ordinateur fixe oor Duits

ordinateur fixe

Ordinateur personnel prévu pour être utilisé sur un bureau et que l'on ne déplace pas, par opposition à un ordinateur portable.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Desktop

naamwoord manlike

Ordinateur personnel prévu pour être utilisé sur un bureau et que l'on ne déplace pas, par opposition à un ordinateur portable.

Desktop-Computer

naamwoord manlike

Ordinateur personnel prévu pour être utilisé sur un bureau et que l'on ne déplace pas, par opposition à un ordinateur portable.

voorbeelde

Packard Bell: fournisseur d'ordinateurs fixes et portables et de solutions de divertissement numérique pour les particuliers
Packard Bell: Anbieter von Desktops, Notebooks und digitalen Unterhaltungssystemen für private Nutzer

Ordinateurs fixes et mobiles, y compris tablettes et smart phones
Stationäre und mobile Computer, einschließlich Tabletgeräte und Smartphones

Cadres photos numériques, Mini-portables, livres électroniques, Téléphones, Téléphones cellulaires, Téléphones intelligents, Ordinateurs portables, Ordinateur fixe, Tablette électronique
Digitale Rahmen, Netbooks, E-Books, Telefone, Zellulare Telefone, Smartphones, Tragbare Computer, Standcomputer, Tablett-Computer

Ordinateur, fixe l'image.
Computer, Bild anhalten.

Ordinateurs fixes, ordinateurs portables et ordinateurs de poche
Stationäre Computer, mobile Computer und Taschencomputer

Ses équipements ultra-modernes s'étendent jusqu'aux chambres, qui comprennent un ordinateur fixe doté d'une connexion Internet gratuite.
Modernste Einrichtungen erwarten Sie auch in den Zimmern, in denen Ihnen PCs mit Internetanschluss zur Verfügung stehen.

Postes d'imprimantes d'ordinateurs fixes et mobiles
Ortsfeste und mobile Druckerstationen für Computer

Ordinateurs fixes
Desktop-Computer

Packard Bell: fournisseur d'ordinateurs fixes et portables et de solutions de divertissement numérique pour les particuliers.
Packard Bell: Anbieter von Desktops, Notebooks und digitalen Unterhaltungssystemen für private Nutzer.

Téléphones, ordinateurs fixes ou portables
Telefone, stationäre oder tragbare Computer

Ordinateurs fixes et mobiles et moniteurs pour systèmes informatiques mobiles de bout en bout pour entreprises
Mobile und stationäre Computer und Monitore für mobile End-to-End-Computersysteme für Unternehmen

Réparation et assistance concernant des ordinateurs fixes et mobiles et des moniteurs pour systèmes informatiques mobiles de bout en bout
Reparatur und Unterstützung in Bezug auf mobile und stationäre Computer und Monitore für mobile End-to-End-Computersysteme

Logiciels de jeux pour ordinateurs fixes, portables ou de poches, pour téléphones portables, pour consoles, pour organiseurs fixes ou mobiles
Spielesoftware für ortsfeste, tragbare oder Taschencomputer, für tragbare Telefone, für Konsolen, für ortsfeste oder tragbare Organizer

Parmi les composants matériels utilisés figurent des ordinateurs, des téléphones mobiles et des dispositifs d'affichage publics avec ordinateurs fixes de contrôle.
Zu diesen Hardwarekomponenten gehörten Computer, Mobiltelefone und öffentliche Anzeigegeräte, die stationär über PCs gesteuert werden.

