sécher l’école oor Duits
sécher l’école
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
die Schule schwänzen
Tu as déjà séché l’école ?
Hast du schon mal die Schule geschwänzt?
blaumachen
schwänzen
Tu as déjà séché l’école ?
Hast du schon mal die Schule geschwänzt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a séché l'école, George.
Sheriff, daswirddich den Rest deines Lebens verfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai jamais séché l'école.
Mein Gott, mein Mund brenntted2019 ted2019
Il a commencé à sécher l'école car il voulait gagner de l'argent, aussi
Es haut mich einfach um!Das Grundwesen der Menschheit war immer in den Himmel hinaufzusehen und zu fragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez séché l'école pour venir me voir?
Rechtzeitig vor den Wahlen zum Europäischen Parlament # erlässt der Europäische Rat nach Artikel #a Absatz # Unterabsatz # des Vertrags über die Europäische Union einen Beschluss über die Zusammensetzung des Europäischen ParlamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D.J., je sèche l'école demain.
Die Schlange war garstigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette petite a expliqué qu'elle avait séché l'école parce qu'elle se faisait du souci pour sa nounou.
Ich tat, wie du befahlst, OnkelLiterature Literature
On a une fille qui est enceinte et l'autre qui sèche l'école.
Für dich schon morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'est-ce pas comme demander au principal de t'aider à sécher l'école?
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom a séché l'école.
Der Exekutivdirektor stellt dem Verwaltungsrat hierfür sämtliche zusätzlichen erforderlichen Angaben zur VerfügungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il en suivrait chaque minute, même s’il devait sécher l’école.
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #.Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (ArtikelLiterature Literature
Tu veux pas sécher l'école, passer la journée avec ton père?
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as déjà séché l’école ?
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rory, tu as séché l'école
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ta tête que je décolle si tu sèches l'école.
Kein Problem.Wir sind NachbarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu sèches l'école, tu iras dans une meilleure école.
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle n’avait jamais manqué un cours, raté un devoir à la maison ou séché l’école.
Meine Tochter hat von Platt' s Auto Body angerufenLiterature Literature
J'ai compris que toi et Zach avaient séché l'école hier.
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, non seulement tu manques à tes devoirs envers ton Fort, mais en plus tu sèches l'école, Readis.
Nein, meine Freunde, es ist großartigLiterature Literature
Tu me demande la permission de sécher l'école?
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je suis presque sûre que tu étais ici ce matin quand Ashley a séché l'école.
Zahlreiche Untersuchungen heben die Qualität dieser so genannten Dualen Berufsausbildung hervor und schreiben ihr wesentliche Bedeutung für einen leichteren Übergang von der Schule in den Beruf und damit für geringere Differenzen zwischen der Jugendarbeitslosigkeit und der allgemeinen Arbeitslosenquote zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jour suivant, ils avaient séché l’école de concert.
Polnische Provokation!Literature Literature
J'ai un enfant tellement intelligent qu'il sèche l'école.
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der OberflacheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais simulé un mal de gorge pour sécher l’école ce jour-là.
Im öffentlichen Verkehr?Literature Literature
La fille Benedetto sèche l'école.
Auf WiedersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.