GassiWikiMatrix WikiMatrix
Un officier de la Marine argentine est monté à bord et m'a demandé de continuer jusqu'à la base navale de Mar del Plata.
Regionale FlugdiensteLiterature Literature
En raison de leur départ tardif de Bahía Blanca, les frères se demandaient si le groupe de Mar del Plata allait attendre leur arrivée.
In Feld # der zurDurchführung dieser Entscheidung ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# ist einer der folgenden Einträge vorzunehmenjw2019 jw2019
Espérant trouver une solution à mes problèmes, je me rendis à Mar del Plata, où je trouvai un emploi dans une conserverie de poissons.
Da der Einsatz von zwei NNRTIs bzgl.Sicherheit und Wirksamkeit keinen Vorteil bietet, soll Efavirenz nicht gemeinsam mit einem anderen NNRTI gegeben werdenjw2019 jw2019
Carlos Enrique Díaz Sáenz Valiente, né le 25 janvier 1917 à Mar del Plata et mort le 14 février 1956, est un tireur sportif argentin.
Im Jahr # war die Finanzpolitik vor allem aufgrund eines raschen Anstiegs der Lohnsumme im öffentlichen Sektor und der schwachen Haushaltsverwaltung nach wie vor hochgradig prozyklischWikiMatrix WikiMatrix
Bettina Fulco (née le 23 octobre 1968 à Mar del Plata) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle du milieu des années 1980 à 1998.
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHWikiMatrix WikiMatrix
Le Festival international du film de Mar del Plata est un festival de cinéma se déroulant à Mar del Plata (en Argentine) au mois de novembre.
Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen SeiteWikiMatrix WikiMatrix
La maîtresse de maison s’est expliquée en ces termes: “J’habitais à Mar del Plata, où je connaissais une jeune femme qui menait une vie très déréglée.
Auf Deutschjw2019 jw2019
vu la Conférence des Nations unies sur l'eau de Mar del Plata et son plan d'action portant sur l'évaluation et l'utilisation des ressources en eau (1977),
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeEurLex-2 EurLex-2
Ludovico Avio (né le 15 mai 1932 à Pigüé en Argentine et mort le 23 juin 1996 à Mar del Plata) est un joueur de football international argentin.
Diese Dosisanpassung kann nicht mit Telzir-Tabletten gemacht werdenWikiMatrix WikiMatrix
Il se sont dirigés vers le nord le long de la côte atlantique, et l’étape suivante les a conduits à la célèbre station balnéaire de Mar del Plata.
Apnoe bei extrem Frühgeborenen (in oder vor der #.Schwangerschaftswoche) (siehe Abschnittjw2019 jw2019
Jörg Jaspert a annoncé le programme de la huitième conférence annuelle Debian (« DebConf »), qui se déroulera du 10 au 16 août 2008 à Mar del Plata en Argentine.
SAM:Waffe weg!Common crawl Common crawl
En témoignent les conférences de suivi des Nations unies sur l'eau (Mar del Plata), la désertification (Nairobi), l'environnement et le développement (Rio de Janeiro) et le changement climatique (Kyoto).
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in Kraftnot-set not-set
Nous avions, à plusieurs reprises, tenté d’utiliser le nouveau stade de Mar del Plata, mais comme nous n’étions pas reconnus légalement, on ne nous en avait jamais donné l’autorisation.
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen Maßnahmenjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.