nombre de maisons oor Duits
nombre de maisons
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Zahl der Häuser
Anzahl von Haushalten
Anzahl von Häusern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vingt hommes furent tués et nombre de maisons incendiées.
Ich werde mich nicht entschuldigenLiterature Literature
Bon nombre de maisons sont déjà endormies.
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenLiterature Literature
Je possède un certain nombre de maisons.
Disziplin, Herr WengerLiterature Literature
(6) En réalité, ils sont évalués en fonction du nombre de maisons raccordées.
Was würdest du tun?EurLex-2 EurLex-2
Nombre de maisons privées, réquisitionnées, servaient également de lieux de détention, d’interrogatoire et d’exécution.
Weil ich euch das mitgebracht habeLiterature Literature
La vie s’écoule en comptant le nombre de maisons habitées.
Mein Gott, du meinst das echt ernstWikiMatrix WikiMatrix
Pablo s’étonne du nombre de maisons inoccupées.
Messieurs OblomowLiterature Literature
J’ai vu de l’intérieur nombre de maisons riches.
April # in Sun City unterzeichnete Schlussakte haben einen Übergangsprozess in der DR Kongo einschließlich der Bildung einer umstrukturierten und integrierten Nationalarmee in Gang gesetztLiterature Literature
Et on a découvert que nombre de maisons avaient un passage souterrain qui menait directement à l'égout.
Auf der wichtigen und inhaltsreichen Anhörung von Katowice konnte nicht nur festgestellt werden, auf welch vielfältige Weise jeder Mitgliedstaat der touristischen Aktivität begegnet, sondern auch, wie viele strategische Wahlmöglichkeiten es bezüglich des Schwerpunkts gibt, den jeder Staat, jede Region und jede Kommune heute und in Zukunft ihrem Tourismusmodell verleihtLiterature Literature
Un bon nombre de maisons qu'ils avaient connues manquaient.
lhre Ermordung rüttelte lrland aufLiterature Literature
Dans le passé, nombre de maisons et d’étables furent détruites à cause de fumeurs négligents.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenLiterature Literature
Tu n’as pas remarqué le nombre de maisons en ruine dans le voisinage ?
Tabelle # ACR-Ansprechraten in RA-Studie V (Prozentualer Anteil der PatientenLiterature Literature
Des centaines de volontaires ont nettoyé un grand nombre de maisons.
Miss Kubelikjw2019 jw2019
J’ai visité nombre de maisons, sous le prétexte de louer.
Bitte machen Sie folgende Angaben zur Höhe der unrechtmäßig an den Begünstigten ausbezahlten BeihilfeLiterature Literature
Tout compte fait, il s’agissait d’un nombre de maisons substantiel pour une agglomération rurale de l’époque.
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenLiterature Literature
Autour de nous, nombre de maisons semblaient abandonnées ou s’étaient écroulées.
ABGANGSSTELLELiterature Literature
La vieille ville, bâtie suivant un plan général de 1780, contient encore un certain nombre de maisons traditionnelles.
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein GottWikiMatrix WikiMatrix
Il y avait peu de lumières en ville, et un grand nombre de maisons avaient leurs volets clos.
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?Literature Literature
Le nombre de maisons (54) a peu changé depuis 1842.
Wer an ein Kreditinstitut, das keine juristische Person ist und über dessen Vermögen in einem anderen Mitgliedstaat ein Liquidationsverfahren eröffnet worden ist, leistet, obwohl er an den Liquidator dieses Verfahrens hätte leisten müssen, wird befreit, wenn ihm die Eröffnung des Verfahrens nicht bekannt warWikiMatrix WikiMatrix
Nombre de maisons à réparer((Pour les logements de catégories III, il s'agit essentiellement de travaux de toiture.
Was darf es sein?EurLex-2 EurLex-2
Certains documents indiquent le nombre de maisons.
Denn, wenn Sie das tun, wenn das hier nur ein Mißverständnis ist, sollten Sie das jetzt sagenWikiMatrix WikiMatrix
Un très petit nombre de maisons suffit pour contenir ceux qui restent à Dresde.
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphenLiterature Literature
Bon nombre de maisons avaient brûlé.
Verabreichung der DosenLiterature Literature
J’ai porté la violence au seuil de nombre de maisons, comme un facteur qui distribue le courrier.
Schuldenerleichterung kann also nicht Selbstzweck sein, sondern ergibt nur dann einen Sinn, wenn sie tatsächlich ein Anreiz für die Entwicklung ist.Literature Literature
Nombre de maisons qu’ils connaissaient avaient disparu.
Injektions-suspensionLiterature Literature
583 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.