papier vierge oor Duits

papier vierge

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Frischfaserpapier

Primärfaserpapier

voorbeelde

Papier vierge sensibilisé
Unbelichtetes lichtempfindliches Papier

papier vierge
Unbedrucktes Papier

Il se rassied, écrit la date, l'heure et le lieu sur une feuille de papier vierge.
Nachdem er sich hingesetzt hat, schreibt er Uhrzeit, Datum und Ort auf ein leeres Blatt Papier.

Trojan examina le bureau : une pile de papier vierge, un stylo-plume dans un étui, pas d’ordinateur.
Ein Stapel unbeschrifteter Papiere, ein Füllfederhalter in einem Set, kein Computer.

Donnez une feuille de papier vierge à chaque élève.
Geben Sie jedem Schüler einen leeren Zettel.

Elle n’a aucune note devant elle, juste une feuille de papier vierge et un stylo.
Bitte lassen Sie sie gehen.« Vor ihr liegen keine Notizen, sondern nur ein leeres Blatt Papier und ein Stift.

Un morceau de papier vierge à la main, je partis en courant.
Ein weißes Blatt Papier in den Händen, rannte ich los.

Et formulaires préimprimés et papier vierge, traités et pliés par des machines de traitement du courrier
Und Formularvordrucke und Blankopapier zur Verarbeitung und Faltung durch Postverarbeitungsmaschinen

Des papiers vierges et sans plus. - Tu comptes convaincre un jury avec tes petits papiers ?
Jungfräuliches Papier, weiter nichts. »Und du glaubst, die Geschworenen mit deinen Papierchen überzeugen zu können?

Malgré tout, il prit une feuille de papier vierge et commença à rédiger un rapport sur l'incident.
Dennoch griff er nach einem Blatt Papier und verfasste einen Bericht über den Zwischenfall.

Papier vierge pour impression offset
Unbedrucktes Papier für den Offsetdruck

* Des feuilles de papier vierges
* Papier (Blanko)

Des papiers vierges et sans plus. — Tu comptes convaincre un jury avec tes petits papiers ?
Jungfräuliches Papier, weiter nichts. »Und du glaubst, die Geschworenen mit deinen Papierchen überzeugen zu können?

Distribuez aux élèves des cartes ou des morceaux de papier vierges.
Teilen Sie unbedruckte Kärtchen oder Zettel an die Schüler aus.

Il s’assit à la table et tira une feuille de papier vierge de son nécessaire.
Er setzte sich an den Tisch und nahm ein weißes Blatt Papier aus seiner Briefmappe.

En dehors d’une feuille de papier vierge reposant sur le sol, comme si quelqu’un l’avait laissé tomber là.
Bis auf ein leeres Blatt Papier, das auf dem Boden lag, als hätte es jemand dort fallen lassen.

Bandes informatiques en papier vierge pour l'enregistrement de programmes
Unbeschriebene Computerbänder aus Papier für die Aufzeichnung von Programmen

Elle était... vide, une feuille de papier vierge entre des mains professionnelles.
Wie ein leerer Bogen Papier in professionellen Händen.

C'est une feuille de papier vierge.
Das ist ein leeres Blatt Papier.

Papier vierge
Unbedrucktes Papier

Son regard tomba sur une feuille de papier vierge.
Ihr Blick fiel auf ein leeres Stück Papier.

Léonova, vivement, remplaça le journal par un bloc de papier vierge.
Leonova ersetzte behände die Zeitung durch einen Block jungfräulichen Papiers.

Donnez à chaque enfant une bande de papier vierge et un crayon.
Geben Sie jedem Kind einen leeren Papierstreifen und einen Stift.

Commençons avec une feuille de papier vierge.
Den Anfang machten wir auf einem Blatt Papier.