sécher les cours oor Duits
sécher les cours
fr
Ne pas aller à un ou des cours volontairement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
die Schule schwänzen
fr
Ne pas aller à un ou des cours volontairement.
de
Ohne Erlaubnis nicht in die Schule gehen.
Si tu sèches les cours, c'est comme si tu te pointais pas au boulot.
Wenn du die Schule schwänzt, ist das wie nicht zur Arbeit zu erscheinen.
schwänzen
fr
Ne pas aller à un ou des cours volontairement.
de
Ohne Erlaubnis nicht in die Schule gehen.
Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.
blau machen
fr
Ne pas aller à un ou des cours volontairement.
de
Ohne Erlaubnis nicht in die Schule gehen.
blaumachen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sécher les cours, c'est rien à côté.
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy a séché les cours.
Absatz #.#.#, ÜberdruckumleitungssicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félix ne me laissera pas sécher les cours.
Hier verbrachte er die letzten # Jahre seines LebensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Et sécher les cours de l’après-midi ?
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdenLiterature Literature
Merci de m'avoir laissé sécher les cours, maman.
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a séché les cours.
Anpassung von LeistungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu l'as laissé sécher les cours?
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait que quelqu'un a séché les cours de " maman géniale ".
Oktober # zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si je te prends à sécher les cours, je t' en colle une
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenopensubtitles2 opensubtitles2
On sèche les cours?
In unsererJugend war alles andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu croyais vraiment pouvoir sécher les cours, sans que je ne m'en aperçoive?
In Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # ist eine Beihilferegelung zugunsten von Erzeugerorganisationen vorgesehen, die Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche und Birnen zur Herstellung der in Anhang I derselben Verordnung genannten Verarbeitungserzeugnisse liefernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête de sécher les cours ou t'es puni.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fumer des joints, sécher les cours ?
Manche sind hinter Heroin herLiterature Literature
Tu sèches les cours, tu rentres tard, tu me mens, tu dors on ne sait où.
Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung Malaysias über Luftverkehrsdienste zwischen ihren jeweiligen Hoheitsgebieten und darüber hinaus, unterzeichnet in Kuala Lumpur amLiterature Literature
Je veux dire pour avoir séché les cours ?
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenLiterature Literature
Alors il se rappela qu’il avait de toute façon prévu de sécher les cours.
Er erquicket meine SeeleLiterature Literature
Puis un jour elle a séché les cours et elle s'est enfuie.
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?Literature Literature
Sécher les cours et piquer des crises à la maison était une chose, mais voler ?
Der Absatz Wohlstand enthält drei GrundsätzeLiterature Literature
On peut sécher les cours?
Begründung der EntscheidungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et si je te prends à sécher les cours, je t'en colle une.
AnwendungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sécher les cours et mentir est un progrès?
Ja. ln bester GesundheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose qu'il a essayé de me faire sécher les cours
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a beaucoup séché les cours, pris un peu de drogue.
DolmetscherleistungenLiterature Literature
Elle s’est mise à sécher les cours, on l’a soupçonnée de se droguer.
Wir sind uns verbundenLiterature Literature
428 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.