Consultation et conception dans le domaine de la technologie de l'information, ordinateurs portables, ordinateurs fixes, logiciels, télécommunications et réseaux de communication électronique
Beratung und Entwicklung im Bereich Informationstechnologie, tragbare Computer, Desktopcomputer, Computersoftware, Telekommunikation und elektronische Kommunikationsnetze

Matériel informatique et logiciels et programmes informatiques pour la transmission d'images, de nouvelles et de messages, convenant aussi aux téléphones et ordinateurs fixes et portables
Hardware und Software und Computerprogramme für die Übermittlung von Bildern, Nachrichten und Mitteilungen, die auch geeignet sind für stationäre und mobile Telefone und Computer

Casques d'écoute basés sur une technologie sans fil, à savoir pour ordinateurs fixes et portables, téléviseurs, radios, PDA (assistants numériques personnels), téléphones mobiles et tablettes
Auf drahtloser Technik basierende Kopfhörergarnituren, nämlich für ortsfeste und tragbare Computer, Fernsehgeräte, Rundfunkgeräte, persönliche digitale Assistenten (PDAs), Mobiltelefone und Tablet-Computer

Logiciels d'application et applications utilisateurs (logiciels) pour ordinateurs fixes et portables, appareils multimédias, télévisions intelligentes et appareils de traitement de textes, données, sons, images et/ou images animées
Anwendungssoftware und Anwender-Applikationen (Software) für stationäre und mobile Computer, Multimedia-Geräte, Smart-TVs und Geräte zur Verarbeitung von Texten, Daten, Ton, Bildern und/oder animierten Bildern

Logiciels préinstallés sur des cartes électroniques ou sur des ordinateurs, ordinateurs fixes et portables, imprimantes, modems, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction de sons, images et logiciels
Auf elektronischen Speicherkarten oder Computern vorinstallierte Software, Tisch- und tragbare Computer, Drucker, Modems, Apparate zur Aufzeichnung, Übertragung, Wiedergabe von Ton, Bildern und Software

De télécommunication et ordinateurs fixes et portables, appareils et instruments électriques et électroniques pour la transformation, l'enregistrement, la sauvegarde, la transmission, la recherche et la réception de données
Feste und mobile Computer-Terminals und Telekommunikationsgeräte, elektrische und elektronische Geräte und Instrumente für das Verarbeiten, Aufzeichnen, Speichern, Übertragen, Abrufen oder Empfangen von Daten

Logiciels conçus pour le développement de systèmes d'exploitation informatiques et applications logicielles, notamment en temps réel, pour ordinateurs fixes ou mobiles, plates-formes informatiques fixes ou mobiles et systèmes informatiques embarqués
Software zur Entwicklung von Computerbetriebssystemen und Softwareanwendungen, insbesondere in Echtzeit, für Desktops oder mobile Computer, mobile oder ortsfeste EDV-Plattformen und eingebettete Computersysteme

Matériel informatique, logiciels, ordinateurs fixes, ordinateurs portables ou mobiles, ordinateurs portables, cartes électroniques, cartes d'extention pour ordinateurs, écrans, processeurs et périphériques, émetteurs électroniques, récepteurs électroniques, capteurs, batteries et cartes avec systèmes d'alimentation
Computerhardware und -software, Standcomputer, tragbare Computer (Notebooks) oder PDAs, Wearables, Leiterkarten, Erweiterungskarten für Computer, Computermonitore, Prozessoren und Peripheriegeräte, elektronische Sendegeräte,elektronische Empfangsgeräte, Sensoren, Batterien und Energieversorgungsplatinen

Écrans d'ordinateurs interactifs fixes et mobiles et unités de projection mobiles
Ortsfeste und mobile interaktive Anzeigegeräte für Computer und mobile Projektionsgeräte

Équipements de guidage et de navigation et systèmes connexes, ordinateurs fixes ou portables, appareils et équipements électroniques et de télécommunications compris dans cette classe, serveurs informatiques, serveurs et dispositifs pour le stockage de données, postes de travail informatiques, modems
Lenkungs- und Navigationsausrüstungen und daraus bestehende Systeme, ortsfeste oder tragbare Computer, elektronische und Telekommunikationsgeräte und Ausrüstungen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Computerserver, Server und Datenspeichergeräte, Computer-Arbeitsstationen, Modems