sécher au four oor Duits
sécher au four
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
darren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bois débité, bois usiné, bois de construction séché au four
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?tmClass tmClass
(18) Sauf spécification contraire, l'unité de tonnes désigne toujours des tonnes métriques séchées au four.
Na ja, meine Augen werden immer schwächereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L’homme avait appris l’art de bâtir avec des briques séchées au four et du mortier.
Warum hast du mich nicht gewarnt?jw2019 jw2019
“Oui, dit- il, il faut les faire sécher au ‘four’ pour obtenir ce résultat.
Das war nur bildlich gemeintjw2019 jw2019
Pour les avivés séché au four, 1⁄2" de retrait est autorisé pour les dimensions minimales de planche dans chaque qualité.
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenCommon crawl Common crawl
L’écorce est lavée et séchée au four pour réduire son taux d’humidité avant d’être broyée et soumise à l’extraction avec de l’anhydride carbonique supercritique.
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant BriggsEuroParl2021 EuroParl2021
L’écorce est lavée et séchée au four pour réduire son taux d'humidité avant d’être broyée et soumise à l’extraction avec de l'anhydride carbonique supercritique.
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'écorce est lavée et séchée au four pour réduire son taux d'humidité avant d'être broyée et soumise à l'extraction avec de l'anhydride carbonique supercritique.
Anwendung von Kürzungen und Ausschlüssen bei Vorsatzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utilisation dans un primaire époxy séché au four pour la protection contre la corrosion de composants de moteurs d’aéronefs dans des applications aérospatiales et aérodérivées.
Von der Kleidung her, scheint das menschliche Weibchen widerstandsfähiger gegen Kälte zu sein, als das MännchenEurlex2019 Eurlex2019
En Babylonie, les briques étaient ordinairement séchées au four ; elles servaient généralement à la construction des murailles d’une ville, des murs et des sols des palais.
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTjw2019 jw2019
Il est vendu séché au four, raboté, et classé selon la meilleure face avec des yeux de perdrix d’origine naturelle qui ne sont pas considérés comme un défaut.
Zwei Hemden und eine HoseCommon crawl Common crawl
Les tranches de biscuit sont ensuite séchées au four à une température de 190 à 200 °C, après quoi elles sont égalisées et transférées vers le département emballage.
So wie die Anwendung, Nutzung und Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) positiv ausstrahlt, hat auch das Fehlen dieser Technologien negative Folgewirkungen: dadurch wird die digitale Kluft immer mehr verbreitert und vertieftEurLex-2 EurLex-2
241 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.