saucisse blanche oor Duits
saucisse blanche
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Weißwurst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle inventa de nouvelles et luxueuses saucisses blanches.
Ohn e Zw e if e lLiterature Literature
Saucisse blanche grillée
gestützt auf Artikel # seiner GeschäftsordnungtmClass tmClass
En février 2005, sur avis préliminaire de l'Office allemand des brevets et des marques, la saucisse blanche de Munich a seulement obtenu une indication géographique protégée.
Aber natürlichWikiMatrix WikiMatrix
Bien que le terme de saucisse blanche soit connu et utilisé dans l’ensemble de la Pologne, il n’en reste pas moins que ce type de saucisse est très caractéristique de la Grande Pologne.
Dem Antrag ist Folgendes beizufügeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans la région de la Grande Pologne, la saucisse blanche a toujours été produite en ajoutant de la marjolaine, qui est la caractéristique de ce produit et souligne son lien avec la région.
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans la Bierstadt, on consommait en moyenne 52 000 litres de bière, 42 000 repas, 15 000 Weißwurst (saucisse blanche), 9 000 Bratwurst (saucisse grillée) et 22 000 paires de Schweinswürste (saucisses de porc) par semaine.
Während sich einerseits die Tätigkeit der GFS weiterentwickelt, um mit den neuen Zielen Schritt zu halten, wird sie andererseits auch künftig Überprüfungs- und Nachweistechniken, Einschluss- und Überwachungstechniken, Messmethoden für Kernmaterialien, die Erzeugung nuklearer Referenzmaterialien und das Angebot von Ausbildungsmaßnahmen, insbesondere für Inspektoren der IAEO und der Kommission, umfassenWikiMatrix WikiMatrix
Grâce à des communications orales et des écrits des années 1950, on a documenté les règles de fabrications pour les grands établissements du secteur de la viande pour la saucisse blanche crue, puis pour la saucisse blanche pochée.
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichneteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Immédiatement après le pochage, la saucisse est légèrement blanche, d’où son nom de «kiełbasa biała parzona wielkopolska».
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si l’on compare les spécificités de la saucisse «kiełbasa biała parzona wielkopolska» à celles de plusieurs autres saucisses blanches pochées, il est également attesté que, conformément à la recette de la saucisse blanche datant de 1964, et établie par les services centraux du secteur de la viande, à la demande des consommateurs, l’ajout de la marjolaine dans cette région peut être omis.
Anschrift bei Übermittlung per Einschreibeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.