signe du clocher oor Duits

signe du clocher

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Kirchturm-Zeichen

rétrécissement de la trachée sur une radiographie du cou

voorbeelde

Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’EUIPO du 4 février 2019 (affaire R 1309/2018-2), concernant une demande d’enregistrement du signe figuratif représentant une cloche comme marque de l’Union européenne.
Klage gegen die Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer des EUIPO vom 4. Februar 2019 (Sache R 1309/2018-2) über die Anmeldung eines Bildzeichens mit der Darstellung einer Glocke als Unionsmarke.

Ou même des rivières, des montagnes, des arbres -- des éléments du paysage, comme cette penniforme noire entourée d'étranges signes en forme de cloche sur le site d'El Castillo en Espagne ?
Oder sogar Flüsse, Berge, Bäume -- landschaftliche Besonderheiten, wie etwa diese schwarze Federform, umgeben von glockenförmigen Zeichen, aus der Stätte El Castillo in Spanien.

Il existe encore des villes où l’on sonne les cloches pendant une éclipse, où les gens font le signe de la croix et s’agenouillent pour demander la miséricorde du ciel.
In einigen kleinen Städten hat man während der Sonnenfinsternis die Glocken geläutet, sich bekreuzigt, sich niedergekniet und den Himmel um Gnade angefleht.