résistant aux rayures oor Duits
résistant aux rayures
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
kratzfest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Substrats métalliques avec couche anticorrosion résistante aux rayures et extensible et procédé pour sa fabrication
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGpatents-wipo patents-wipo
Revetement resistant aux rayures
Alle von den Zollbehörden für amtliche Zwecke gesammelten Informationen, die ihrer Natur nach vertraulich sind oder vertraulich übermittelt werden, fallen unter die Geheimhaltungspflichtpatents-wipo patents-wipo
— un revêtement résistant aux rayures, d’une épaisseur de 45 micromètres (+/- 5 micromètres),
Ich kann Ihnen daher versichern, dass die Strategie Maßnahmen enthalten wird, die darauf ausgerichtet sind, dieses Ziel zu erreichen.EuroParl2021 EuroParl2021
Des récipients en verre bon marché et résistant aux rayures.
Er wird gegebenenfalls verlängert oder geändert, wenn der Rat der Auffassung ist, dass seine Ziele nicht erreicht wurdencordis cordis
un revêtement résistant aux rayures, d'une épaisseur de 45 micromètres (+/- 5 micromètres),
Meine Herren, wollen wir?EuroParl2021 EuroParl2021
un revêtement résistant aux rayures, d'une épaisseur de 45 micromètres (+/– 5 micromètres),
Diese Industrien brauchen einen offenen und wettbewerbsorientierten Markt in Europa, damit sie ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt verbessern könnenEurlex2019 Eurlex2019
tôles nanostructurées résistant aux rayures et à la corrosion,
Ich heiße ChowEurLex-2 EurLex-2
un revêtement résistant aux rayures, d’une épaisseur de 45 micromètres (+/- 5 micromètres),
füllt mit Wasser auf # ml auf und filtriert nötigenfallsEuroParl2021 EuroParl2021
Modele de teintes d'origine resistant aux rayures
Ich seh dich am Montagpatents-wipo patents-wipo
Revêtements à base de tio2 à réfraction élevée et résistants aux rayures dans des monocouches ou multicouches
Waren zertifiziert fürpatents-wipo patents-wipo
tôles nanostructurées résistant aux rayures et à la corrosion
Über die Ergebnisse der Prüfung durch internationale Experten wird den Mitgliedstaaten und der Kommission berichtet, sobald diese Ergebnisse verfügbar sindoj4 oj4
Ecran de retroprojection resistant aux rayures et son procede de production
Sie werden verstehen, dass wir sicherheitshalber die Echtheit der Noten überprüfen müssenpatents-wipo patents-wipo
— un revêtement résistant aux rayures, d’une épaisseur de 45 μm (± 5 μm),
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warbim Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-Stahlmarktpolitikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Produit présentant un revêtement et contenant une couche à indice de réfraction élevé et résistante aux rayures
Die in diesem Anhang erfassten Güter umfassen sowohl neue als auch gebrauchte Güterpatents-wipo patents-wipo
Procede de fabrication d'un systeme stratifie resistant aux rayures
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende Fassungpatents-wipo patents-wipo
— un revêtement résistant aux rayures, d'une épaisseur de 45 micromètres (+/- 5 micromètres),
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetEurLex-2 EurLex-2
Masses de revêtement élastiques dures, compactes et résistant aux rayures, à séchage rapide
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?patents-wipo patents-wipo
Dumafloor est fabriqué en matériau composite de haute qualité (résines vinyliques) avec une couche supérieure extrêmement résistante aux rayures.
Der Triebfahrzeugführer muss in der Lage sein, vorausschauend zu fahren und in Bezug auf Sicherheit und Aufgabenerfüllung angemessen zu reagierenCommon crawl Common crawl
Dispositif muni d'une surface technique resistant aux rayures et presentant des proprietes de mouillage optimisees et procede de production dudit dispositif
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachpatents-wipo patents-wipo
Substrat en plastique revêtu d'un revêtement résistant aux rayures, en particulier boîtier d'appareils électroniques, doté d'une transparence élevée, son procédé de fabrication et son utilisation
Vorbehaltlich der Absätze # bis # erkennen die Mitgliedstaaten für Fahrten auf ihren Binnenwasserstraßen die von einem anderen Mitgliedstaat gemäß Artikel # ausgestellten Schiffsatteste so an, als ob sie das Schiffsattest selbst erteilt hättenpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif comportant une surface technique résistant aux rayures et présentant des propriétés de mouillage optimisées, ainsi qu'un procédé permettant de produire ledit dispositif.
Das hoffe ichpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des masses de revêtement de polyuréthane bicomposant élastiques dures, compactes et résistant aux rayures à séchage rapide, leur utilisation et le procédé de leur dépôt.
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un système stratifié comprenant un substrat (S), une couche résistante aux rayures (K) et une couche de protection (D).
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. Längepatents-wipo patents-wipo
68 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.