papière oor Duits

papière

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Lid

naamwoord onsydig

voorbeelde

Funke Medien a toutefois obtenu, par un moyen inconnu, une grande partie des UdP, qu’elle a pour partie publiées sous l’appellation « Afghanistan Papiere » (« documents sur l’Afghanistan ») et qui pouvaient être consultées, sur son site Internet, sous la forme de pages individuelles scannées, accompagnées d’un propos introductif, de liens supplémentaires et d’une invitation à interagir.
Funke Medien gelangte jedoch auf unbekanntem Weg an einen Großteil der UdP, die sie zum Teil unter der Bezeichnung „Afghanistan-Papiere“ als eingescannte Einzelseiten mit einem Einleitungstext, weiterführenden Links und einer Einladung zur interaktiven Partizipation auf ihrer Website veröffentlichte.

Poudres compactes, rouges à lèvres, ombres à papières, surligneurs d'yeux, fards à joues, vernis à ongles et mascaras
Kompaktpuder, Lippenstift, Lidschatten, Eyeliner, Rouge, Nagellack und Mascara

5110 P; date d'achat 2003; Lieu: Allemagne, München; Platin, Box und Papiere, Worldtimer, die Ref. 5110 wird in dieser Variante nicht mehr gebaut....
3796; Zustand 1 (sehr gut); Gelbgold; Handaufzug; mit Box; mit Papieren; Standort: Deutschland, Nürnberg; DESCRIPTION: excellent condtion Patek Philippe & Cie, Genève, Calatrava in 750/000 yellowgold R...

La partie requérante a toutefois obtenu, par un moyen inconnu, une grande partie des UdP et en a publié plusieurs sous l’appellation « Afghanistan-Papiere » (documents sur l’Afghanistan).
Die Revisionsklägerin gelangte jedoch auf unbekanntem Weg an einen Großteil der UdP und veröffentlichte einige von ihnen unter der Bezeichnung „Afghanistan-Papiere“.

3970 R; date d'achat 1997; Or rouge; Lieu: Allemagne, München; Rotgold, Chronograph, ewiger Kalender, Box und Papiere, Ewiger Kalender und Chronograph...
6000; Zustand 0 (neu); Kaufdatum 2010; Weißgold; Automatik; neu; mit Box; mit Papieren; Standort: Italien, alassio; Patek Philippe calendario 6000G oro bianco 18kt mai indossato quadrante antracite madreperlato fonde...

5196 R; date d'achat 2007; Or rouge; Lieu: Allemagne, München; Rotgold, Box und Papiere, ungetragen,...
3700; Stahl; Automatik; Standort: USA, FL, Miami; Patek Philippe Jumbo Nautilus Ref# 3700 Stainless Steel , Mint w/Service Papers . Automatic, Black D...

Le support fabriqué par Bolloré dans son usine de Thonon était ensuite traité par couchage à Thonon, à l'usine Copigraph de Malesherbes en France et à l'usine de Wülfrath, appartenant à Eupaco grafische Papiere GmbH & Co KG, en Allemagne (Bolloré, qui avait racheté Eupaco en 1992, a fermé ses installations de couchage en 1995)(38).
Bolloré produzierte das Trägerpapier in ihrem Werk in Thonon; die Beschichtung erfolgte in Thonon, im Copigraph-Betrieb in Malesherbes (Frankreich) oder bei der Eupaco Grafische Papiere GmbH & Co KG in Wülfrath (Deutschland), nach deren Erwerb durch Bolloré im Jahr 1992 der Beschichtungsbetrieb bei Eupaco 1995 stillgelegt wurde(38).

(155) Eupaco grafische Papiere GmbH & Co KG (Eupaco KG) était une société-soeur de Copigraph SA et fabriquait également du papier autocopiant.
(155) Eupaco grafische Papiere GmbH & Co KG (Eupaco KG) war eine Schwestergesellschaft der Copigraph SA, die auch Selbstdurchschreibepapier herstellte.