pearmain oor Duits
pearmain
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Parmäne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) pour les pommes de la variété Worcester pearmain à 60 millimètres jusqu'au 7 septembre 1986;
Ich will nur sein Leben rettenEurLex-2 EurLex-2
Dans les normes de qualité pour pommes et poires figurant à l'annexe du règlement (CEE) no 1641/71, la mention «Karmijn de Sonnaville» est insérée: - après la variété Worcester Pearmain dans le groupe B du tableau A,
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenEurLex-2 EurLex-2
TRANSPARENTE JAUNE ( KLARAPFEL , YELLOW TRANSPARENT ), JAMES GRIEVE , GRAVENSTEINER , GOLDEN DELICIOUS , COX ' S ORANGE PIPPIN , STARK DELICIOUS , ROUGES AMERICAINES , INGRID MARIE , REINETTE DU CANADA , BELLE DE BOSKOOP , DISCOVERY , TYDEMAN ' S EARLY WORCESTER , WORCESTER PEARMAIN , WEISSWINTERGLOCKENAPFEL , AINSI QUE LES MUTATIONS DES VARIETES CI-AVANT .
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem GanzenEurLex-2 EurLex-2
g) pour les pommes de la variété Worcester pearmain à 60 millimètres jusqu'au 4 septembre 1983;
italienischEurLex-2 EurLex-2
g) pour les pommes de la variété Worcester Pearmain à 60 millimètres jusqu'au 9 septembre 1984;
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenEurLex-2 EurLex-2
f) pour les pommes de la variété Worcester pearmain, à 60 millimètres jusqu'au 5 septembre 1982;
stellt fest, dass die ersten Erfahrungen mit einer strikten Anwendung der Bestimmungen der neuen Haushaltsordnung in einer Institution wie dem Parlament, das lediglich einen Verwaltungshaushalt abzuwickeln hat, in einigen Fällen anscheinend allzu komplexe Systeme und finanzielle Kreisläufe beinhaltetenEurLex-2 EurLex-2
A ) AUX PRIX FIXES POUR LE GROUPE I , DANS LE CAS OU LES PRODUITS IMPORTES APPARTIENNENT AUX VARIETES SUIVANTES : GOLDEN DELICIOUS , RED DELICIOUS , RICHARED , STARK DELICIOUS , STARKING , STARKRIMSON , TRANSPARENTE JAUNE ( KLARAPFEL ), JAMES GRIEVE , BELLE DE BOSKOOP , STAYMAN WINESAP , STAYMAN RED , BLACK WINESAP , GRANNY SMITH , DUNN ' S SEEDLING , KING COLE , CLEOPATRA , DEMOCRAT , YELLOW NEWTON , GROFTON , INGRID MARIE , STURMER , LAXTON ' S SUPERB , SCARLET PEARMAIN , WHITE WINTER PEARMAIN , GEEVESTON FANNY , TYDEMAN ' S EARLY WORCESTER , BENONI , STARK EARLIEST , WINSTON , REINETTE DU CANADA , BERLEPSCH , ANNURCA , LODI , GRAVENSTEINER , DISCOVERY , WORCESTER PEARMAIN , WEISSWINTERGLOCKENAPFEL , CORTLAND , SPARTAN , RED MACINTOSH , GALA , DIFFERENTES VARIETES DE COX ' S AUTRES QUE COX ' S POMONA , AINSI QUE LES MUTATIONS DES VARIETES CI-AVANT ;
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrEurLex-2 EurLex-2
g) pour les pommes de la variété Worcester pearmain à 60 millimètres jusqu'au 4 septembre 1988;
Vielleicht würde er dir gut tunEurLex-2 EurLex-2
g) pour les pommes de la variété Worcester pearmain à 60 millimètres jusqu'au 6 septembre 1987;
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatEurLex-2 EurLex-2
f) pour les pommes de la variété Worcester pearmain à 60 millimètres jusqu'au 3 septembre 1989;
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenEurLex-2 EurLex-2
g) pour les pommes de la variété Worcester pearmain à 60 millimètres jusqu'au 8 septembre 1985;
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnEurLex-2 EurLex-2
D ) LA ONZIEME CASE EST SUPPRIMEE ET LA VARIETE " WEISSWINTERGLOCKENAPFEL " EST AJOUTEE A LA SEPTIEME CASE A LA SUITE DE LA VARIETE " WORCESTER PEARMAIN " ,
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in DrittländernEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.