session de questions réponses
Frage und Antwort
questions-réponses oor Duits
questions-réponses
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Dialog
Diskussion
Frage und Antwort
Une généralisation du format «questions-réponses» devrait permettre des économies en plus de celles susmentionnées.
Weitere Einsparungen könnten sich ergeben, wenn das „Frage-und-Antwort“-Format gut angenommen wird.
Unterweisung im Katechismus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation, production et présentation de spectacles, compétitions, concours, jeux, concerts, jeux de questions-réponses, expositions et événements
SachinvestitionentmClass tmClass
Note d’orientation — Questions/réponses: adoption de l’actualisation de la loi de blocage
EISENBAHNVERKEHREurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeux, divertissements et concours interactifs et questions-réponses électroniques concernant les langues ou les langues étrangères
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagttmClass tmClass
Tu crois que c'est un genre de séance de questions-réponses?
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concours, jeux de questions-réponses et/ou loteries en ligne
KalibrierverfahrentmClass tmClass
Questions/réponses: adoption de l’actualisation de la loi de blocage
Keinen ZielkodeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le milliardaire s’est ensuite prêté au jeu des questions-réponses.
Geht' s dir gut?Literature Literature
Organisation de compétitions, concours, remises de prix, jeux de questions-réponses et événements culturels
Von Nick, dem GriechentmClass tmClass
Services pour l'organisation de jeux de questions-réponses
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrttmClass tmClass
Services de jeux de questions-réponses
Und wie lief ́s?tmClass tmClass
Conception personnalisée de fonctions de question-réponse sur des sites web
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KrafttmClass tmClass
Thad passa au style questions-réponses qui caractéri-sait une bonne partie de son journal.
Das ist nicht das, was ich gesagt habeLiterature Literature
Je veux terminer ce discours pour qu'on puisse passer à la session des questions- réponses.
Sag auf Wiedersehen, KarI!QED QED
Organisation de concours et de jeux de questions-réponses
Was haben Sie mit den anderen gemacht?tmClass tmClass
une séance de questions-réponses
Und vor # TagenConsilium EU Consilium EU
Affiche la lettre suivante de la réponse correcte durant une session Question & réponse
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnKDE40.1 KDE40.1
Logiciels pour tests, examens, questions-réponses, enquêtes informatiques, évaluations, évaluations de cours et évaluations de diagnostic/filtrage
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebentmClass tmClass
Organisation de concours, jeux, questions-réponses et journées ludiques
Wie konntest du mit dem pennen?tmClass tmClass
Le tout exploité sous forme de questions-réponses : Question : Qui connaît le mieux les données du Shin Beth ?
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und KlugheitLiterature Literature
Fourniture de divertissements, jeux, jeux de questions-réponses et musique en ligne ou via l'internet
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmentmClass tmClass
C'est juste un jeu de question-réponse.
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeux en ligne de questions-réponses
Geben Sie ihnen einfach DoxycyclintmClass tmClass
En 2013, les lignes directrices sur les fonds monétaires se sont enrichies d'un volet détaillé de questions-réponses.
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenEurLex-2 EurLex-2
Session Question & réponse
Sie können der Kommission durch Telefax (Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- OWENS-ILLINOIS/BSN GLASSPACK , an folgende Anschrift übermittelt werdenKDE40.1 KDE40.1
Fourniture de jeux de questions-réponses
Ich konnte euch da draußen hörentmClass tmClass
58905 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.