modèle C++ oor Duits
modèle C++
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
C++-Vorlage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MODÈLE C
Ich komme gleich, Emma!EurLex-2 EurLex-2
Modèle C
Es ist angezeigt, eine Höchstausfuhrerstattung bzw. eine Mindesausfuhrabgabe festzusetzenEurLex-2 EurLex-2
«[MODÈLE C(Transit et/ou entreposage)Modèle TRANSIT/ENTREPOSAGE1.
Wenn Sie es sagenEurLex-2 EurLex-2
MODÈLE C pour les véhicules de la catégorie O1 ou O2
Die erheblichen Unterschiede zwischen den Musterschutzgesetzen der Mitgliedstaaten verhindern und verzerren den gemeinschaftsweiten Wettbewerb zwischen den Herstellern geschützter Waren. Im Vergleich zum innerstaatlichen Handel und Wettbewerb mit Erzeugnissen, in denen ein Muster Verwendung findet, werden nämlich der innergemeinschaftliche Handel und Wettbewerb durch eine große Zahl von Anmeldungen, Behörden, Verfahren, Gesetzen, einzelstaatlich begrenzten ausschließlichen Rechten, den Verwaltungsaufwand und entsprechend hohen Kosten und Gebühren für den Anmelder verhindert und verzerrtEurLex-2 EurLex-2
Instructions spécifiques concernant les modèles C et D
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenEurLex-2 EurLex-2
Modèle C — Sources des charges grevant les actifs
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MODÈLE C pour l’étape 1 d’un véhicule de catégorie C2a
Rechtssache C-#/#: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom #. Januar # (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankreich)- Olivier Polier/Najar EURL (Vorabentscheidungsersuchen- Charta der Grundrechte der Europäischen Union- Übereinkommen Nr. # der Internationalen Arbeitsorganisation- Europäische Sozialcharta- GrundloseBeendigung des Arbeitsverhältnisses- Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le total représente la somme des valeurs déclarées dans toutes les lignes du modèle C 06.02.
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zuEurLex-2 EurLex-2
MODÈLE C — Section 1
Sind Sie verrückt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MODÈLE C POUR LA PUBLICATION DE DONNÉES STATISTIQUES AGRÉGÉES QUANTITATIVES RELATIVES À L'AUTORITÉ DE CONTRÔLE
WahrscheinlichEurLex-2 EurLex-2
Tableau 5 — Instructions relatives à certaines lignes du modèle C
Können Sie mich ihnen vorstellen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— C’est un Cambridge Datamaster, un ordinateur de campagne Modèle-C.
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istLiterature Literature
3555 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.